英语人>词典>汉英 : 核准 的英文翻译,例句
核准 的英文翻译、例句

核准

基本解释 (translations)
approve  ·  sanction  ·  sanctions  ·  sanctioned  ·  approves  ·  sanctioning

词组短语
examine and approve · check and approve
更多网络例句与核准相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Article 22 A vessel shall, when washing the cabin, driving air or replacing the cabin, select safe water areas, be far from crowded navigable areas, vessel's routing system areas, navigation-forbidden areas, navigation channels, ferries, harbors for passenger liners, harbors for dangerous goods, military harbors, locks, large bridges, underwater passages and important targets alongshore under protection, and shall, before carrying out the operations, report to the maritime administrative institution for ratification.

第二十二条船舶进行洗舱、驱气或者置换,应当选择安全水域,远离通航密集区、船舶定线制区、禁航区、航道、渡口、客轮码头、危险货物码头、军用码头、船闸、大型桥梁、水下通道以及重要的沿岸保护目标,并在作业之前报海事管理机构核准核准程序和手续按本规定第十三条关于单航次海上危险货物过驳作业的规定执行。

A Medium Term Note is a debt note that usually matures in 5-10 years, but the term may be as short as one year or as long as 50 years. They're normally issued on a floating basis such as Euribor +/- basis points. When they are issued in a Euro-currency, they are called "Euro Medium Term Notes".The notes are usually connected to a Medium Term Note Program, which is a funding program used by issuers to receive bond debt funding on a regular and continuous basis.

中期票据实际上常常与中期票据项目联系在一起,中期票据项目是一种发行人可以在某一核准额度内自主持续发行债券的融资项目,这种项目的优点是赋予发行人更大的灵活性,一旦监管部门核准该发行人某一发行额度,该发行人可以在相当长的时间内(1-2年)自主选择发行时间和期限在债券市场上融资,尽管该债券称为"中期债券"。

For the real estate projects in which the date of starting the construction is one year later than the date stipulated in the land transfer contract and the real estate enterprise has only developed less than 1/3 of the whole area or made insufficient investment, financial institutions must prudentially grant loans and approve the financing, and rigidly control the loans that are being rolled over or the rolling credits, for a project in which the land is illegally used, no financial institution may grant loans or financing for listing to it.

金融机构对房地产项目超过土地出让合同约定的动工开发日期满一年,完成土地开发面积不足1/3或投资不足1/4的企业,应审慎贷款和核准融资,从严控制展期贷款或滚动授信;对违法用地项目不得提供贷款和上市融资,违规提供贷款和核准融资的,要追究相关责任人的责任。

The SAFE shall make a decision as to whether or not to grant approval within 20 days after receiving a complete set of application documents.

国家外汇局应当自收到完整的申请文件之日起20日内,作出核准或者不予核准的决定。

Article 13 CBRC shall make the decision on whether or not to approve the start of business within 3 months from receiving the complete set of application documents and materials for start of business.

第十三条中国银行业监督管理委员会自收到完整的开业申请文件、资料之日起3个月内作出核准开业或不核准开业的决定。

Surgical respirators are a type of respiratory protection designed for certain healthcare work environments that offers the combined protective properties of both a filtering facepiece respirator and a facemask. Surgical N95 respirators are certified by NIOSH as respirators and are also facemasks cleared by FDA as medical devices.

外科手术用呼吸防备保护口罩是呼吸器的一种,专门为某些医疗环境下的使用而预设,综合了随弃式呼吸防备保护口罩和外科口罩的防备保护功效,医用N95级呼吸器由NIOSH认证核准,可作为呼吸器使用,同时由FDA认证核准,作为医疗器械使用

Where the opposition cannot be established upon ad judication, the registration shall be approved, a certificate of trademark registration shall be issued and the trademark shall be published; where the opposition is established upon adjudication, the registration shall not be approved.

经裁定异议不能成立的,予以核准注册,发给商标注册证,并予公告;经裁定异议成立的,不予核准注册。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示,仍有许多植入电极于同样位置的病患,可能可以邀请他们加入往后的研究;De Ridder医师表示,机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症,因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的;若要在其它病患身上研究此种效应,则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示,仍有许多植入电极於同样位置的病患,可能可以邀请他们加入往后的研究;De Ridder医师表示,机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在於要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症,因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的;若要在其他病患身上研究此种效应,则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示,仍有许植入电极于同样位置的病患,可能可以邀请他们加入往后的研究;De Ridder医师表示,机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症,因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的;若要在其他病患身上研究此种效应,则需要新的核准案。

更多网络解释与核准相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

approved budget:港- 核准預算

approved borrower 港- 核准借用人;核准借入人 | approved budget 港- 核准預算 | approved business 港- 核准業務 台- 特許業務

approved currency:港- 認可貨幣;核准貨幣

approved credit rating agency 港- 核准信貸評級機構 | approved currency 港- 認可貨幣;核准貨幣 | approved custodian 港- 核准保管人

approved borrower:港- 核准借用人;核准借入人

approved bank incorporated outside Hong Kong 港- 核准的在香港以外成立為法團的銀行 | approved borrower 港- 核准借用人;核准借入人 | approved budget 港- 核准預算

TSF Target of Evaluation Security Functions:安全方程式核准范围

TOE Target of Evaluation 核准范围 | TSF Target of Evaluation Security Functions 安全方程式核准范围 | TSP Target of Evaluation Security Policy 安全政策核准范围

approved investment trust:港- 核准投資信託 台- 核准投資信託

approved investment adviser 港- 認可投資顧問 | approved investment trust 港- 核准投資信託 台- 核准投資信託 | approved lending agent 港- 核准借出代理人

permitted rent:准许租金;批准租金;核准租金

permitted plot ratio 核准建造比率;核准地积比率 | permitted rent 准许租金;批准租金;核准租金 | permitted user 批准用途;许可使用者

approved estimates:核准预算

approved currency 核准货币;认可货币 | approved estimates 核准预算 | approved estimates of expenditure 核准开支预算

a roved plan:核准图则

a roved master layout plan 核准总纲发展蓝图 | a roved plan 核准图则 | a roved project estimate 核准工程预算

app roved borrower:核准借入人

核准借出代 人 app roved lending agent | 核准借入人 app roved borrower | 核准可赎回股份 approved redeemable share

a roved layout:核准图则

a roved land use zoning plan 核准土地用途分区图则 | a roved layout 核准图则 | a roved master layout plan 核准总纲发展蓝图