英语人>词典>汉英 : 榜样 的英文翻译,例句
榜样 的英文翻译、例句

榜样

基本解释 (translations)
example  ·  exemplar  ·  lead  ·  type

词组短语
a leading card
更多网络例句与榜样相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Moreover, this supposed influence of the bad example of Adam is almost chimerical; even the faithful when they sin do not sin on account of Adam's bad example, a fortiori infidels who are completely ignorant of the history of the first man.

此外,这一假定的影响的坏榜样亚当几乎是嵌合连忠实的时候,他们单并不单是考虑到亚当的坏榜样,更不用说异教徒的人,是完全昧于历史上的第一人。

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all degrees of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出:要最先想到那些没有生计的痛苦民众,为他们减少困难,让他们得到空气和光明,爱护他们,扩大他们的视野,使他们感到灿烂辉煌,用种种形式为他们提供接受教育的机会,为他们提供劳动的榜样,而不是游手好闲的榜样,减轻他们个人负担的压力,增加他们对总目标的认识,限制穷困而不限制财富,大量创造人民共同劳动的天地,象布里亚柔斯①那样,把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人,为这一伟大职责运用集体的力量,为所有的胳膊开设工厂,为所有的才能开办学校,为所有的智力设立实验室,增加工资,减轻惩罚,平衡收支,也就是说,调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之,要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖,使富于同情心的人不忘记这些,这是人间友爱的第一义务,使自私自利的人懂得这些,这是政治的第一需要。

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all de GRE es of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出:要最先想到那些没有生计的痛苦民众,为他们减少困难,让他们得到空气和光明,爱护他们,扩大他们的视野,使他们感到灿烂辉煌,用种种形式为他们提供接受教育的机会,为他们提供劳动的榜样,而不是游手好闲的榜样,减轻他们个人负担的压力,增加他们对总目标的认识,限制穷困而不限制财富,大量创造人民共同劳动的天地,象布里亚柔斯①那样,把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人,为这一伟大职责运用集体的力量,为所有的胳膊开设工厂,为所有的才能开办学校,为所有的智力设立实验室,增加工资,减轻惩罚,平衡收支,也就是说,调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之,要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖,使富于同情心的人不忘记这些,这是人间友爱的第一义务,使自私自利的人懂得这些,这是政治的第一需要。①布里亚柔斯,神话中的巨人,是天和地的儿子,有五十个头和一百只手。

Clank your perseverance and hard bone is an example I will never, I learned from there to exert your strength, through frustration, to success, Dad, you are my role model, I love you!

您的坚忍不拔和铮铮硬骨是我永远的榜样,我从您那儿汲取到奋发的力量,走过挫折,迈向成功,爸爸,您是我的榜样,我爱您!

Helen Keller is a model for blind people and for you and me.

海伦凯勒是盲人的榜样,也是你我的榜样

This matter has intercalated to the extend that the society as a whole has been effected by this,and in this regard,I am deeply sad init.

我知道这个时代的年轻人崇拜这个社会的偶像,但我不是榜样,我希望这次的事件可以教育年轻人,我做出的事情并不是榜样应该做的事情。

I know we have said there are no models, but is the socialist market economy the new model?

我知道,我们说过不存在榜样问题,但社会主义市场经济是否为新榜样

Baptism made an appointment with writing to establish the ministrant example, model that seeks the truth for us!

施洗约翰为我们树立了服侍的榜样、追求真理的榜样

The main reason there are: its own questions is the problem to weaken the effect of model education, the main performances criteria for the selection of model is unitarily, and integration is not enough, misunderstanding on publicity, and sustainable cultivate is not perfect.

榜样教育之所以出现这些问题,主要原因有:榜样教育本身存在的问题是榜样教育弱化的根本原因,主要表现有榜样的选择标准单一化、榜样的整合不到位、榜样宣传的误区、榜样培育不完善。

The article reviews our example education on the basics that teachs functional illuminate to example, put forward example to teach a few fundamentals that methodology reframes.

本文在对榜样教育功能阐释的基础上反思我们的榜样教育,并提出榜样教育方法论重构的几条原则。

更多网络解释与榜样相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be held up as a good example:被看做学习的榜样

32 shatter the myth of sth 揭穿某种一贯的说法 | 33 be held up as a good example 被看做学习的榜样 | 34 life is full of minor irritation 生活中充满不公

for example = for instance follow one's example:以...为榜样

85. exam his body 检查 have one's eyes examed | 86. for example = for instance follow one's example 以...为榜样 | 87. set a good example to sb 给...树立榜样 eg: He set a good example to his classmat...

followcopy one's example:学...榜样take ...for example以..为例

5、 set an example to sb\\set sb an example为...树立榜样 | follow\\copy one's example学...榜样take ...for example以..为例 | 6、 from then on从那时起

follow one's lead take somebody as the example:以某人为榜样

drop in on sb. to visit someone without warning, informally 顺便探访某人 | 2)follow one's lead take somebody as the example 以某人为榜样 | set an example 树立榜样

follow sb's example:学某人的榜样

Follow sb's example 学某人的榜样 | Set / give an example to sb. 给某人树立榜样 | Take an example举个例子

follow the/someone's example:效法某人,以某人为榜样

722folka. 民间的; n. 人们 | 723follow the/someone's example效法某人,以某人为榜样 | 724follow the/someone's lead效法某人,以某人为榜样

follow the/someone's lead:效法某人,以某人为榜样

723follow the/someone's example效法某人,以某人为榜样 | 724follow the/someone's lead效法某人,以某人为榜样 | 726for instance例如

give an example to:做...榜样, 树立(好)榜样

for example 例如 | give an example to 做...榜样, 树立(好)榜样 | give a good example to 做...榜样, 树立(好)榜样

role model:行为榜样

其实,这样的结论对我们并不陌生,简单地归结于一句中国人非常熟悉的话就是"榜样的力量是无穷的",这句话曾经成为学龄期儿童教育甚至成年人社会成长方面的经典,但对于幼儿期的这种无意识的"吸收性学习"的特点来说,行为榜样(Role Model)的引领和教育作用将

role model:榜样

华声报洛杉矶消息:著名华裔花样滑冰选手关颖珊在6月4日出席一个征文比赛的颁奖活动时表示,她相当明白自己作为无数青少年"榜样"(role model)的事实,因此非常严格要求自己,希望能够真的给很多青少年竖立好的榜样.