英语人>词典>汉英 : 比喻地 的英文翻译,例句
比喻地 的英文翻译、例句

比喻地

基本解释 (translations)
figuratively  ·  metaphorically  ·  allegorically

更多网络例句与比喻地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Conversely, there are some important ways that civil engineering analogies mislead us.

相反地,有些重要的地方土木工程的比喻误导了我们。

Expand questionnaire, data, result, analysis, interpretation, make/draw the conclusion VACATION Scenery,(make Australian book a the room 婚介所 matrimonial agency 婚外恋 extramarital love domestic demand and consumption 雅思听力必备分类词汇 reservation), dollars, Pound, currency Canadian dollars, RENTING A HOUSE land/lord, surroundings(rural suburb, downtown,rooms(single room, double bedroom, bathroom, kitchen, balcony)facilities(heater, radiators, carpet, microwave refrigerator, telephone, stove, oven), COURSE SELECTION courses(mathematic, literature, psychology, philosophy, primary, secondary, enrolment, credits, history, physics, anthropology), intermediate, advanced, course number, hour, land/lady, areas, Japanese Yen, country, and language (French, Cantonese, Mandarin, German, Japanese, Arabic), names of people and places, credit card Russian, Italian, Portuguese,婚纱摄影 bride photo 黑心棉 shoddy cotton 机器阅卷 machine scoring 即开型奖券 scratch-open ticket/lottery 集中精力把经济建设搞上去 go all out for economic development 价格听证会 public price hearings 甲 A 球队 Division A Soccer Team 家政服务 household management service 加强舆论监督 ensure the correct orientation is maintained in public opinion 假帐 accounting fraud 叫板 challenge; pick a quarrel 矫情 use lame arguments 渐进式台独 gradual Taiwan independence 借调 temporarily transfer prices, bed facilities(bed linen, spread, pillow, blanket), information lease, of mattress, sheet, personal boarders, utilities, level of courseselementary, entrance hall(lobby, porch, unfurnished/furnished, apartment/flat, blackout GEOGRAPHIC SITUATION City names, population, full-time/part-time student, required/compulsory courses, elective/selective/optional advantages/disadvantages (pros/cons, merits/ demerits, strong/ weak points), climate and weather, dialect, language whether accent, ORIENTATION Surroundings, history of school, teachers and faculty, buildings, their functions and places, like it or not, main attraction (miss, long for, love, like, look forward to, enjoy RESEARCH Hypothesis, investigation, survey, interview, COMPUTER LAB Lab rules, printer, copier, fax machine, modem, Macintosh, network, access to the net 第 25 页(共 76 页)雅思词汇 LIBRARY Due, overdue and pay a fine, information desk, call slip, library card, renew, catalogue (under titles/authors/subjects), periodical, current / back issues, librarian and reader, open/closed shelves, reference books, stacks

5,感官记忆:记单词时不要只用一种感官,尽可能地用多个感官,耳听嘴读手写眼看心记等 6,软件记忆:有电脑的可利用电脑软件进行记单词,如开心背单词,开天辟地背单词,我爱背单词等 7,构词记忆:利用构词法,通过分析词根,前缀,后缀,派生和合成等记忆单词 8,图表记忆:利用形象的图表进行记忆,它的优点是意形物直观的结合到一起,你可以找一本英语图解字典作为参考一起进行单词记忆扩大了词义 14,词典记忆:背字典这种方法是一种强行记忆的方法,它的缺点是容易忘记,只是孤立记住单词的意义,可以作为一种短时间的强化手段 15,复习记忆:单词记住了很快会忘掉,每隔一段时间要进行复习巩固所学单词 16,商标记忆:通过看到的商标和广告随时随地进行单词记 17,比较记忆: 1英汉比较如 mama cigar , beer bar fee 等 2,单复数的比较如 good goods spirits spirit wood woods 3,同音词的比较如 center write eye 第 26 页(共 76 页)雅思词汇 4,词的阴阳性的比较如 actor actress host hostess 18,理解记忆:通过正确理解单词的本义,引申义和比喻义,等如 second 是秒,它来源于古代的六分法分秒,它是二次划分。

Therefore, translators should take various compensational measures so as to convey the original information to foreign readers, reappear the sense of beauty of English figurative language in translation.

因此译者在翻译过程中要采取各种补偿措施,才能把原文的信息恰当地传达给目的语读者,使比喻的美感因素在翻译中对等再现。

Without once resorting to dramatic techniques, he was able to build re-ligious emotion to a fever pitch through effective use of vivid imagery and repetition of his main points.

虽然他没有采取任何戏剧性的技巧,但通过有效地运用形象的比喻和对主要观点的重复,他还是能把听众的宗教情绪推向高潮。

President Hu Jintao has aptly captured the four dimensional image of this relationship when he said that Pakistan was "a good neighbor, a close friend, a dear brother, and a trusted partner ".

胡锦涛主席非常恰当地四个方面的形象来对两国关系进行比喻,他说:"巴基斯坦是中国人民友好的邻居,亲密的朋友,亲爱的兄弟,信任的伙伴。"

Thomas Kleber has his unique way of management as well. He said, staff of the hotel serves for the whole team, and there is no rank difference.

他形象地比喻说,酒店员工好比车轮的轮幅,只有当每一个员工很好地完成他们各自的职能时,车轮才能顺畅地运转下去。

Exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832; TDNT - 2:562,238; n f AV - power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1; 103 1 power of choice, liberty of doing as one pleases 1a leave or permission 2 physical and mental power 2a the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises 3 the power of authority and of right 4 the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed) 4a universally 4a1 authority over mankind 4b specifically 4b1 the power of judicial decisions 4b2 of authority to manage domestic affairs 4c metonymically 4c1 a thing subject to authority or rule 4c1a jurisdiction 4c2 one who possesses authority 4c2a a ruler, a human magistrate 4c2b the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates 4d a sign of the husband's authority over his wife 4d1 the veil with which propriety required a women to cover herself 4e the sign of regal authority, a crown For Synonyms see entry 5820

相关经文回前一页 1849 exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832 (取其。。。之意 ability); TDNT - 2:562,238;阴性名词 AV - power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1; 103 1 选择的能力,有随己意而行的自由 1a 许可或允许 2 肉体和心灵力量 2a 一个人被赋予可拥有或运用的能力或体力 3 有权威的能力和有权利的能力 4 有管理和治理的能力(他有权力使他的意志和命令必须被其他人所顺服和遵守) 4a 普遍地 4a1 超过人类的权威 4b 特别地 4b1 有作出明断公正决定的能力 4b2 有管理内政的权威 4c 可换比喻地 4c1 一件受权威或规条约束的事 4c1a 司法权 4c2 一个拥有权威的人 4c2a 一个统治者,一个人类的长官 4c2b 在比人类高等的被造物中为领导而且较强大的灵界统治者 4d 丈夫权威超过妻子的象徵 4d1 礼仪所要求女人遮盖自己的面罩 4e 国王权威的象徵,一个皇冠 For 同义词 see entry 5820

Fig 比喻 He s houted a s erie s of s taccato order s .

他一顿一顿地大声下了几道命令。

Fig 比喻 While the chairman was speaking, two committee members were engaged in heated by-play at the end of the table.

主席讲话时,有两名委员在桌子的另一边一个劲儿地搞小动作。

Whether you take it literally or metaphorically, this tale was considered important enough to become holy writ.

不论你是以字面上地还是比喻地看待,这个故事的重要程度足以使之成为神圣的令状。

更多网络解释与比喻地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

allegorical:寓言的, 讽喻的

allegoric | 寓意的, 寓言的 | allegorical | 寓言的, 讽喻的 | allegorically | 寓言地, 比喻地

the apple of one's eye:眼珠子:比喻最珍爱的人或最宝贵的东西

椽儿亮:识时务、会做人,会办事. Thoughtful and considerate | 眼珠子:比喻最珍爱的人或最宝贵的东西. The apple of one's eye | Z 坐地炮:性情蛮横而惯常谩骂打架的中年妇女. Virago

comparison:比喻

[目录]一.比喻(Comparison) 二.借代(转喻 Metonymy) 三.拟人(Personification) 四.矛盾修饰法(Oxymoron) 五.双关(Pun) 六.夸张(Hyperbole) [原文] 修辞学是语言研究的重要组成部分,语言学家把修辞学解释为"有效地说话和写作的艺术".

Ede:伊甸希伯来圣经中的乐园欢乐之地

Erh,尔莎,英国,土地或泥土;比喻像大地般坚忍的人. | Ede,伊甸,希伯来圣经中的乐园,欢乐之地. | Edh,伊迪丝古英国格斗;战争.

figurative:比喻

在使用语言表达意义时,人们往往不可避免地要涉及语言的字面(literal)用法和比喻(figurative)用法. 前者指语言表义是直接的直言;后者则是间接的比喻性的. 中国人很早就认识到了这一点,先秦时期就有譬与直言、譬喻与直告之说①.

figuratively:比喻地

figurative 比喻的 | figuratively 比喻地 | figure for 谋取

figuratively:比喻性地,象征性地

dusk 黄昏 | figuratively 比喻性地,象征性地 | vesicular exanthema 猪传染性水疱病,水疱疹

Metaphorically:隐喻地

metaphorical 比喻性的 | metaphorically 隐喻地 | metaphosphatase 偏磷酸酶

virago:坐地炮:性情蛮横而惯常谩骂打架的中年妇女

眼珠子:比喻最珍爱的人或最宝贵的东西. The apple of one's eye | Z 坐地炮:性情蛮横而惯常谩骂打架的中年妇女. Virago | 栽面:不光彩,丢面子. Lose face

allegorically:寓言地, 比喻地

allegorical | 寓言的, 讽喻的 | allegorically | 寓言地, 比喻地 | allegorist | 寓言作家, 讽喻家