英语人>词典>汉英 : 确立 的英文翻译,例句
确立 的英文翻译、例句

确立

基本解释 (translations)
establish  ·  establishment  ·  rooted  ·  radicate  ·  establishes

更多网络例句与确立相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The thesis beholds that the establishment of the basic norm is indispensable in building up, confirming Kelson s theoretical system as well as defending the knowledge system of jurisprudence and it is also absolutely necessary either to ensure the effectiveness of the practical legal system or to guarantee its reasonableness and acceptableness of the practical legal systems.

本文认为,基础规范的设定对凯尔森理论体系的成立、确立,对法理学知识体系的维护是不可或缺的,对既保证实在法律秩序的有效性又保障其合理性、可接受性也是必要的;同时,基础规范的理论还为我们讨论确立法学、政治学领域的真理观或正义论提供了新的视角。

This essay, based on the current legislation related to the International aviation crime, analyses the contents and principles of the four acting international convention as well as the conviction classification and inscape of three major aviation related crime, namely crime of skyjacking, crime against the safety of aerostat, crime of sabotaging the safety of aerodrome.

本文从考察危害国际航空犯罪的立法现状出发,分析了现有四个公约对危害国际航空犯罪的规定和确立的原则,并从四个公约所确立的危害国际航空犯罪定罪与分类和犯罪罪名的构成特征入手,具体详细地介绍了危害国际航空犯罪的主要内容。

As the main streamofthe Chinese traditional culture ,Confucian ethics has establishedits"basic morality"or"mother morality"dur—ing the historical development of more than 2000years·The Confucianismthat flies its own color was formedthroughthe contention of a hundredschools ofthought duringthe pre -Qin period·When Dong Zhongshu made his suggestionthat restrained all the other schools but onlyrespectedConfucianismin Han Dynasty,the dominant position of Confucianismwas establishedin Chinese society·By virtue ofincorporatingthings of di—verse nature with unity of opposites inthe later dynasties ,the idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties was developed which madeConfucianism,aoismand Buddhisminto a confluence unity·And the development of the modern Chinese society that criticized Confucianistthought would promote us to make ati melyreflection ofthe Confucianist ethics·Jung's analytical psychology provides us with aspecial angle ofresearchfor the comparison ofthe moral ideas between East and West

作为中国传统文化之主体的儒家伦理,已经确立了中国传统文化的"基德"或"母德",这是在长达2000多年历史发展中形成的,经过先秦时期的百家争鸣,形成了独树一帜的儒家思想,董仲舒提出"抑黜百家、独尊儒术"的建议,确立了儒家在中国社会的统治地位。经过以后历代的兼收并蓄和对立融合,发展成为儒、道、佛融合一体的宋明理学,近代中国社会对儒家思想的批判性发展,促使人们对儒家伦理思想进行时代的反思。荣格的分析心理学思想为东西方道德观的比较提供了一种独特的研究视角。

His place on the honor roll of Chicago blues harpists long ago assured, Carey Bell has truly come into his own during the last few years as a bandleader with terrific discs for Alligator and Blind Pig.

bell在芝加哥布鲁斯口琴手中的地位早就已经确立。他在担任他的乐队首领的过程中确立了自己的风格,那时候他和alligator 和blind pig合作。

As a result of economy of market of our country establish while, credit system is done not have subsequently establish rises, the increase is the biggest change the general code of conduct that became market main body, break one's promise the phenomenon cans be found everywhere.

由于我国确立市场经济的同时,信用制度并没有随之确立起来,利益最大化便成了市场主体的普遍行为准则,失信现象比比皆是。

The establishment of this new system faces various kinds of theoritical and practical problems, the most important one of which is how to identify the subject of the public capital ownership and the controlling problem of its performing the right of possession .

这一新体制的确立,面临着诸多的理论和实践难题,其中最主要的是如何确立公有资产所有权的主体及其对行使占有权机构的控制问题。

Economically, the establishment of the system of the nationwide tax revenue made that the feudal government had steady source of revenue. Militarily, the constant fight impelled the transition from feudal knight's system of military service to the agreement, the cavalryman to the infantry. At the political system, during the wars the king levied taxes must be permitted by parliament made it came down to establish finally as a Representative system and the foun- dation of the British political system since modern times.

经济上,全国性税收体制的确立使封建政府有了稳定的收入来源;军事上,不断的征战促使封建骑士兵役制向契约制,骑兵制向步兵制的转变;政治制度上,议会在战争期间批准国王征税的权力最终使之作为一种代议机制确立下来,并奠定了近代以来英国政体的基础。

Firstly,domestic first organ transplant act can conciliate the conflict of the compellent of law and the available of ethic; Secondly, the practicing of brain death standard will impulse the establishment of scientific thanatopsis; Thirdly, the establishment of the brain death standard help to resolve correlative bioethical problems.

本文最后对施行脑死亡标准的实践意义进行了探讨,认为其意义在于以下几点:首先我国首部《人体器官移植条例》对于二元死亡标准的确立能够调和法的强制性与伦理的可选择性之间的冲突;其次,脑死亡标准的施行将推动科学死亡观的确立;再次,脑死亡标准的确立有助于解决相关生命伦理学问题。

Our study includes four aspects. In the first aspect we study several important conditions of porcine oocytes maturation in vitro and oocytes cleavage after parthenogenetic activation and found mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15% PFF+0.57mMcysteine is a good culture condition .When the Cocs are cultured in it ,the maturation rate and oocytes cleavage rate are higher than those of foreign covered. Our result are (86.7±3.35)% and (86.3±4.16)% and the highest report of foreign is(85.7±4.1)%.In the second aspect we study the effect of different chemical activations on development of porcine parthennogenetic embryo and found two best activation method. The first one is that putting the maturation MII oocytes in the 20μmol/L ionomycin for 30 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 5μg/mICB and 5mM/L6-DMAP for 3.5 hours, the oocytes cleavage rate and morulae/blastocysts development rate are (76.7±7.6)% and (37.1±6.4)%.The second one is that putting the maturation MII oocytes in the 200μM/L Thimerosal for 20 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 8mM DTT for 30 minutes

本研究分为4个部分,第一部分对影响猪卵母细胞体外成熟和孤雌激活后胚胎分裂的几个重要条件进行了比较研究,确立了一种较好的培养方法:与颗粒细胞共培养,找到了一种适合猪卵母细胞体外成熟的培养基:mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15%PFF+0.57mM半胱氨酸,成熟率和分裂率分别为(86.7±3.35)%和(86.3±4.16)%,国外报道的最高成熟率为(85.7±4.1)%;第二部分对猪卵母细胞孤雌激活的化学方法进行了研究,确立了化学激活猪卵母细胞的两种最佳方法:1将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞用20μmol/Lionomycin作用30min,再将卵母细胞培养于含5μg/mlCB和5mM/L 6-DMAP(6-二甲基氨基嘌呤)的NCSU-23培养液中,卵裂率和桑囊胚发育率达到(76.7±7.6)%和(37.1±6.4)%2将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞在200μM/L的Thimerosal中处理20min,再与8mM的DTT共孵育30min,卵裂率和桑/囊胚形成率为(81.0±2.8)%和(39.6±2.7)%;第三部分对孤雌激活胚胎的培养条件进行了研究,确立了一种最佳的胚胎培养条件:在SOF简单培养基中添加颗粒细胞进行前3天的培养,然后转入添加胎牛血清的NCSU—23培养基并和输卵管上皮细胞进行后期的培养,其桑椹胚和囊胚的发育率为(59.5±3.2)%;第四部分研究了IGF-I

The outline had established the fundamental law status in the constitutionalism history, had established dualism constitutional monarchy regime, had preliminarily established the pattern of separation of power, had initially established the right duty concept, abutting joint with the western constitutional government in the form.

大纲在中国宪政史上确立了根本法的地位,确立了二元制君主立宪政体,初步确立了分权模式,初步确立了权利义务观念,与西方宪政初步实现了形式上的对接。

更多网络解释与确立相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Establishing Relationships: Based-on Styles:确立相关关系:基于样式

Paragraph Styles in Sequence: The Next Style Option 连续段落样式:下一样式选项 | Establishing Relationships: Based-on Styles 确立相关关系:基于样式 | Automatic Styling with GREP 使用 GREP 自动样式

sacrifice, bravery:确立必胜信念

We must tell magnificent stories.Stories that extol...报导英勇事迹,歌颂报国精神 | sacrifice, bravery.确立必胜信念 | What's that little fellow of yours up to?你那小子有什么进展?

come of ageestablish itselfv:达到法定年龄;确立自身地位

collectivelytogetherad.共同地 | come of ageestablish itselfv.达到法定年龄;确立自身地位 | comparablysimilarlyad.可比地;相当地

london tramways co.v.london county council:先例的绝对约束性在英国的确立

75.commonwealth v.wrighti commonwealth v.sullivan 事实问题和法律问题 | 76.london tramways co.v.london county council 先例的绝对约束性在英国的确立 | 77.practice statement先例的绝对约束性的修正

entrench:挖壕沟以保护,确立

entreat 恳求 | entrench 挖壕沟以保护,确立 | entrust 交托

entrench:确立,使处于牢固地位

142. omnipresent 无所不在的 | 143. entrench 确立,使处于牢固地位 | 144. egocentricity 自我中心主义

entrench: to establish in a strong position:使处于牢固地位;确立

7. retrench: to cut down; economize 削减;节省 | entrench: to establish in a strong position 使处于牢固地位;确立 | 8. protend: (使)伸出;(使)延伸

entrenched:(权力,风俗等)确立的,确定的

drenched 湿透的 | entrenched (权力,风俗等)确立的,确定的 | notched 有凹口的,有缺口的

entrenched:确立的,不容易改的

Shah 伊朗王 | entrenched 确立的,不容易改的 | hardliner 强硬路线者

legitimation:确立婚生地位

legitimated person 获确立婚生地位人士 | legitimation 确立婚生地位 | letter of guarantee 担保书