- 更多网络例句与生活单调的人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
It really is possible to be bored to death, scientists have found, after research showed those who live tedious lives are twice as likely to die young.
科学家发现,人真的可能会无聊至死。因为有研究显示,生活单调乏味的人英年早逝的可能性为正常人的两倍。
-
It really is possibl e to be bored to death, scientists have found, after research showed those who live tedious lives are twice as likely to die young.
科学家发现,人真的可能会无聊至死。因为有研究显示,生活单调乏味的人英年早逝的可能性为正常人的两倍。
-
It really is possible to be bored to death,scientists have found, after research showed those who live tedious lives aretwice as likely to die young.
科学家日前称,人真的可能会无聊至死。因为有研究显示,生活单调乏味的人英年早逝的可能性为正常人的两倍。
-
I pity those who lead a humdrum life year in year out.
我可怜那些长年过着单调生活的人。
-
I say insufferable; for the feeling was unrelieved by any of that half-pleasurable, because poetic , sentiment with which the mind usually receives even the sternest natural images of the desolate or terrible, I looked upon the scene before me---upon the mere house, and the simple landscape features of the domain, upon the bleak walls, upon the vacant eye-like windows, upon a few randy sedges, and upon a few white trunks of decayed trees---with an utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the afterdream of the reveler upon opium; the bitter lapse into everyday life ,the hideous dropping off of the veil.
我说难以忍受,那是因为即使人们看到最最严峻、荒凉或可怕的自然景象时,头脑里通常还有某种由景象的富有诗意所产生的几分快感,但此情此景却丝毫引不起此种感情。我看着眼前的情景――宅第本身,房子周围单调的景象,光秃秃的墙壁,空空的、眼睛窟窿似的窗户,几丛杂乱的菅茅,几株灰白的枯树――心情十分沮丧,同人世间任何心情相比,把它比作过足鸦片烟瘾的人,从梦幻中醒来,回到现实生活里的痛苦心情,最为适当了。
-
I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye-like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the after-dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil.
我看着眼前的情景-这所宅第,房子周围单调的景象,光秃秃的墙壁,空洞的、眼睛窟窿似的窗户,几丛杂乱的莎草,几株灰白的枯树-心情无比沮丧,恰仿佛是过足鸦片烟瘾的人,从梦幻中醒来,回到现实生活里的那种痛苦、懊恼的心情,这样的比喻真是再恰当不过了。
-
Only those who vegetate in a scandalous insensitivity remain impersonal when ill, and thus miss that deepening of the personality brought about by illness.
只有那些生病时无法单独过着单调乏味木讷生活的人,才会因此错过疾病所带来的人格的深化。
-
Human who - Mayakefusiji has the welldoing, the reason that has the welldoing, just receives the enticement is insufficient; This is not because they live cut blocks for printing monotonously, is because side they rush toward a goal to have no time willfully to attend.
马雅可夫斯基有德行的人之所以有德行,只不过受到的诱惑不足而已;这不是因为他们生活单调刻板,就是因为他们专心一意奔向一个目标而无暇旁顾。——邓肯
-
Machiavelli wrote The Prince and the Discourses while immersed in the dull life of a small country town where the only excitement he knew was playing cards with muleteers at the inn.
马基雅维利著作他的《君主论》时,他的生活是极为单调的乡村生活,当时他所知的唯一乐趣就是和小客栈里的赶驴人玩牌。
-
Machiavelli wrote The Prince and the Discourses while immersed in the dull life of a small country town where the only excitement he knew was playing cards with muleteers at the inn.
马基雅维里在一个小村庄里过着单调无聊的生活,在那里他所知道的唯一的娱乐就是在小酒巴里与赶骡子的人玩牌,但他却完成了《王子》和《演说》这两本著作。
- 更多网络解释与生活单调的人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
monotony:单调
修道院(Monastery)这个字很美,它来自一个希腊的字根,那个字根的意思是「成为单独的」,它跟独占(monopoly),一夫一妻制(monogamy),和单调(monotony)等字来自同样的字根,那个mon 变成 monkk(和尚),和尚意味着一个想要单独生活的人.
-
tedium:单调
反映变性人生活的伊朗电影>(Tedium)入选第65届威尼斯电影节"地平线单元",导演巴哈曼.穆达米迪恩(Bahman Motamedian)称自己更像战士而不是导演.