英语人>词典>汉英 : 归因 的英文翻译,例句
归因 的英文翻译、例句

归因

基本解释 (translations)
attribution

词组短语
ascribe to
更多网络例句与归因相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The rich meat dishes and cream sauces of Burgundy are not only due to Burgundian excellence in raising cattle, but in large part to the economic prosperity of this region over several centuries.

丰富的肉类菜肴,勃艮第的奶油酱汁不仅归因于勃艮第养牛的卓越,大部份归因于该地区几个世纪以来经济的繁荣。

Pre-interventionresearches show that attribution to effort is positively effective for both winnerand loser,keeping individual's higher expectation of success and enforcingpersistent behavior during competition break.Whereas,positive effects ofattribution to ability and luck are limited.They have effects on expectation ofsuccess,which changes disparately to success and failure.

前干预研究表明:在直接的归因定向中,努力归因无论对成功者还是失败者都具有十分积极的效应,不仅能够促使个体保持较高的成功期望水平,而且可以增强竞赛间歇的坚持行为;而能力与运气归因则不然,它们的积极作用十分有限,仅仅表现在对成功期望的影响上,并将视成功还是失败发生迥然不同的变化。

There are two general models of attribution therapy, the veridical attribution model, which helps patients to make a real attribution, and the misattribution model, which usually induces patient to make an unreal but healthy attribution.

迄今为止,人们已经发展了运用归因理论于治疗实践的两种一般模式:"真归因疗法"引导患者用准确的归因代替错误的归因,"误归因疗法"引导患者用不准确而有益的归因代替准确而有害的归因

The results showthat the employees whose culturaltrend are fealty and fatalism,will significantly attribute their success to external factors instead ofinner factors ;the employees whose culturaltrend are masculinist ,authoritarianism,conservatismand fatalism,will significantly attribute their failure to external and uncontrol factors in—stead ofinner factors

"孝亲敬祖"和"宿命自保"文化取向的人,成功外归因的倾向显著地高于成功内归因倾向。2)"男性优越"、"权威守成"、"宿命自保"文化取向的人,失败不可控外归因倾向显著地高于失败内归因倾向。

Some critics attribute Tess"s tragedy to Tess"s obedient and passive character; some others to the Victorian double-standard of sexual morality; others to the dominant patriarchy and masculinism.

一些批评家将苔丝悲剧归因于她消极被动和顺从的性格;另外一些将之归因于维多利亚时代双重性道德标准;还有的将之归因于占支配地位的男权主义和父权主义。

The results showthat the employees whose culturaltrend are fealty and fatalism,will significantly attribute their success to external factors instead ofinner factors ;the employees whose culturaltrend are masculinist ,authoritarianism,conservatismand fatalism,will significantly attribute their failure to external and uncontrol factors in—stead ofinner factors

&孝亲敬祖&和&宿命自保&文化取向的人,成功外归因的倾向显著地高于成功内归因倾向。2)&男性优越&、&权威守成&、&宿命自保&文化取向的人,失败不可控外归因倾向显著地高于失败内归因倾向。

This paper tentatively discusses the functions of attribution theory in FLT in terms of attribution and learner's self-concept, attribution and learner's perception and understanding of success and failure, and the role of reattribution training.

本文从归因与学习者的自我概念、归因与学习者对成败的认识以及归因训练的作用三个方面探讨归因理论在外语教学中的作用与影响。

Attributions both influence the development of the exchange and are influenced by it.

然而,这类研究仅结合了归因理论最初的思想,简单的将归因划分为内归因或是外归因

With regard to motivation to success, except ability-success, other attributions relate with motivation to avoid failure.

而在成功归因方面,除能力归因以外,其它的归因都与避免失败的动机存在相关性。

Only in recent ten years has it aroused the attention of linguists when they study the theory of language acquisition ( Crookes et al, 1991;Dornyei 1994, Oxford et, al, 1994; Schmidt et al, 1996; Wen et al, 1997; Wang Chuming 1991) In our country, in the field of foreign language study, only professor Wang, from Guangdong Foreign Language and Trade University, and Qin Xiaoqing, from Huazhong University of Science and Technology have done some research into it, but only on college students.

这样,在英语教学过程中,就可以利用归因理论,结合学生的实际和自己的经验,对学生进行归因指导和训练,使他们形成正确的归因。同时,本文对从事高中生英语教育的工作者有一定的指导作用,帮助他们了解高中生在英语学习过程中的归因倾向,给予高中生正确的归因指导和训练,从而提高我们的英语教学成绩。

更多网络解释与归因相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ascribe to:将...归因于

discourse 论文;演讲,谈话 | ascribe ... to... 将...归因于... | attribute ... to... 将...归因于...

attribute sth to sb:把....归因于

ascribe sth to sb 把....归因于, | attribute sth to sb 把....归因于, | stay away 不在家,外出

One may attribute... to:我们可以把......归因于

...mainly arises /stems from the fact that... ......主要源于这一事实...... | One may attribute... to... 我们可以把......归因于...... | ...is attributable to... ......可归因于......

Attribution Theory:归因学说

归因研究 attribution study | 归因学说 attribution theory | 属性分类 attributive classification

causal attribution:因果性归因

素质归因 dispositional attribution | 因果性归因 causal attribution | 防御性归因 defensive attribution

attribution bias:归因偏向

自我归因 self-attribution | 归因偏向 attribution bias | 归因理论 attribution theory

defensive attribution:防卫归因防卫归因

defensive attack 防御的攻势 | defensive attribution 防卫归因防卫归因 | defensive behavior 防卫行为防卫行为

defensive attribution:防御性归因

因果性归因 causal attribution | 防御性归因 defensive attribution | 态度 attitude

intrapersonal attribution:自我归因

交往归因:communicative attribution | 自我归因:intrapersonal attribution | 他人归因:interpersonal attribution

owe:欠 (钱),归因于,感激

inject 注射 | owe 欠 (钱),归因于,感激 | owe to 归因于,归咎于