英语人>词典>汉英 : 正当 的英文翻译,例句
正当 的英文翻译、例句

正当

基本解释 (translations)
equitableness  ·  even  ·  justifiability  ·  justness  ·  legality  ·  legitimacy  ·  righteousness  ·  truthfulness  ·  validness  ·  evened

词组短语
just when · just the time for
更多网络例句与正当相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Finally, the moot issue is the relation between the constitution of crime and justifiable action, and then formed two kinds of opposite viewpoints in the theory, one advocated to maintain the existing system, another viewpoint which profits from the continental law legal family and common law legal family advocated to bring the justifiable action into the system of constitution of crime to enable the system more logical.

最后,争议比较大的是犯罪构成与刑法中的正当行为的关系,在理论界形成了两种鲜明对立的观点,一是主张维持现有体系,将刑法中的正当行为放在犯罪构成之外研究,另一种观点主要是在借鉴大陆法系或是英美法系的犯罪构成理论的基础上,主张将刑法中的正当行为纳入犯罪构成体系,使犯罪构成体系更具有逻辑性。

On the basis of analyzing the formation anddevelopment of due procedure,and commenting on western jurists andphilosopher'due procedure theory,the author brings forwards his own viewon the theory of rule by law contained in due procedure,on the light of which,after expounding the relationship between due procedure and human rightsprotection、power restriction as well as constitutional authority,the authormakes a primary envisagement on constructing Chinese due process of law.

文章在分析正当程序形成、发展的历史过程和评述西方法哲学家关于正当法律程序的理论的基础上,对正当程序包含的法治原理提出了自己的观点,并以此为依据,探讨了正当程序与人权保障、权力制约、宪法权威的关系,对构建中国的正当程序作出了初步设想。

The behavior according to victim's commitment could be justified act with both side items that are justifiability of the commitment and the act.

基于被害人承诺的行为只有满足了承诺正当和行为正当两方面的成立要件,才能作为正当行为不成立犯罪。

Is legitimate, justified, and that ... is justified.

正当的,证明是正当的,证明…是正当的。

He justification theory of criminal prescription has not been paid attention in criminal taw field,which means that it is submerged in the function of criminal law.or sporadically exists in the justification theory of penalty.

犯罪规定的正当化理论在刑法学中至今仍无一席之地,犯罪规定的正当化问题或者湮没干刑法的机能之中,或者在刑罚的正当化理论中若隐若现,即使在罪刑法定主义的时代呼唤下,它也仅有微弱的回应。

Finally, according to the two aspects of the certain requirements and judicial practice of didymous crimes of giving a bribe and accepting a bribe, the author puts forward that the restructure of Chinese criminal policy on crime of givinga bribe should be realized from "severe criminal law but incomplete definitions" to "complete definitions but not severe criminal law".

其次从&不正当&、&法律、法规、国家政策和国务院各部门规章&、&不确定利益&和目前对&不正当利益&的界定面临的困惑等角度,阐述了对&两高&司法解释中关于&谋取不正当利益&规定的理解和认识,以便于司法实践中的运用,同时论述了&不正当利益&在理论上存在的问题和给司法实践造成的混乱。

The author explains his understanding and determination on irregular profit, his meditation on seeking irregular profit in the crime of mediatory accepting bribes, and determination on the formed convenient condition by exploiting one"s office of status, the retiring state personnel"s formed convenient condition by exploiting his office of status ,omer state personnels official acts and responsibility etc .

全文共分为三章,内容包括斡旋受贿犯罪的客体,不正当利益、利用职权或地位形成的便利条件,阐述了不正当利益的理解与认定,&谋取不正当利益&在斡旋受贿犯罪中的定位思考,以及利用职权或地位形成的便利条件的理解、认定,离退休国家工作人员利用职务或地位形成的便利条件的认定,其他国家工作人员的职务行为及责任认定等方面。

The achievement of personal well-being and the common well-being embody the validity of objective of educative power; in form, its validity is revealed through three modes, that is, the orientative power, the normative power and the managerial power, and the realization of the validity of objective and form must get through the validity of their application.

个人福祉和公共福祉的实现是教育权力在目的上的正当性所在;在形式上,教育权力主要通过引导性权力、规范性权力和管理性权力三种方式展示其正当性;目的和形式的正当性最终通过运用的正当性而实现。

On the foundation, it bases the right legitimacy from Marxism practical rationality ideas, shows the practical reasonableness of right legitimacy idea, adduces the viewpoints of right practical rationality ideas, explains the basic lemma, valuable guide, theoretica...

论文通过对西方权利正当性观念的历史考察,阐释了西方传统的权利正当性观念的理论特点、基本问题,通过对现代权利观念的理性批判的分析,指出现代西方理性主义权利正当性观念存在的双重困境,运用马克思的实践观点重新认识权利正当性的合理性逻辑,阐明实践理性权利观的基本内容,论证了权利的正当性来源于权利的合理性实践的基本观点,揭示出当下中国实践理性权利观念的基本路向。

I have been first, the most wretched of men, and then the most unhappy, and I have traversed sixty years of life on my knees, I have suffered everything that man can suffer, I have grown old without having been young, I have lived without a family, without relatives, without friends, without life, without children, I have left my blood on every stone, on every bramble, on every mile-post, along every wall, I have been gentle, though others have been hard to me, and kind, although others have been malicious, I have become an honest man once more, in spite of everything, I have repented of the evil that I have done and have forgiven the evil that has been done to me, and at the moment when I receive my recompense, at the moment when it is all over, at the moment when I am just touching the goal, at the moment when I have what I desire, it is well, it is good, I have paid, I have earned it, all this is to take flight, all this will vanish, and I shall lose Cosette, and I shall lose my life, my joy, my soul, because it has pleased a great booby to come and lounge at the Luxembourg.

为生活,我用膝头爬了六十年,我受尽了人能受的一切痛苦,我不曾有过青春便已老了,我一辈子没有家,没有父母,没有朋友,没有女人,没有孩子,我把我的血洒在所有的石头上,所有的荆棘上,所有的路碑上,所有的墙边,我向对我刻薄的人低声下气,向虐待我的人讨好,我不顾一切,还是去改邪归正,我为自己所作的恶忏悔,也原谅别人对我所作的恶,而正当我快要得到好报,正当那一切都已结束,正当我快达到目的,正当我快要实现我的心愿时,好,好得很,我付出了代价,我收到了果实,但一切又要完蛋,一切又要落空,我还要丢掉珂赛特,丢掉我的生命、我的欢乐、我的灵魂,因为这使一个到卢森堡公园来游荡的大傻子感到有乐趣!

更多网络解释与正当相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

invalid data:不正当数据

invalid code 不正当代码 | invalid data 不正当数据 | invalid exclusive reference 不正当互斥访问

legitimate:正当的

因此,在阶级社会中,"正当的"(legitimate)暴力不一定是"合法的"(legal),而"合法的"暴力(如警察镇压),则不一定是"正当的". 当然也有既"正当的"而又"合法的"暴力,但是在美国社会中往往有很多既"不正当的"而又"不合法的"暴力得到了社会的宽容

misdemeanour:不正当行为

正当行为 improper conduct | 不正当行为 misdemeanour | 不正当行为,粗暴行为 ungentlemanly behaviour

rightful:正当的(指依据法律或习惯而有正当的要求权的)

165. righteous 公正的(是公平的并和正义相适合的意味) | rightful 正当的(指依据法律或习惯而有正当的要求权的) | 166. satisfied 满意的

rightfully:正直地; 正当地 (副)

rightful 正直的; 当然的; 正当的; 合法的 (形) | rightfully 正直地; 正当地 (副) | rightfulness 公正; 正义; 合理; 正当 (名)

ungentlemanly behaviour:不正当行为,粗暴行为

正当行为 misdemeanour | 不正当行为,粗暴行为 ungentlemanly behaviour | 不正当行为,粗暴行为 ungentlemanly conduct

The unrighteous penny corrupts the righteous pound:不正当得来的便士会使正当得来的英镑受到污浊

The truths we least like to hear are those which it is most to our adv... | The unrighteous penny corrupts the righteous pound. 不正当得来的便士会使正当得来的英镑受到污浊. | The used key is always bri...

The unrighteous penny corrupts the righteous pound:不正当得来的辨士使正当得来的英镑也受到沾污

66.One penny with right is better than a thousand without right. 合法取... | 67.The unrighteous penny corrupts the righteous pound. 不正当得来的辨士使正当得来的英镑也受到沾污. | 68.Love is blind. 爱情...

The unrighteous penny corrupts the righteous pound:不正当得来的辨士使正当得来的英镑也受到沾污. 英文谚语大全谚语

68.Love is blind. 爱情是... | 67.The unrighteous penny corrupts the righteous pound. 不正当得来的辨士使正当得来的英镑也受到沾污. 英文谚语大全谚语 | 66.One penny with right is better than a thousand wit...

Inject Script Filtered --> 2401. The unrighteous penny corrupts the righteous pound:不正当得来的便士会使正当得来的英镑受到污浊

2390. The tailor makes th... | 2401. The unrighteous penny corrupts the righteous pound. 不正当得来的便士会使正当得来的英镑受到污浊. | 2402. The used key is always brig...