英语人>词典>汉英 : 窗台 的英文翻译,例句
窗台 的英文翻译、例句

窗台

基本解释 (translations)
sill  ·  windowsill  ·  cill  ·  ledges  ·  sills

词组短语
window sill · window-ledge
更多网络例句与窗台相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

With the combination of lighting, cooling and heating under daylighting, the study on the effect of the key characteristic parameters on total energy consumption is provided. The validation of the comparability of daylight distribution for building antetype and model is made through theoretical analysis and simulating calculation in the thesis. Due to the variable sky condition, daylighting factor is used for experimental validation instead of illuminance. The error analysis of several testing methods used in the experiment is conducted, followed by the experimental validation of the effect of WWR, sill and transmittance on daylighting factor distribution.

基于天空状态的多变性,提出用天然采光因数替代照度进行实验验证,对实验中的几种测试方法进行了误差分析,并通过实验验证了窗墙比、窗台高和透光率对天然采光因数分布的影响。4 为了更直观地分析各参数对照明节电的影响,提出了"特征点"、"特征线"和"特征距离"等概念;分析了天然采光下的照明节能状况,综合考虑照明、采暖和空调能耗,计算分析了几个主要特性参数对总能耗的影响。

Several corms of asphodel from the flower market, a basin of clear water, some cobblestones for fixation and a period from ten to twenty days will provide you an imposing view of asphodel blossoms in severe winter.

严冬时节,到花市买几颗球茎,放一盆清水,用几颗石子固定,置于窗台上一二十天便能观赏水仙了。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候,邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道,那无意间提出的请求并不过份我知道,夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净,即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

Johnny: We betted who could lean further out of the window, and he won.

约翰尼:我们打赌谁能站在窗台上前进一步,他赢了。

The ledge, where I placed my candle, had a few mildewed books piled up in one corner; and it was covered with writing scratched on the paint.

在我放蜡烛的窗台上有几本发霉了的书堆在一个角落里,窗台上的油漆面也被字迹划得乱七八糟。

After all, they will be doing things like hanging doors, setting door sills, setting window and window sills, installing shelving, installing decorative trim and railings, putting in crown and base molding, and installing decorative molding like chair rails and wainscoting.

毕竟,他们将会做的事情就像悬门,定门,窗台,设置窗口和窗台,安装上架,安装装饰装饰和栏杆,将在冠基地成型安装和装饰造型像铁轨椅子和

Through block wall experimental study we can find out that cracks would appear late and the load of crack-resisting and limit-resisting are increased obviously by the constructional measures in the wall. It is very effective method that the splayed cracks are controlled by sill ring beam, the horizontal bending cracks are controlled by structural column on the side of the wall and the horizontal cracks on the top of the wall are controlled by the whole ring beam. It is the most effective method that wall cracks are controlled by structural column, crout column and sill ring beam.

通过试验主要得到在墙体中采取构造措施后,墙体裂缝推迟出现,开裂荷载和极限荷载都有很大程度的提高,同时发现窗台圈梁在控制窗角的八字缝、墙体两侧构造柱对于防止水平弯曲缝以及全截面的圈梁在防止墙体和圈梁交界处的裂缝的出现能起到很好的效果,通过试验确定在砌块墙体中采取&构造柱+芯柱+窗台圈梁&的构造措施来控制裂缝是最为经济合理有效的。

Iii in relation to any bay window which does not extend to the floor level of a unit, the area of such bay window measured from the exterior of the enclosing walls or glass windows of such bay window and from the point where the bay window meets the wall dropping to the floor level of a unit but excluding the thickness of such wall

iii如属不伸展至单位楼面的窗台凸窗,则指窗台凸窗的面积,由窗台围墙外围或凸窗的玻璃窗外围起计,并由窗台凸窗与垂直至楼面的墙壁相接之处起计,但不包括该墙壁的厚度

The crack that see much of most in several residence is that a layer maneuver a wall to hand over to connect place to have the stairs form the crack creation;Hand over to connect place or beam bottom and wall body to have the level crack the creation in the house noodles and the wall body;There is Shu under the first floor window sill toward the crack creation, the window sill of each floor two wall window way outside the layer four Cape existence inclined crack;Small scaled and hollow carve in the reinforced concrete pillar and the Mao a piece of fill a wall of mutually knot existence the Shu is to the crack;It is carve a piece periphery a creation crack.

随着国家保护耕地措施的实施,粘土砖的使用逐步得到控制,砼小型空心砌块在住宅工程中开始得到越来越多的应用期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆在多层住宅中最常看到的裂缝是顶层纵横墙交接处有阶梯形裂缝产生;在屋面与墙体交接处或梁底与墙体间有水平裂缝产生;在底层窗台下有竖向裂缝产生,各个楼层的窗台两角和顶层外墙窗口四角处有斜裂缝存在;在钢筋混凝土柱和砼小型空心砌块填充墙的相结处有竖向裂缝存在;在砌块周边产生裂缝。

The crack that see much of most in several residence is that a layer maneuver a wall to hand over to connect place to have the stairs form the crack creation;Hand over to connect place or beam bottom and wall body to have the level crack the creation in the house noodles and the wall body;There is Shu under the first floor window sill toward the crack creation, the window sill of each floor two wall window way outside the layer four Cape existence inclined crack;Small scaled and hollow carve in the reinforced concrete pillar and the Mao a piece of fill a wall of mutually knot existence the Shu is to the crack;It is carve a piece periphery a creation crack.

随着国家保护耕地措施的实施,粘土砖的使用逐步得到控制,砼小型空心砌块在住宅工程中开始得到越来越多的应用在多层住宅中最常看到的裂缝是顶层纵横墙交接处有阶梯形裂缝产生;在屋面与墙体交接处或梁底与墙体间有水平裂缝产生;在底层窗台下有竖向裂缝产生,各个楼层的窗台两角和顶层外墙窗口四角处有斜裂缝存在;在钢筋混凝土柱和砼小型空心砌块填充墙的相结处有竖向裂缝存在;在砌块周边产生裂缝。

更多网络解释与窗台相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

window-sill greening:窗台绿化

2.0035 阳台绿化 balcony greening | 2.0036 窗台绿化 window-sill greening | 2.0037 屋顶绿化 roof greening

ledge:窗台

甲洞区丝绸(Sutera)公寓入伙不到4年,约30户单位露台壁架及窗台(Ledge)相继出现裂痕,部分更已掉落,所幸没有压伤居民. 建筑师黄衍逊指接受>访问时指出,窗台(Legde)从前主要功能是遮挡阳光及排水作用,惟如今大部分只沦为装饰用途.

saddle-shaped sill iron:马鞍形窗台铁

leaf foams 叶泡沫 | saddle-shaped sill iron 马鞍形窗台铁 | bracket 支架

sill course:窗台层

sill plate 闽钣 | sill course 窗台层 | sill cock 阑栓 ,小龙头

sill course WESTBANK:窗台层

sill plate WESTBANK 闽钣 | sill course WESTBANK 窗台层 | sill cock WESTBANK 阑栓 ,小龙头

sill:窗台;门槛

silent pipe 灭声管;"静声尾喉" | sill 窗台;门槛 | silo 筒仓

sill:窗台

lock 门锁 | sill 窗台 | pot 冷水壶

window sill:窗台

塑钢窗 windos of PVC-steel | 窗台 window-sill | 窗帘 window curtains

the way a blue jay swipes shiny objects off window sills:就像乌鸦从别人窗台上叼走闪亮的小东西一样

A master thief who steals things...|我要创造一个四... | ...the way a blue jay swipes shiny objects off window sills.|就像乌鸦从别人窗台上叼走闪亮的小东西一样 | I am not trying to steal them.|我不是想要偷...

Window box:窗台上的花盆箱

inhabitant 居民,居住者 | window box 窗台上的花盆箱 | moral and ethical conception 道德伦理观念