英语人>词典>汉英 : 水浅的地方 的英文翻译,例句
水浅的地方 的英文翻译、例句

水浅的地方

基本解释 (translations)
shallow  ·  shallows  ·  shallowed  ·  shallower  ·  shallowing

更多网络例句与水浅的地方相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But striking a sandbar with the sea on both sides, they ran the vessel aground; and the bow stuck fast and remained immovable, but the stern was broken up by the violence of the waves.

27:41 但遇著两水夹流的地方,就把船搁了浅;船头胶著不动,船尾被浪猛力冲坏了。

Acts 27:41 But striking a sandbar with the sea on both sides, they ran the vessel aground; and the bow stuck fast and remained immovable, but the stern was broken up by the violence of the waves.

徒二七41 但遇著两水夹流的地方,就把船搁了浅;船头胶著不动,船尾被浪猛力冲坏了。

At length I spy'd a little Cove on the right Shore of the Creek, to which with great Pain and Difficulty I guided my Raft, and at last got so near, as that, reaching Ground with my Oar, I could thrust her directly in, but here I had like to have dipt all my Cargo in the Sea again; for that Shore lying pretty steep, that is to say sloping, there was no Place to land, but where one End of my Float, if it run on Shore, would lie so high, and the other sink lower as before, that it would endanger my Cargo again: All that I could do, was to wait 'till the Tide was at highest, keeping the Raft with my Oar like an Anchor to hold the Side of it fast to the Shore, near a flat Piece of Ground, which I expected the Water would flow over; and so it did: As soon as I found Water enough, for my Raft drew about a Foot of Water, I thrust her on upon that flat Piece of Ground, and there fasten'd or mor'd her by sticking my two broken Oars into the Ground; one on one Side near one End, and one on the other Side near the other End; and thus I lay 'till the Water ebb'd away, and left my Raft and all my Cargo safe on Shore.

最后,我终于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛,好不容易把木排驶到最浅的地方。我用桨抵住河底,尽力把木排撑进去。可是,在这里,我几乎又一次险些把货物全都倒翻在水里。这一带河岸又陡又直,找不到可以登岸的地方。如果木排一头搁浅在岸上,另一头必定会像前次那样向下倾斜,结果货物又有滑向水里的危险。这时,我只好用桨作锚,把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上,以等待潮水涨高,漫过沙滩再说。后来,潮水果然继续上涨,漫上沙滩,等水涨得够高了,我就把木排撑过去,因为木排吃水有一尺多深。到了那儿,我用两支断桨插入沙滩里,前后各一支,把木排停泊好,单等潮水退去,就可把木排和货物品平安安地留在岸上了。

Low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm-thatch shelters for overnight fishing trips.

水浅的地方露出灰茫茫的狭长沙洲,土着人在沙洲上为过夜的渔夫搭建了小小的棕榈茅舍。

Snow dooms were formed in middle of water where rocks should be seen in summer; and thin ice formed on shallow water.

雪包在水的中央形成各种形状,柔化了下面的岩石。水浅的地方,已经有一层薄薄的冰。

Ponding is shallow if the place having rain to drop off drops , ground water is that major part are splashed.

水浅的地方若是有雨滴滴落下来,地上的水则大部分被溅起来。

My thoughts were now wholly employed about securing myself againsteither savages, if any should appear, or wild beasts, if any werein the island; and I had many thoughts of the method how to dothis, and what kind of dwelling to make - whether I should make mea cave in the earth, or a tent upon the earth; and, in short, Iresolved upon both; the manner and description of which, it may notbe improper to give an account of.

十月二十日木排翻倒,上面的货物也都翻到水里去了,但木排翻倒的地方水很浅,那些东西又都很重,所以没有被冲走。一等退潮,我还是捞回了不少东西。十月二十五日雨下了一天一夜,还夹着阵阵大风。风越刮越凶,最后竟把大船打得粉碎。退潮时可以看到大船的碎片,但大船已不复存在。这一整天,我把从船上搬回来的东西安置好并覆盖起来,以免给雨水淋坏。

Cross the river where it is shallowest.

在水最浅的地方过河。

Cross the stream where it is shallowest.

在水最浅的地方过河。

Low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm-thatch shelters for overnight fishing trips.

水浅的地方露出灰茫茫的狭长沙洲,土著人在沙洲上为过夜的鱼夫搭建了小小的棕榈茅舍。

更多网络解释与水浅的地方相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

set "set aside:忽略

service "n. 服务,贡献,雇佣,公职,劳役," | set "set aside, 忽略" | shallow "n. 水浅的地方,浅滩"