滔滔不绝地说

基本解释 (translations)

blatter  ·  bubble  ·  blattered  ·  blattering  ·  bubbled  ·  bubbles  ·  blatters

与滔滔不绝地说相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

That started him off, and he became quite chatty.

接着，他滔滔不绝地说了起来。

You can't only confine to the answers of a few words, but can stop saying expansively in order to cover up one's own heart tensely.

你不能仅局限于一两个字的回答，但是也不能为了掩饰自己内心的紧张而滔滔不绝地说个不停。

He's gushing over Gay now.

他滔滔不绝地说了好多赞扬gay的话。

Having his lips dripping with the words of interposition and nullification

尽管该州州长仍在滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行

Whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification

尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行

He finished reel off, waiting for her position.

他滔滔不绝地说完，等她表态。

Many leaders of government always go into raptures at the mere mention of artistic and cultural projects. They are fo rever talking about the nice parks, the smart sculptures in central city and the art galleries with various valuable rarities.

只要一提起艺术和文化项目，一些政府领导就会兴奋不已，他们滔滔不绝地说着美丽的公园，城市中心漂亮的雕塑，还有满是稀世珍宝的艺术展览馆。

I am sorry to say that while this hypocritical young barrister was holding forth in this despondent way, he had mentally sold up his bachelor possessions, including all Michel Levy's publications and half a dozen solid silver-mounted meerschaums, pensioned off Mrs. Malony, and laid out two or three thousand pounds in the purchase of a few acres of verdant shrubbery and sloping lawn, embosomed amid which there should be a fairy cottage ornée, whose rustic casements should glimmer out of bowers of myrtle and clematis to see themselves reflected in the purple bosom of a lake.

我要十分抱歉地点明，这位表里不一的年轻大律师一面以沮丧的情调滔滔不绝地说下去，一面在精神上卖光了他这单身汉子的独特财产，包括米歇尔·莱维①所出版的书籍以及半打结实的镶银海泡石烟斗，让马隆尼夫人领了养老金退休，并且留出两三千英镑以便购买几亩苍翠的灌木丛林和坡状草坪，草坪中间应该怀抱着一座小巧玲珑、装饰精美的村舍，它那乡村式的窗子微光闪烁，看得见在紫红色湖光里的倒影。

And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.

她就这样滔滔不绝地说着，到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。

I have a dreamthat one day, down in Alabama, with its vicious racists, with itsgovernor having his lips dripping with the words of "interposition"and "nullification"-- one day right there in Alabama little blackboys and black girls will be able to join hands with little whiteboys and white girls as sisters and brothers.

我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变——尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行——在那里，黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行。

与滔滔不绝地说相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

blatherskite：听无聊话的人, 爱说废话的人

blather | 喋喋不休地说, 说废话 废话, 胡说 | blatherskite | 听无聊话的人, 爱说废话的人 | blatter | 滔滔不绝地说

blatter：滔滔不绝地说

blatherskite | 听无聊话的人, 爱说废话的人 | blatter | 滔滔不绝地说 | Blatthaller loud speaker | 布拉哈勒扬声器

Who'll dish out the tickets：谁来发票

The hostess dished out the meat. 女主人把肉盛在盘中端了上来. | Who'll dish out the tickets? 谁来发票? | The young man dished out his view. 这位年轻人滔滔不绝地说出了自己的观点.

Freaky Friday：星期五奇想

"不过49岁的斯文顿还表示,她要是能像>(Freaky Friday)里那样能和奥布莱恩换换角色会更有意思. 她说:我其实特别希望能让他来试试我的做的事情;他要是来这儿穿着这件外套,然后滔滔不绝地谈论>那就太好了.

wax and wane：[文]兴衰,荣枯,盈亏

tax one's strength 费尽力气 | wax and wane [文]兴衰,荣枯,盈亏 | wax eloquent 滔滔不绝地说 wax lyrical 热情奔放地说

run off at the mouth：滔滔不绝地淡论,没完没了

mouth off傲慢无礼,顶嘴 | run off at the mouth滔滔不绝地淡论,没完没了 | shoot off one's mouth随便乱说,信口开河