英语人>词典>汉英 : 待出版 的英文翻译,例句
待出版 的英文翻译、例句

待出版

词组短语
await publication
更多网络例句与待出版相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people-a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

要给予人人以平等和公正的待遇,不问其地位或宗教上或政治上的信仰;与所有国家和平相处,相互通商,并保持诚挚的友谊,但不耽于跟任何国家结盟;维护各州政府一切权利,使各州成为处理我们内政最合适的行政机构,和抵制反共和趋势的最有力的屏障;根据宪法保持全国政府的全部活力,作为对内和平及对外安全的最后堡垒;注意维护人民的选举权,因独立战争时留下的弊端没有和平的补救辨法,人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段;绝对服从多数的决定,这是共和政体的主要原则,若非如此,便只好诉诸武力,而这就是专制的主要原则和直接起源;维持纪律严明的民兵,作为和平时期和战争初期最好的依仗,以待正式军队的接替;实行文权高于军权;节省政府开支,减轻劳动人民负担;如实清偿我们的债务,审慎地维护公众的信心;促进农业,并鼓励商业扶助农业;传布知识并以公众理智为据谴责一切弊端;保障宗教自由及出版自由,并以人身保护令和公平选出之陪审团进行审判来保障人身自由。

While awaiting its publication in book form, a provisional edition of 200 preprints has been sent to mathematical colleagues, especially algebraic geometers (who now do me the honor of remembering me).

在企待该回忆录最终印刷成书出版以前,两百本暂定版的预印本已在我的数学同行中散发,尤其是在那些代数几何学家之间,他们最近正在为我筹办庆祝纪念活动。

"While my body was asleep, I think my soul rode on a triangular-shaped UFO and went to Venus," Miyuki Hatoyama, the wife of premier-in-waiting Yukio Hatoyama, wrote in a book published last year.

&正在我熟睡的时候,我感觉我的灵魂乘上了一架三角形状的UFO到了火星,&待任总理鸠山由纪夫的夫人鸠山美由纪在去年出版的一本书上如是说道。

更多网络解释与待出版相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

await publication:待出版

avant-garde artist n. 先锋派艺术家 | await publication 待出版 | baby boom 生育高峰期

await publication:待出版 dLP无忧研修网

attribute...to... 归功于 dLP无忧研修网 | await publication 待出版 dLP无忧研修网 | baby boom 生育高峰期 dLP无忧研修网

Justine:贾斯汀

在沙德 1791 年出版的处女作"贾斯汀"(Justine)里,不幸的贾斯汀,象待宰的鸡一样被捆 绑起来,贪婪的野蛮人在她身上嗅个不停;后来,她和一名外科医师逃了出来,但这位外科 医师却想将她活体解剖,在逃出虎口后,她又落入恶狼手中,

Publish Date:出版时间

Publish Date 出版时间 ~J:cod | Impression of per Title 每选题印数 50000 =l7@YCj5c | Expected Press 待选出版社 JDp"!x{O