英语人>词典>汉英 : 破坏 的英文翻译,例句
破坏 的英文翻译、例句

破坏

基本解释 (translations)
blight  ·  breach  ·  break  ·  breakage  ·  breaking  ·  corrode  ·  counterwork  ·  crab  ·  crabs  ·  demolish  ·  demolishment  ·  demolition  ·  destroy  ·  destruction  ·  disconcert  ·  dynamite  ·  founder  ·  frustrate  ·  frustrating  ·  infractor  ·  infringe  ·  kill  ·  mine  ·  mined  ·  murder  ·  rack  ·  rase  ·  ravage  ·  raze  ·  sabotage  ·  shatter  ·  shattered  ·  spoil  ·  subversion  ·  torpedo  ·  trash  ·  undo  ·  vandalise  ·  vandalize  ·  wrack  ·  wreck  ·  wreckage  ·  wrecked  ·  blighting  ·  devastative  ·  dynamiting  ·  fordo  ·  murdering  ·  subversal  ·  worsement  ·  blights  ·  breached  ·  breaches  ·  breaching  ·  corroded  ·  corrodes  ·  demolished  ·  demolishes  ·  demolishing  ·  destroying  ·  destroys  ·  disconcerts  ·  dynamited  ·  dynamites  ·  fordoing  ·  foundered  ·  founders  ·  frustrates  ·  infringed  ·  infringes  ·  kills  ·  murdered  ·  murders  ·  racked  ·  racks  ·  rased  ·  rases  ·  rasing  ·  ravaged  ·  ravaging  ·  razed  ·  razing  ·  sabotaged  ·  sabotages  ·  sabotaging  ·  shatters  ·  spoils  ·  torpedoed  ·  torpedoes  ·  trashed  ·  trashes  ·  trashing  ·  undoes  ·  vandalized  ·  vandalizes  ·  vandalizing  ·  wrecks  ·  breakages  ·  demolitions  ·  scuppered  ·  scuppering  ·  scuppers

词组短语
cause damage to · infringe on · knock out of · make a mess of · pull sth down · strike at the root of · crack-up · do great damage to
更多网络例句与破坏相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The results show that the peak tension in the conductor of upper crossarm at suspension point exceeds the design value. Insulator rupture has no effect on tower component of upper crossarm, but it has significant influence on insulator tension of upper crossarm. The lower limit of longitudinal unbalanced tension of two and more than two bundle conductor is relatively small. Insulator rupture should be taken into account in the design for overhead transmission lines.

分析结果表明,上横担一组绝缘子破坏失效后,破坏档未破坏端导线的张力超过了技术规程中的设计值;导线的跌落对破坏档未破坏端的上横担绝缘子受力有较大的影响,而对上横担铁塔杆件没有明显的影响;考虑杆塔断线荷载时,应增大两分裂以上导线纵向不平衡张力的下限值;在架空送电线路的设计中应该考虑绝缘子断裂的荷载工况。

The damage assessment of structures is based on the earthquake damage criteria and damage model. The author in the text, through the existing description of earthquake damage criteria and damage model, believes that the actual earthquake damage can be showed by the dual damage criteria on the basis of deformation and energy.

结构的地震破坏评估是建立在地震破坏准则和破坏模型基础上的,本文在对己有的地震破坏准则和破坏模型进行评述的基础上,认为基于变形和能量的双重破坏准则可较好地反映结构的实际震害,并根据倒塌极限状态方程提出了改进的 Park&Aug。

The major HRCT findings were presented with soft tissue mass in 89 middle ears(100%),the destruction of temporal bone including enlargment of the tympanic cavity 89 ears(100%),tympano scutum 55 ears(61.80%),ossicular chain 82 ears(92.13%),facial nerve cannal 54 ears(60.67%),semicircular canal 18 ears(20.22%),external auditory canal 10 ears(11.24%),tympanic tegmen 15 ears(16.85%),vestibular 1 ear(1.12%),cochlea 1 ear(1.12%) and sigmoid sinus plate 7 ears(7.86%).

HRCT表现:中耳腔扩伴软组织团块89耳(100%),盾板破坏55耳(61.80%),听小骨破坏82耳(92.13%),面神经骨管破坏54耳(60.67%),半规管破坏18耳(20.22%),外耳道骨质破坏10耳(11.24%),鼓室盖破坏15耳(16.85%),前庭及耳蜗破坏各1耳(1.12%),乙状窦周围骨质破坏7耳(7.86%)。

According to the relevant datums and field investigations, the paper makes No. 316 national highway in South region as research region to analyze the conditions of inoculating disasters and slope s transform destruction model and draws such conclusions:(1)Many factors such as terrain, geomorphic, lithosome and solum character, geologic structure, neotectonic movement, rainfall condition, groundwater trait, anthropokinetic and so on influence on the study region, which make the geological disasters occurred frequently and generate enormous hazards.(2)The geological disasters have such distribution characteristics: terrain and tectonic make geological disasters development of osculating correlated property, relative concentrate property, packet property, periodic property and so on.

本文首先在搜集相关资料和野外调查的基础上,以陕南316国道公路为重点研究区,全面分析了研究区域内地质灾害的孕灾条件与斜坡变形破坏模式,得到了以下认识:(1)研究路段地质灾害的发生发展主要受控于区内地形地貌、岩土体特性、地质构造与新构造运动、降雨条件、地下水特征及人类工程活动等因素:(2)研究路段发育滑坡、崩塌、泥石流和危险斜坡等四种地质灾害,具有如下的分布特征:地势与构造对地质灾害发育的密切相关性、相对集中性、群发性、周期性等;(3)研究路段斜坡地质灾害主要有六种变形破坏模式分别为:顺层滑动破坏、蠕滑—拉裂变形破坏、弯曲—拉裂—剪断破坏、旋转式滑移—拉裂破坏、楔形体滑动破坏、堆积层沿基岩面的滑动破坏模式,而且斜坡灾害的变形破坏往往是多种模式的组合。

The thesis toke problem of deformation and destroying of the earth mass as it's invention, integrated the earth mass's existing environment, ingredients and macrostructure, discovered mechanism of deforming and destroying, made clear the relationships between those.Through outdoors samples, indoors examination surface wave testing and audio wave testing ,do some research on physical, mechanical, chemical, disintegrative and dynamics property of stuff of earth mass and proposed four kinds of earth mass's stuff formed type;under the guidance of theory of dominant structural surface and adopting precision measurement of structural surface, proposed three dominant kinds of structural surface assembling;based on those , proposed four types of earth mass's deformation and destroying, carried out rationed estimation of stability on four types, then definite the characters of deforming and destroying and controlled relation between environment , stuff, macrostructure and deformation and destroying of mass earth, and breakthrough ordinary principle about soil's deformation and destroying, further proofed the theory of earth mass cybernetics's popularization

本学位论文针对台地危险土体的变形破坏问题,将土体的赋存环境、土体物质组成和土体宏观结构的研究紧密地结合,阐明了土体变形破坏的机制,明晰了土体变形破坏与土体的赋存环境、土体材料组成、土体宏观结构三要素之间的关系,并从土体的物质组成的角度,以野外取样、室内实验、现场面波、声波无损伤测试为手段,研究了土体物质的物理、力学、化学、矿物、崩解性、动力学性质,提出了研究区内土体物质成分的四种组合形式;以优势结构面理论为指导,以结构面的精确测绘为手段,通过统计、归纳与分析,提出三种有利于台地危险土体变形破坏的优势组合形式;据此提出了具有广泛代表意义的台地危险土体变形破坏的四种模式,并对其进行稳定性评价,从而明确了危险土体的宏观结构对变形破坏的控制作用,映证了土体结构控制论。

Test results show that (1) the failure modes of the strengthened beams at high temperature can be classified as a flexure failure mode and a flexure-shear one;(2) the flexure failure of the strengthened beams at room temperature may change at high temperature;(3) as compared with the unstrengthened beam, the strengthened beams with higher load are of stronger fire resistance due to the existence of fire coating; and (4) the increase of the strengthening ratio may result in the improvement of fire resistance and the change of failure mode.

结果表明:高温下该类构件的破坏形态大致可分为受弯破坏和弯剪破坏两类,常温下发生弯曲破坏的加固构件有可能在高温下出现破坏形态的转变;虽然加固构件所承受的荷载明显大于未加固构件,但由于防火涂料的保护,其耐火极限仍大于后者;碳纤维布加固量增加有可能导致加固构件的耐火极限延长,同时还可能涉及破坏形态的转变。

Based on detailed description of those phenomena,obvious regularities are concluded and described as follows: fracture in top arch of underground station and voltage transformation station downstream sidewall; buckling in top arch of bus bar line cavern and penstock downstream plat part.

通过分析破坏现象,总结了破坏现象的规律性:主厂房及主变室破坏现象主要集中在下游边墙顶拱,破坏方式以岩体开裂为主;母线洞及压力管道下平段破坏现象主要集中在顶拱外侧,破坏方式以弯折破坏为主。

The reasons of water cycle being destroied are as follows: Because of the forest-steppe vegetation destroied and water and soil erosion, water resource conservation layer is destructed, and surface water and groundwater of mountainous areas is also damaged. Groundwater is damaged as a result of poor drainage of mining industry. The river channelization destroies surface water and wetland groundwater. The plain groundwater is damaged because of excessive exploitation. The decreasing of actual evaporization destructs precipitaion cycle.

发现了自然水循环各环节被破坏的原因:森林草原植被破坏和水土流失,破坏了水源涵养层,破坏了山区地表水和地下水;矿业不良排水破坏了山区地下水;河流渠道化破坏了地表水和湿地地下水;过量开采破坏了平原地下水;陆地实际蒸发量的减少,破坏了大气降水循环。

At a certain range, habitat loss and its spatial structure can benefit the control of the epidemic disease, which indicates the possibility of using human disturbance in habitat as a potential epidemic-control method in conservation.(6) Not only the quantity of habitat loss but also the spatial correlations of patch types caused by nonrandom habitat loss affect the invasion and transmission of disease. More fragmented landscape (high amount of habitat loss, low clustering of lost patches) hinders the parasitic infection, which also indicates that whether the spatial heterogeneity benefits or hinders the invasion is dependent on the considered ecological process.(7) Two components of the spatial heterogeneity (the amount and spatial autocorrelation of the lost habitat) form a trade-off in determining the host-parasite dynamics.(8) Within a certain range of habitat loss, host can counterbalance the positive and negative effects, and shows a rising tendency.(9) The epidemic is more likely to break out in the prey-predator system if only a small amount of habitat loss.(10) A highly aggregated distribution of species is a common behavioral strategy when dealing with habitat loss or other environmental stresses.(11) The parasite-host/prey-predator eco-epidemiological systems have the similar mechanism with the intraguild predation systems, and the predator acts as the intraguild predation, the infected prey acts as intraguild prey, and the susceptible prey acts as shared resource.(12) Species at the highest trophic level are no longer affected the most by habitat loss, which depend not only on the biological mechanism but also on the external environmental disturbances.

随着邻体数目的增加,病毒的感染力度变得更大而且在空间上形成聚集的波形;(5)生境破坏及其空间结构在一定范围内有利于疾病的控制,这暗示人为对生境的干扰可作为疾病控制的一个潜在方法;(6)生境破坏的数量以及不同类型生境的空间分布格局都显著地影响了寄生病毒的入侵和传播,生境破碎化程度越高(高丧失斑块的数量或低聚集程度),将越有害于病毒的入侵和传播,这暗示了空间异质性是否有益于物种的入侵依赖于所考虑的生态过程;(7)由生境破坏引起的空间异质性的两个组分之间存在负偶联关系trade-off(8在适度的生境破坏范围内,宿主种群能够平衡生境破坏带来的正负两种效应并呈现增长趋势;(9)在捕食-食饵系统中,寄生感染病毒极有可能在生境破坏量较低时爆发;(10)物种在面临生境破坏或者其它环境压力时表现出更高的聚集分布策略;(11)寄生-宿主/食饵-捕食生态传染病系统与共位捕食食物网结构具有相似的生物机制,其中捕食者扮演共位捕食者的角色,已感染食饵作为共位食饵,易感染食饵扮作共同消耗的资源;(12)位于最高营养级水平的种群对生境破坏的响应不一定是最敏感的,这不仅依赖于内在的生物机制同时也依赖于外在的环境干扰。

The major HRCT findings were presented with soft tissue mass in 89 middle ears(100%),the destruction of temporal bone including enlargment of the tympanic cavity 89 ears(100%),tympano scutum 55 ears(61.80%),ossicular chain 82 ears(92.13%),facial nerve cannal 54 ears(60.67%),semicircular canal 18 ears(20.22%),external auditory canal 10 ears(11.24%),tympanic tegmen 15 ears(16.85%),vestibular 1 ear(1.12%),cochlea 1 ear(1.12%) and sigmoid sinus plate 7 ears(7.86%).

HRCT表现为:中耳腔扩大伴软组织团块89耳(100%),盾板破坏55耳(61.80%),听小骨破坏82耳(92.13%),面神经骨管破坏54耳(60.67%),半规管破坏18耳(20.22%),外耳道骨质破坏10耳(11.24%),鼓室盖破坏15耳(16.85%),前庭及耳蜗破坏各1耳(1.12%),乙状窦周围骨质破坏7耳(7.86%)。

更多网络解释与破坏相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

brittle failure:脆性破坏结构或构件在破坏前无明显变形或其它预兆的破坏类型

spatial behaviour空间工作性能结构在承受作用情况下的整体工... | brittle failure脆性破坏结构或构件在破坏前无明显变形或其它预兆的破坏类型. | ductile failure延性破坏结构或构件在破坏前有明显变形或其它预兆的...

Broken:破坏

破坏(broken)这部电影的吗?有喜欢破坏(broken)这部电影的吗?有喜欢破坏(broken)这部电影的吗?有喜欢破坏(broken)这部电影的吗?

counterinsurgency:镇压叛乱(暴动), 反破坏 反游击战与破坏的

counterguard | (碉堡或城墙的)壁障 | counterinsurgency | 镇压叛乱(暴动), 反破坏 反游击战与破坏的 | counterinsurgent | 反暴动战士(的),反叛乱战士(的)

failure criterion:破坏准则

采用tb, concr, matnum则定义了W-W破坏准则(failure criterion),而非屈服准则(yield criterion). W-W破坏准则是用于检查混凝土开裂和压碎用的,而混凝土的塑性可以另外考虑(当然是在开裂和压碎之前). 理论上破坏准则(failure criterion)和屈服准则(yield criterion)是不同的,

defamatory:破坏名誉的/诽谤的

defamation /破坏名誉/中伤/诽谤/ | defamatory /破坏名誉的/诽谤的/ | defame /谤/谗/丑化/毁/诋/诽谤/中伤/破坏名誉/

Destructible Comparison:可破坏对象判断判断两个可破坏对象是否相等/不相等

Conditions (限制条件) | Destructible Comparison可破坏对象判断判断两个可破坏对象是否相等/不相等 | Destructible-Type Comparison可破坏对象类型判断判断指定可破坏对象是否属于指定类型

Play Destructible Doodad Animation:播放可破坏物体动画 播放可破坏物体的指定动画

Change Unit Prop Window Angle 改变单位支持窗口角度 改变单... | Play Destructible Doodad Animation 播放可破坏物体动画 播放可破坏物体的指定动画 | Queue Destructible Doodad Animation 系列可破坏物体动画 播...

Queue Destructible Doodad Animation:系列可破坏物体动画 播放可破坏物体的系列动画

Play Destructible Doodad Animation 播放可破坏物体动... | Queue Destructible Doodad Animation 系列可破坏物体动画 播放可破坏物体的系列动画 | Play Animation For Doodads In Region 播放矩形区域内物体动画 播放...

failing load:破坏荷载,破坏载荷

failed test piece 不合格试件 | failing load 破坏荷载,破坏载荷 | failing stress 破坏应力

sabotage on:对...进行破坏

sabotage /怠工/破坏活动/破坏/从事破坏活动/妨害/ | sabotage on /对...进行破坏/ | saboteur /从事破坏活动者/怠工者/