英语人>词典>汉英 : 琐碎小事 的英文翻译,例句
琐碎小事 的英文翻译、例句

琐碎小事

词组短语
odds and ends
更多网络例句与琐碎小事相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But even with the small stuff, he spoke with an openness, a depth, a lack of defensiveness Id never heard before.

但即使是琐碎小事,他说起话来的那种豁达、深邃、无拘无束,也是我从来没有听到过的。

Why do you fritter your time and thought away on trivial things?

你为何将时间和心思都耗费在琐碎的小事上。

Mr. Knoller's database is the work of a self-described hoarder, filing milestones and minutiae of the American presidency.

克内勒形容自己的数据库就像一个日积月累的仓库,囤积着数任美国总统的重大事件和琐碎小事的信息。

From the beginning it is the earliest "I love my home." to mockingly ironic style, but now generally show parents and neighborhood, political, market, the three recipients of trivial matters. reflect China Situation Comedy "Record" and "close to nature."

从最开始的也是最早的《我爱我家》,风格以调侃讽刺,到如今普遍地展现家长里短,政治、市场、受众三者的琐碎小事,体现出中国情景喜剧的"实录性"和"贴近性"。

He was surprised by the triviality of her anxieties.

她对琐碎小事的忧心忡忡使他感到惊讶。

Mr. weston was a great favourite, and there was not a creature in the world to whom she spoke with such unreserve, as to his wife; not any one, to whom she related with such conviction of being listened to and understood, of being always interesting and always intelligible, the little affairs, arrangements, perplexities, and pleasures of her father and herself.

她对任何人讲话都不像跟他们讲话是这样推心置腹,不论是琐碎小事,安排细节,感到为难的问题,还是她父亲和她的乐趣,她都深信她的话会被仔细听取,深深理解,对方从来都会感兴趣,感到易于听懂。

There's more to say to make you realize that you're infinitively important to me and that I won't let trivial things like holiday periods rule my life..

千言万语,是为了让你意识到你对我无限重要,我也不愿那些诸如假期之类的琐碎小事主宰我的生活。

His young wife's presence made the sunshine of his life, and though he could not bear to chain her to his side, it grieved him to think that she could willingly remain unnecessarily absent from him frittering away her time in some childish talk or frivolous occupation.

有他年轻的妻子在身边,他就觉得生活里阳光灿烂,虽然他无法容忍用链子把她拴在自己身边,但想到她居然情愿毫无必要地不来陪伴他,却把时间浪费在稚气闲谈和琐碎小事上,他心里就感到很悲哀。

There's a lot of penny-ante politics going on at our office.

在我们办公室里,有许多为了一些琐碎小事而勾心斗角的事情。

If you spend all your time and energy on the small stuff you will never have room for the things that are important to you.

如果你们把所有的时间和精力用于琐碎小事,你们就没有时间去处理那些对你们重要的事情了。

更多网络解释与琐碎小事相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

fuss:乏 事............琐碎小事

bad............笨 蛋............笨拙的 | fuss...........乏 事............琐碎小事 | give...........给 吾............给