英语人>词典>汉英 : 淡而无味的 的英文翻译,例句
淡而无味的 的英文翻译、例句

淡而无味的

基本解释 (translations)
blandest  ·  wersh

词组短语
milk-and-water
更多网络例句与淡而无味的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Frankly, I'd rather eat bland food.

说实话,我宁可吃淡而无味的食物。

I wonder if this blandness of our diet doesn't explain why so many of us are overweight and even dangerously so .

我在想不知道我们饮食的这种淡而无味的状况,是不是造成我们之中这么多人过于肥胖的原因,有的甚至胖到了危险的程度

I wonder if this blandness of our diet doesn't explain why so many of us are overweight and even dangerously so.

我在想我们饮食的这种淡而无味的状况是不是造成我们之中这么多人过于肥胖,甚至胖到了危险程度的原因。

I had three fine rosy-cheeked boys for my fellow-passengers inside, full of the buxom health and manly spirit which I have observed in the children of this country.

主要问题正是出在译文的风格和文采上,未能让人从中感受到欧文的精神风貌,确实有"淡而无味"的感觉。

You are the salt of my life, alas, you, life would be insipid.

你,就是我生命的盐,少了你,生活会淡而无味。

Most telling was a third variation of the experiment, in which both the Swedes and the Thais were given food that was high in nutrients but consisted of a sticky, savorless paste.

最值得注意的是第3项试验,这一次,摆在自愿者面前的是营养价值很高,但淡而无味的糊状物。

Feeling without judgement is a washy draught indeed.

没有判断的感情的确是淡而无味的一口饮料。

Do you like wishy-washy soup?

你喜欢这种淡而无味的汤吗?

Life without love like as the boiled water is very wersh .

没有爱情的生活像白开水一样是淡而无味的

I had three fine rosy-cheeked boys for my fellow-passengers inside, full of the buxom health and manly spirit which I have observed in the children of this country.

主要问题正是出在译文的风格和文采上,未能让人从中感受到欧文的精神风貌,确实有&淡而无味&的感觉。

更多网络解释与淡而无味的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

insipid food:淡而无味的食物

insipid 无味的;(味)淡的;不好吃的 | insipid food 淡而无味的食物 | insipid taste 无味的

insipid taste:无味的

insipid food 淡而无味的食物 | insipid taste 无味的 | insipidity 无味

tasteless:无味的

seasoned 加作料的 | tasteless 无味的 | flat 淡而无味的(如走了气的啤酒)

wish-wash:淡而无味的饮料

wiseandfarsightedsagaciousness 睿智 | wish-wash 淡而无味的饮料 | wishfully 想要似地

Do you like wishy-washy soup:(淡而无味的)

● The graduating students had a pleasant sing-song in the garden.(歌唱会) | ● Do you like wishy-washy soup?(淡而无味的) | ● Barbarians in ancient times had to kow-tow to government officials.(叩头)

lessive:洗滌液的

对酸的比例重、pH高、酸度低的酒,它会是咸的(sal e),碱性的(alcaline),洗涤液的(lessive)感觉. 在一个利口酒中,过剩的糖给出的腻的(doucereux)、淡而无味的(douceatre)、蜜甜的(mielleux)发腊pommad 等感觉. 香味的描述:酒的香味比滋味更难以把握和描述,

wishfully:想要似地

wish-wash 淡而无味的饮料 | wishfully 想要似地 | wishthink 一厢情愿地想