英语人>词典>汉英 : 海拔 的英文翻译,例句
海拔 的英文翻译、例句

海拔

基本解释 (translations)
altitude  ·  elevation  ·  height  ·  altitudes  ·  elevations  ·  ALT.

更多网络例句与海拔相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Road brief: Germu (109-2864), 120KM, most was asent, flat in the first 30KM, 30-40km we lost cellphone signals. We driven along by Qinghai-Tibet Road (109) toward the south, via the lorn and stark Gobi Desert in north-west China, the Qulun Brige which was called "One step to the Heaven"(3400meters altitude), romantically Unfreezing Nachitai spring (altitude 3776m), Non-melt Kunlun Snow of June(Altitude more than 6KM), fierce Wind blowing entrance of Kunlun Montains(altitude 4767m), and the Yuzhu montains which was 10km east to the Kunlun entrance.

Germu--West Desert, 140KM 宿:西大滩 slept: West Desery 路况:格尔木-(109-2864)120公里,基本都是上坡路,前30公里较平坦,出格尔木30-40公里手机没信号,早上沿青藏公路(109 国道)南下,经过大西北苍凉悲壮的戈壁滩、"一步天险"的昆仑桥(海拔3400米)、传奇色彩的纳赤台不冻泉(海拔3776米)、常年不化的"昆仑六月雪"(海拔6000米以上)、狂风怒吼的昆仑山口(海拔4767米)、遥望昆仑山口以东10公里处的玉珠峰。

Across the altitudinal gradient, a total of 12635 individuals belonging to 6 phyla, 15 classes and 33 orders were collected. With increasing altitude, the density of soil fauna decreased, but the group number was less affected. There was a higher co-occurrence of soil faunal communities along the altitudinal gradient, and Nematoda, Acarina, and Collembola were the dominant groups. Below the altitude 370 m, the Shannon-Wiener index, Pielou index, and Margalef abundance index increased with increasing altitude; while above the altitude 370 m, the Shannon-Wiener index and Pielou index decreased but the abundance index increased after an initial slight decrease.

结果表明:土壤动物密度随海拔升高而下降,类群数受海拔影响较小,各海拔群落的共有度较高,优势类群基本均为线虫、蜱螨目和弹尾目;Shannon-Wiener指数、Pielou均匀度指数及Margalef丰富度指数仅在海拔370 m以下随海拔升高而增加,而在海拔370 m以上,Shannon-Wiener指数与Pielou均匀度指数下降,丰富度指数在略有下降后再次上升。

The percent of Cosmopolitan genus increase along with the elevation, but the trend is contrary to that of the pteridophyte genus.

在垂直梯度上:种子植物属热带分布诸类的比例自海拔400至800米(~1100米)之间呈上升趋势,然后下降;温带分布的第8、9、10、11类随海拔而上升;地中海—中亚中心分布的第12、13类只见于比较干热的河谷地带;东亚分布和中国特有属在海拔900~1100m和1600~1800m段取得小的峰值;世界分布属的比例随海拔而上升,蕨类植物属则相反。

Major results were summarized as follows:(1) A total of 58 tree species from 53 genera in 36 families among which 8 species were Rosaceae, 5 species were Liliaceae, 5 species were Eriaceae, 3 species were Ranunculaceae, 3 species were Compositae, 2 species were Cupressaceae, 2 species were Caprifoliaceae, 2 species were Umblliferae, and other 28 tree species were only one receptively. These were recorded in the 8 plots of the A. georgei var. smithii forest;(2) Number of families, genera, species and Margalef index correlated negatively with altitude (P.05), with a peak at 3600 m.(3) Shannon-Wiener index correlated negatively with altitude (P.01), and maintained stable at the altitudes between 3700~4100 m, evenness with altitudes, however, this trend was insignificant.(4) Jaccard index increased sharply with increasing altitude at the altitudes between 3600~4100 m, and was lower between different vegetation types at the altitudes between 4100~4200. Cody index β(subscript c decreased with an increasing altitude, but there were 2 troughs between 4000~4100 m and 4200~4300 m.(5) Maximum tree height H(subscript max and HH(subscript max=37 mcorrelated negatively with altitude (P.05); but basal area and BA BA(subscript max=5.3m^2 correlated with altitudes, however, this trend was insignificant.

结果表明:(1)在调查的8个急尖长苞冷杉林样地内共有植物58种,分属于36科53属,其中植物较多的科有蔷薇科8种、百合科5种、杜鹃花科5种、毛茛科3种、菊科3种、柏科2种、忍冬科2种、伞形科2种,其余的28科各只有1个种;(2)物种科、属、种数、Margalef指数D(下标 M与海拔存在显著的负相关性(P.05),在分布急尖长苞冷杉最低海拔3600m处出现物种丰富度的最大值;(3)多样性指数与海拔之间有极显著的负相关性(P.01),并且在3700~4100m之间多样性指数保持稳定;均匀度指数与海拔梯度之间存在负相关性,但不显著;(4)Jaccard指数C(下标 j在海拔3600~4100m随海拔的升高而升高,在生境过渡带的4100~4200m之间Jaccard指数C(下标 j较低;Cody指数β(下标 c随海拔的升高呈下降的趋势,但在4000~4100m和4200~4300m 海拔区间出现2个低谷;(5)最大树高H(下标 max和最大胸径DBH(下标 max与海拔之间存在显著负相关性(P.05);胸高断面积之和和立木密度与海拔之间存在负相关性,但不显著。

According to the life form of species and their roles in communities, 6 species groups are used to do ordination analysis and environmental interpretation. The result suggests that:①Despite the strong man-made disturbance at lower altitude sites, the number and character of evergreen species show an change along the altitude gradient.②The rare and endangered species concentrated at two sectors along altitude gradient, corresponding to the upper and lower borders of the mountain mixed forest belt of evergreen and deciduous broad-leaved species.③The pioneer tree species concentrated on the middle and upper positions at lower elevation.④The deciduous accompany tree species show a great diversity on middle and lower position at middle and higher elevation.⑤Coniferous species differentiate along elevation and local topographical gradient.⑥Deciduous species in Quercus, Castanea, Fagus, Carpinus genus as well as coniferous species play primary community-constructing roles at different topographical position at Dalaoling region.

根据物种生活型及其在植物群落中的地位,分6个种组进行排序和环境解释,表明:①尽管低海拔地段受到强烈人为干扰,常绿种类仍显示了数量和性质沿海拔梯度的变化;②珍稀物种在海拔梯度上形成两个相对集中的区段,大致对应于山地常绿落叶阔叶混交林带的上下边缘;③先锋树种在中低海拔的中上坡位富集;④在中、高海拔的中低坡位,落叶的乔木伴生种显示了极大的多样性;⑤为数不多的针叶树种在海拔和局部地形梯度上也有明确分异;⑥它们和落叶的栎、栗、水青冈、鹅耳枥属物种在大老岭地区不同地形部位的植被中起着主要的建群作用。

Therefore, we selected common species of Ranunculaceae. comparative primordial plants in Alpine Meadow at Eastern QinghaiTibetan Plateau, and studied the reproductive strategies, such as reproductive allocation, especially sex allocation, to understand how the plants adapt the environmental conditions. The results showed:(1) At higher altitude, the self-incompatible plant, such as Trollius ranunculoides tended to become limited by pollination rather than by nutrient availability, while the self-compatible plants, such as Anemone rivularis and A. obtusiloba seemed not to be limited by pollen availability, which suggested that ability of self pollination for alpine plants may be a mechanism of reproductive assurance.(2) Influences induced by high altitude on the reproduction of these species occurred on different reproductive characters, which suggest species-specific adaptive strategies. The influences are dependent on plant size to some extent.

因此,我们选择在青藏高原东部的高寒草甸,以比较原始的植物类群—毛茛科植物为研究对象,选择一些常见种探讨其繁殖对策,如繁殖分配和性分配问题,试图揭示这些植物如何适应环境条件,最后的结果表明: 1高寒草甸高海拔区,自交植物(如小花草玉梅A.rivularis和钝裂银莲花A.obtusiloba)的繁殖不受花粉限制,而完全异交植物(毛茛状金莲花T.ranunculoides)的繁殖受花粉限制,表明高海拔地区植物的白花授粉能力可能是一种繁殖保障机制,能够避免恶劣环境对植物有性繁殖的不利影响; 2海拔高度对植物的影响因种而异,不同的物种受影响的繁殖性状不同,即使同属亲缘种间也存在差异,表明不同物种对相似环境压力的适应对策不同;而且,海拔高度对植物的影响在一定程度上依赖于植物个体大小,说明植物通过调整其个体大小与繁殖性状的关系来适应环境梯度的变化; 3植物花期和果期的繁殖分配并不完全随海拔升高而减小(只有小花草玉梅的果期RA随海拔升高而减小30%),与Iwasa和Cohen的预测不完全一致(他们认为繁殖分配随生长季缩短而减小)。

The partly cold-adaptation stratagem of the high altitude amphibian tadpole were researched in the laboratory by analyzing the high altitude amphibian tadpole of Scutiger boulengeri mainly on endpoints related to the dynamic variation of the micro-spatial behavior distribution patterns, the experiment of the temperature tolerance, and the enzyme content and activity of the lactic acid dehydrogenase isozyme in special temperature condition.The behavior distribution of the Scutiger boulengeri t...

西藏齿突蟾蝌蚪在不同温度的行为分布是一连续、动态过程,需用多种检验方法综合利用才能进行判断;在15℃,除低海拔分布的西藏齿突蟾种群外所有实验物种蝌蚪均符合负二项分布、NeymanⅡ型分布;在10℃,高海拔两栖类蝌蚪均符合负二项分布、NeymanⅡ型分布;在5℃、0℃低温时,高海拔两栖类不同分组的西藏齿突蟾蝌蚪的负二项分布、NeymanⅡ型分布均呈现明显差异,这可能与高海拔两栖类蝌蚪在低温条件下通过不断地改变其行为分布方式来避免自身被冻伤有关。

3The spatial distribution of China's potential vegetation reflects the three zonality very well, which is latitude zonality, longitude zonality and the vertical zonality.

海拔0~6800m之间,是我国潜在植被主要分布的海拔界限,并且此海拔段植被多样性随海拔变化呈现出一定的规律性,即随海拔增加植被多样性显著下降。

The ion concentrations were studied in both four snow pits on Hami Miaoergou FlatTopped Glacier and one snow pit on Haxilegen Glacier No.51 of Kuitun river in eastern Tianshan Mountain, and both snow pits were retrieved in 2004. The results show that the Ca2+, NO-3 and SO2-4, particularly Ca2+, are major ions in the snow of snow pits in both ablation and accumulation area and also in the ice of snow pits in accumulation area on Hami Miaoergou FlatTopped Glacier, where the relationships among major cation concentrations in snow of snow pits can be revealed by ion concentrations in the ice of snow pits, but the correlation between ion concentrations in the snow of snow pits and elevation is not obvious, which probably can be attributed to the narrow span of elevation and sparse snow pits on glacier. However, the good correlation between ion concentrations in the ice of snow pits and elevation indicates that the elution process weakened gradually with the elevation rise and temperature decrease.

对2004年获取的天山奎屯河哈希勒根51号冰川1个雪坑和哈密庙尔沟平顶冰川4个雪坑的离子浓度特征进行了研究,结果表明:Ca2+、NO-3和SO42-是哈密庙尔沟平顶冰川雪坑雪层和积累区雪坑底部冰中的主要离子(尤其是Ca2+),其雪层中的主要阳离子关系可在底部冰中得以较好的反映,但雪层中各离子浓度与海拔的相关性不明显,可能与海拔的跨度较小和挖取的雪坑较疏有关;雪坑底部冰中的离子浓度与海拔间明显的相关性说明淋融作用随着海拔升高、气温降低而逐渐减弱。

Only elevation 7,000 meters above the peak alone more than 40 blocks, there are more well-known southern 3 kilometers "Lhotse"(elevation 8,463 meters, the world's fourth-peak) and the elevation of 7589 meters of Zarlink poor peak is southeast of Makalu (elevation 8,463 meters, the world's fifth peak), the north three public Lane is elevation 7,543 meters chapter of peaks west is Nuptse (7,855 m) and Pumoli peak (7,145 meters).

海拔7000米以上的高峰就有40多座,较著名的有南面3公里处的&洛子峰&(海拔8463米,世界第四高峰)和海拔7589米的卓穷峰,东南面是马卡鲁峰(海拔8463米,世界第五高峰),北面3公里是海拔7543米的章子峰,西面是努子峰(7855米)和普莫里峰(7145米)。

更多网络解释与海拔相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

absolute altitude:标高,绝对高度,海拔

absolute 绝对的 | absolute altitude 标高,绝对高度,海拔 | absolute atmosphere 绝对大气压

absolute altitude:绝对标高;标高,绝对高度,海拔

absolute alcohol 无水酒精,无水乙醇 | absolute altitude 绝对标高;标高,绝对高度,海拔 | absolute ampere 绝对安培

altitude sickness:高海拔病

\\"沙琳高冠[鱼尉];高冠[鱼尉]\\",\\"Alticus saliens \\" | \\"高海拔病\\",\\"altitude sickness\\" | \\"晚熟的\\",\\"altricial\\"

gradient tints:海图上表明海拔或水深的着色海图上表明高度或水深的着色

gradient tints 海图上表明海拔或水深的着色 | gradient tints 海图上表明海拔或水深的着色海图上表明高度或水深的着色 | gradient wind 梯度风

gradient tints:海图上表明海拔或水深的着色

gradient of position line 位置线梯度 | gradient tints 海图上表明海拔或水深的着色 | gradient tints 海图上表明海拔或水深的着色海图上表明高度或水深的着色

altitudinal belt:海拔分布带,垂直分布带 垂直分布帶

altitudinal adaptation 海拔适应 海拔適應 Y | altitudinal belt 海拔分布带,垂直分布带 垂直分布帶 Y | altitudinal vicariad 垂直分布替代种,海拔高度替代种 垂直分布對應種 Y

altitudinal vicariad:垂直分布替代种,海拔高度替代种 垂直分布對應種

altitudinal belt 海拔分布带,垂直分布带 垂直分布帶 Y | altitudinal vicariad 垂直分布替代种,海拔高度替代种 垂直分布對應種 Y | altitudinal zone 垂直分布带 垂直分布帶 Y

altitudinal adaptation:海拔适应 海拔適應

altimeter 高度计 高度計; 海拔計 Y | altitudinal adaptation 海拔适应 海拔適應 Y | altitudinal belt 海拔分布带,垂直分布带 垂直分布帶 Y

altitudinal adaptation:海拔適應

altimeter 高度計;海拔計 | altitudinal adaptation 海拔適應 | altitudinal belt 垂直分布帶

altitude deration:海拔性减额[载]

altitude;高度,海拔 | altitude deration;海拔性减额[载]; | aluminum;铝