英语人>词典>汉英 : 改编成的作品 的英文翻译,例句
改编成的作品 的英文翻译、例句

改编成的作品

基本解释 (translations)
adaptation

更多网络例句与改编成的作品相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This is Burnett's best-selling one of the entries, which have been more than 10 times and has been adapted into movies, television, animation, drama, theater.

这是伯内特最畅销的作品之一,曾先后十几次被改编成电影、电视、动画片、话剧、舞台剧。

"Doubt," John Patrick Shanley's adaptation of his Broadway play starring Philip Seymour Hoffman and Meryl Streep, has been drafted to serve as the opening-night film of AFI Fest 2008, screening Thursday at ArcLight Hollywood's Cinerama Dome.

虐童疑云》——约翰·派瑞克·山尼从他的百老汇表演改编而成的作品,由飞利浦·西摩·霍夫曼和梅丽尔·斯特里普主演,已经被拟定作为2008年美国电影学院电影节首演之夜的作品,并选择星期四在弧光灯好莱坞的全景电影圆顶屋放映。

"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License.

"衍生著作"意指基於著作或该著作以及其他先前存在的著作而来之著作,例如翻译作品、编曲、编剧、改编成小说、改编成电影、录音、艺术品复制、节略、浓缩或以其他任何形式改造、转变、改写该著作。惟因本授权条款之目的,构成编辑著作之作品不会被认为是一个衍生著作。

Theobald's work, a story of love and betrayal, was popular with 18th-century audiences, but the playwright was widely dismissed as a fraudsterfor claiming he had used the words of Shakespeare.

希尔包德改编的这部关于爱情和背叛的作品在18世纪时很受观众喜爱,但由于他称其根据莎翁作品改编而成,因此被斥为骗子。

Theobald's work, a story of love and betrayal, was popular with 18th-century audiences, but the playwright was widely dismissed as afraudsterfor claiming he had used the words of Shakespeare.

希尔包德改编的这部关于爱情和背叛的作品在18世纪时很受观众喜爱,但由于他称其根据莎翁作品改编而成,因此被斥为骗子。

Theobald's work, a story of love and betrayal, was popular with 18th-century audiences, but the playwright was widely dismissed as a fraudster for claiming he had used the words of Shakespeare.

希尔包德改编的这部关于爱情和背叛的作品在 18 世纪时很受观众喜爱,但由于他称其根据莎翁作品改编而成,因此被斥为骗子。

When the project to filmize "Ashura" with director Yojiro Takita ("When The Last Sword is Drawn","Onmyoji"), Somegoro insisted that he play the main role of the movie, despite of his busy schedule on Kabuki stage.

当泷田洋二郎导演(作品有《壬生义士传》、《阴阳师》)把《阿修罗城之瞳》改编成电影时,尽管染五郎的歌舞伎表演日程排得满满的,制作方仍坚持他出演电影主角。

"Ever since encountering Annie Proulx's extraordinary story I have wanted to make an opera on it, and it gives me great joy that Gerard Mortier and New York City Opera have given me the opportunity to do so," Wuorinen, 70, said in a statement.

70岁的沃里宁近日发表声明说:&自从我接触到安妮·普罗克斯的这部优秀作品,我就一直想把它改编成歌剧。如今,杰拉德和纽约市歌剧院给了我这个机会,我很开心。&

The transcribing of female novels to video-productions has become an important cultural phenomenon.

女性作家的小说改编成影视作品已经成为一个重要的文化现象。

Theobald's work, a story of love and betrayal, was popular with 18th-century audiences, but the playwright was widely dismissed as a fraudster for claiming he had used the words of Shakespeare.

希尔包德改编的这部关于爱情和背叛的作品在18世纪时很受观众喜爱,但由于他称其根据莎翁作品改编欧美成人性贴图而成,因此被斥为骗子。

更多网络解释与改编成的作品相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

barrel organ:手摇风琴

这套作品中的第十一首,被里盖蒂于1953年改编成管风琴独奏,第三、五、七、八、九、十首,也于同年改编为管乐五重奏的>,此外,全部>以及其他一些键盘作品,都有"手摇风琴"(Barrel Organ)改编曲.

Uwe Boll:乌维.鲍尔

据国外媒体报道,刚上映几天就狂扫1800 万美元票房的由游戏>改编成的冒险动作电影>(Max Payne),却遭到社会各界一片恶评,有媒体日前就此评出10大由游戏改编成电影的失败案例,是非不断的>导演乌维-鲍尔( Uwe Boll)更是以3部作品入选,

Bad Boys:绝地战警

而将罗伯特的原著改编成剧本的Die Harder)、>(Bad Boys)等都出自他的手笔. 德.理查森不但擅长改写剧本,同时也是一本片导演是今年刚满40岁的弗劳伦特.赛瑞. 1998年的>(The Minute of Silence)和品味与感情的电影以及电视作品.

Glory Road:勇闖禁區

[勇闯禁区](Glory Road)是迪士尼2006年推出的 运动励志片,由真人真事改编而成,是迪士尼与好莱坞当红製片公司 Jerry Bruckheimer Films 所合作推出的作品.

Jamaica Inn:牙买加客栈

她的许多作品被改编成电影,包括曾获得1941年奥斯卡奖,根据她的作品>(Rebecca)改编的电影>、>(Jamaica Inn)和她的短篇小说明野照叶(1959年-),日本小说家,出生于东京都.

Joe Ma:导 演 马伟豪

导演: 马伟豪 (Joe Ma) 中学时期自编自导的舞台剧被改编成电影「开心鬼」而成为契机,大学毕业后即进入电影界. 首部编剧作品是1987年李丽珍主演的「鬼马校园」,1992年于「何日金再来」初次担任导演. 导演过多部电影

Philippa Boyens:菲利帕.鲍恩斯

虽然继2005年的<<金刚>>(King Kong)之后,我已经做好了打算,决定好下一部导演作品是<<可爱的骨头>>(The Lovely Bones),但我一直以来都是原版<<光晕>>的狂热玩家,所以我始终在和我的制片搭档菲利帕*鲍恩斯(Philippa Boyens)探讨将其改编成电影的可能性,

Never Cry Wolf:狼踪

内容简介 <<狼踪>>(Never Cry Wolf)是迪士尼于1983年于美国戏院推出上映的电影,本片由生物学者 Farley Mowat 所写的书改编,是一部真人真事改拍而成的作品.

Lemony Snickets A Series of Unfortunate Events:雷蒙.斯尼奇的不幸历险

法瑞尔告诉塞伯宁<<失落的大陆>>要被改编成电影的消息,希望他也能够参与进来......塞伯宁在5年前曾经执导过一部规模同样非常大的奇幻历险作品<<雷蒙.斯尼奇的不幸历险>>(Lemony Snickets A Series of Unfortunate Events),而他自己也对原版电视剧中像瑞克、威尔、霍莉和查卡这样的角色印象深刻,

Jamaica Inn:牙买加客栈

她的许多作品被改编成电影,包括曾获得1941年奥斯卡奖,根据她的作品<<丽贝卡>>(Rebecca)改编的电影<<蝴蝶梦>>、<<牙买加客栈>>(Jamaica Inn)和她的短篇小说明野照叶(1959年-),日本小说家,出生于东京都.