英语人>词典>汉英 : 情况 的英文翻译,例句
情况 的英文翻译、例句

情况

基本解释 (translations)
case  ·  complexion  ·  condition  ·  conditions  ·  instance  ·  things  ·  sutu  ·  complexioning  ·  instanced  ·  instances  ·  instancing  ·  situations

词组短语
ball game · military situation
更多网络例句与情况相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The United States, the United Kingdom, the People's Republic of China 组织:the United Nations, the Ministry of Education, the No.2 Army Medical College 建筑物:the National Gallery, the Peace Hotel, the Worker's Gymnasium 报纸,期刊:The Washington Post, the Daily Mail 条约,会议:the Atlantic Pact, the Geneva Agrement 标牌:the No.

bus 3,特殊情况任何事情都有例外,都有特殊情况。专有名词使用定冠词的问题也是如此。上面提到定冠词用还是不用的时候,我都特地加了一个"一般情况下",也就是说大多数情况下是这样。但也有少数特殊情况除外,该用的时候不用,不需要用的时候又用了。这只能说是约定俗成的习惯,只得一个个地死记硬背了。例如: 11 江河海洋一般要用定冠词,但湖泊名前有的用,有的却不用。

There are series of papers studying the solvability of an incompressible, viscous, instationary fluid contained in a domian bounded entirely by a free surface. In 1977, Solonnikov proved its local solvability in a Holder space for any initial date but without surface tension. In 1984, he considered the same problem in a Sobolev space with surface tension being taken into account. In I992, Mogilevskii and Solonnikov treated the same problem in a Holder space, where the coefficient of surface tension is not a constant. There are also short-time existence results for the solvability of an incompressible, vicous, unsteady fluid bounded above by a free surface and below by a fixed bottom which approach horizontal planes at infinity. In 1981, Beale proved its local solvability in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In 1983, Allain were concerned with the same problem in R〓 with surface tension but under the assumption that the initial fluid domain was near a horizontal strip. In 1987, he obtained the same result without the preceding assumption. In 1996, Tani solved the same problem in R with surface tension. For the solvability of an incompressible viscous instationary fluid in Ω R bounded inside by a free surface S and outside by a rotating boundary S, in 1995 Ciuperca proved its local existence in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In this paper, we consider the same problem with surface tension.

对于边界完全是由自由边界组成的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题,Solonnikcv于1977年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性,于1984年在有表面张力情况下证明了初值问题问题小时间解在Sobolev空间的存在性,Mogilevskii和Solonnikov于1992年在表面张力系数可以不是常数情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性;对于上面是自由边界、下面是固定边界且两边界在无限处趋于水平的无限区域中粘性不可压流体的非定常运动问题,Beale于1981年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性,Allain于1983年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性,但其中假定初始区域近似是个水平条,他于1987年去掉了这个假定得到同样的结果,Tani于1996年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性;对于R中内面是自由边界、外面是旋转边界S的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题,Ciuperca于1995年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性,本文考虑了在有表面张力情况下初值问题可解性问题。

The Ledger, always cynically 愤世嫉俗地 intolerant 不能容忍的 of any effort to better 情况好转的 the city government, as savoring 品尝 of "goo-gooism," which was its special bete noire 为人所讨厌的人或物, could not well make the shooting a basis for a general attack upon police laxity 懒散, though it was in this that lay the special news possibility of the event.

纪事报》总是愤世嫉俗地无视情况好转的市政府的任何努力,为人所讨厌的冷漠感伤,没有给公众一基础抨击警察松懈,虽然它在这方面奠定了特殊新闻事件的可能性。

However, it rejected the less restrictive measures of curatorship and tutorship. In particular, the Israeli law recognizes two types of cases in which a court may appoint a guardian over an adult. The first type represents the remains of the common-law influence, allowing the court to nominate a guardian over adults who suffer from mental disability or mental illness, In such cases, the guardianship is full and total in the sense that the ward loses his or her legal rights in all spheres of life. The second type reflects the influence of continental law, authorizing the court to nominate a guardian over a person and/ or property once a finding is made that a person is unable, permanently or temporarily, to take care of his affairs, all or some........

举例来说,以色列法律确认法庭在两种情况下有权为一成年人指定监护人,第一种情况受到普通法的残余影响,允许法庭为精神残疾或疾患者委派监护人,在这种情况下,监护身份一旦确认,就意味着被监护人在一切生活领域完全丧失了法定权利;第二种情况受到大陆法系的影响,授权法庭在业已确认"某人暂时或永久无法料理全部或部分个人事务"的情况下为该人或其产业委派监护人,依照该规定,若要从事实上确认某人已失去法律行为能力,需经医学专家认可,这是为精神残疾或疾患者指定监护人的条件之一。

This invention provides compounds of Formula; wherein: R is a moiety selected from the group: and n is an integer of 1 or 2; R is selected from hydrogen, amino,-NRR, alkyl of 1 to 12 carbon atoms optionally substituted, aryl of 6, 10 or 14 carbon atoms optionally substituted, alkenyl of 2 to 12 carbon atoms optionally substituted, alkynyl of 2 to 12 carbon atoms optionally substituted, halogen, and a 5 to 10 membered heteroaryl ring optionally substituted, having 1 to 4 heteroatoms independently selected from N, O and S; R is selected from hydrogen, alkyl of 1 to 12 carbon atoms optionally substituted, aryl of 6, 10 or 14 carbon atoms optionally substituted, alkenyl of 2 to 12 carbon atoms optionally substituted, vinyl, alkynyl of 2 to 12 carbon atoms optionally substituted and halogen; R is H, alkyl of 1 to 12 carbon atoms optionally substituted, cycloalkyl of 3 to 8 carbon atoms, bicycloalkyl of 5 to 10 carbon atoms or aralkyl optionally substituted; R is OH or -OH; R and R are each independently H or alkyl of 1 to 12 carbon atoms or when optionally taken together with the nitrogen atom to which each is attached form a 3 to 8 membered saturated heterocyclyl ring; R is alkyl of 1 to 12 carbon atoms optionally substituted; or a tautomer or pharmaceutically acceptable salts thereof.

本发明提供式的化合物;其中:R 1 为选自基团和的部分;n为整数1或2;R 2 选自氢、氨基、-NR 6 R 7 、具有1到12个碳原子的视情况经取代的烷基、具有6个、10个或14个碳原子的视情况经取代的芳基、具有2到12个碳原子的视情况经取代的烯基、具有2到12个碳原子的视情况经取代的炔基、卤素和具有1到4个独立地选自N、O和S的杂原子的视情况经取代的5元到10元杂芳基环;R 3 选自氢、具有1到12个碳原子的视情况经取代的烷基、具有6个、10个或14个碳原子的视情况经取代的芳基、具有2到12个碳原子的视情况经取代的烯基、乙烯基、具有2到12个碳原子的视情况经取代的炔基和卤素;R 4 为H、具有1到12个碳原子的视情况经取代的烷基、具有3到8个碳原子的环烷基、具有5到10个碳原子的双环烷基或视情况经取代的芳烷基;R 5 为OH或-OH 8 ;R 6 和R 7 各自独立地为H或具有1到12个碳原子的烷基,或当视情况与其所连接的氮原子连接在一起时形成3元到8元饱和杂环基环;R 8 为具有1到12个碳原子的视情况经取代的烷基;或其互变异构体或医药学上可接受的盐。

Flow disciplinarian of different PH indicator polymer solution and newtonianliquid in annulus line had been studied, and found speed distributing, vortex,streamline of annulus line, analytic flow field distributing in annulus and eccentricsituation and compared the results with prevenient schloar, some results different fromprevenient results are get, shch as the relation of average velocity and maxiumvelocity is not less with the viscosity exponent under the annular line, the fluid speedaffect the relation.

应用 PIV 分别研究了不同浓度的聚合物溶液以及牛顿流体在垂直环空管道中的流动规律,得到了环空管道中流体的速度分布情况、涡量情况、流线情况,分析了同心和偏心情况下环空管道内的流场分布规律,并与前人的计算结果进行了比较,得出了一些与以前不同的结论:同心情况下平均流速与最大流速的关系,并不是完全与粘性指数 n 值有关系,还与管道内流动的流动速度有关系,当速度较小时,两者的差别就小,速度大时,不符合这种规律。

This reporter has learned that the land market in Shenzhen rectification work include : clearing land occupancy inspection last year, was not approved first by rectifying, without a levy, the indiscriminate use of land use change and random; Clearing land for inspection last year, The new site focuses on the item, the rectification of national industrial policy, super-planning, super plan, ultra vires and the unbundling of the lease; clearing checks between quantity and quality of arable land, rectifying asset-poor, not even accounting for less than fill up; land clearing and new construction land use fees and use of rectifying arbitrary relief, diversion of land use fees paid; Inspection collective farmers clearing land requisition compensation and resettlement, to continue rectifying lower standard of compensation, misappropriation, retain and compensate farmers in the land acquisition costs; clearing of land use rights for the inspection operation, auction, listing transfer problems.

据记者了解,深圳市这次土地市场治理整顿工作包括:清理检查去年以来的土地占用情况,整顿未批先用、征而未用、乱占滥用和随意改变土地用途;清理检查去年以来的土地审批情况,重点是新上项目的用地情况,整顿违反国家产业政策、超规划、超计划、越权和分拆批地;清理检查耕地占补平衡数量和质量情况,整顿占优补劣,占多补少甚至不补;清理检查新增建设用地土地使用费的征收和使用情况,整顿随意减免、挪用土地有。。。。。。

Worsen the problem 使情况恶化 On the other hand, it may worsen the problem for some insomniacs.

但是在另一方面,它也可能使一些失眠者的情况变得更糟糕。

Methods Retrospective study method was used to collect and analyze the situation of emergent event management plan, case report management, bacteria and virus strain management, EPI, disinfection and isolation, hospital infection management.

采取听取汇报、查阅资料、现场检查的方法收集2003年度传染病防治预案准备情况、疫情报告管理情况、菌种管理情况、计划免疫落实情况、消毒隔离与医院感染管理情况等,对调查结果进行统计分析。

Develop thorough screening programmes to identify the "provincial project quality inspection teams working procedures"; Adjust steel detector, a few concrete Hin resilient devices, infrared ranger, concrete thickness detector, and more than 10 types of screening equipment, equipment; Equipped with cameras, video cameras and other evidentiary materials; requirements for the preparation of inspection units related materials "examined units and personnel original list" for the registration of imported works of the "Project Profile Form" for the inspection of the quality of acts related units "quality checklist" for the inspection of engineering information "Engineering Quality Inspection Records Form" for the inspection of the quality of engineering entities "Housing construction quality inspection log," and "decorative decoration quality inspection log","roads, bridges project quality inspection log," for inspection Liang, panels, pillars location and diameter steel "reinforcement location checklist" for the inspection of the concrete strength "concrete strength resilience testing Form" inspection works for the detection test units "laboratory quality checklist," and "laboratory examination of records in table","quality laboratory testing checklist" for the inspection of ready-mix concrete production enterprise "ready-mix concrete plant quality checklist","ready-mix concrete plant quality inspection records acts table","ready-mix concrete plant quality control inspection log","ready-mix concrete plant product quality inspection and Registration Form" for the examination of relevant personnel to mandatory standards of the "construction standards mandatory testing of the questionnaire table," for statistical findings of the "quality inspection Tables","Engineering Quality Inspection results summary","project quality inspection results tables","Punishment of project quality inspection list","quality check" and the "existence of major problems tables construction standards mandatory testing of the questionnaire tables."

制定周密的检查方案,确定《省工程质量检查组工作程序》;调校钢筋测定仪、混凝土数显回弹仪、红外线测距仪、混凝土板厚测定仪等十余种检查仪器、设备;配备照相机、摄像机等取证器材;编制用于要求受检单位提供有关材料的《受检单位及人员提供原件清单》,用于登记受检工程有关情况的《工程项目概况表》,用于检查相关单位质量行为的《工程质量检查表》,用于检查工程技术资料的《工程质量检查记录表》,用于检查工程实体质量的《房屋建筑工程质量检查记录表》、《装饰装修工程质量检查记录表》、《道路、桥梁工程质量检查记录表》,用于检查梁、板、柱钢筋位置和直径的《钢筋位置检查表》,用于检查混凝土强度的《混凝土强度回弹检测表》,用于检查工程检测试验单位的《试验室工作质量检查表》、《试验室检查记录表》、《试验室检测质量检查表》,用于检查预拌混凝土生产企业的《预拌混凝土厂工作质量检查表》、《预拌混凝土厂质量行为检查记录表》、《预拌混凝土厂质量管理检查记录表》、《预拌混凝土厂产品质量检查登记表》,用于考核相关人员掌握强制性标准情况的《工程建设标准强制性条文问卷考核情况表》,用于统计检查结果的《工程质量检查情况统计表》、《工程质量检查结果汇总表》、《工程质量检查结果统计表》、《工程质量检查处罚情况一览表》、《工程质量检查存在主要问题统计表》和《工程建设标准强制性条文问卷考核情况统计表》。

更多网络解释与情况相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aggravating circumstances:可加重罪行的情况

extenuating circumstances 可使罪行减轻的情况 | aggravating circumstances 可加重罪行的情况 | exculpatory circumstances 可开脱罪责的情况

ambient temperature range:情况温度范围

ambient temperature,情况 | ambient temperature range,情况温度范围 | ambient vibration,情况振荡

You should make a decision as the case may be:你应当根据具体情况做出决定

7. as the case may be 视情况而定,根据具体情况 | You should make a decision as the case may be. 你应当根据具体情况做出决定. | Can I change the plan as the case may be? 我能根据具体情况改变计划吗?

as the case may [might] be:看情况, 根据具体情况而定

as soon as 一......就...... | as the case may [might] be看情况, 根据具体情况而定 | as the case stands在目前的情况下, 就现有的情况而论

as the case might be:看情况, 根据具体情况而定

as the case may be 看情况, 根据具体情况而定 | as the case might be 看情况, 根据具体情况而定 | as the case stands 在目前的情况下, 就现有的情况而论

as the case stands:在目前的情况下, 就现有的情况而论

as the case might be 看情况, 根据具体情况而定 | as the case stands 在目前的情况下, 就现有的情况而论 | basket case 截去手脚的人 手脚瘫痪的人

In that event:在那种情况下, 如果情况是那样

in the natural course of event 按照常规, 按通常情况 | in that event 在那种情况下, 如果情况是那样 | in the event 结果, 到头来

In the first instance:最初, 首先in this instance在这种情况下

in all instances在一切情况下in no instance在任何情况下都不 | in the first instance最初, 首先in this instance在这种情况下 | in your instance在你的这种情况

be out of condition:健康不佳;情况欠佳

1) be in condition健康;情况良好 | 2) be out of condition健康不佳;情况欠佳 | His company is in condition / out of condition. 他的公司经营情况良好(经营情况欠佳).

His company is in condition / out of condition:他的公司经营情况良好(经营情况欠佳)

2) be out of condition健康不佳;情况欠佳 | His company is in condition / out of condition. 他的公司经营情况良好(经营情况欠佳). | 3) on no condition在任何条件下都不;决不