英语人>词典>汉英 : 开...的收据 的英文翻译,例句
开...的收据 的英文翻译、例句

开...的收据

基本解释 (translations)
receipt  ·  receipted  ·  receipting

更多网络例句与开...的收据相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Otherwise, Mr.chichi said the rent's caution money also need invoice for two month.

另外,听赤池先生说,2个月房租的保证金也需要发票,可是今天问过税务局,税务局说此项目不属于公司支出款项,故无需发票,只需房东自行开据的收据就可,任何企业适用。

A DISCREPANCY FEE FOR AN EQUIVALENT OF HKD400.00 PLUS ALL RELATIVE CABLE CHARGES WILL BE DEDUCTED FORM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

如果没有什么特殊情况,开证行要求一份额外的单据复印件:发票、装箱单、海运提单/空运提单/承运人货物收据、原产地证。

In Chapter 1, the author makes a review of the international trade financing development history and concerned theories, and analyzes the essentiality of international trade financing to small and medium-sized foreign trade enterprises. The modes of export trade financing and import trade financing are expounded separately in Chapter 2. The export trade financing includes Loan and Overdraft, Packing Loan, Outward Bill Purchased, Export Discount, etc. And import trade financing includes Limits of Letter for Credit, Trust Receipt, Inward Bill Purchased, Delivery against Bank Guarantee, etc.

其中,对出口贸易融资业务如贷款和透支、打包贷款、出口押汇、出口贴现等,进口贸易融资业务如进口开证额度、信托收据、进口押汇、提货担保等进行了深刻探讨;福费廷和保理业务作为在我国最新发展的国际贸易融资方式在这部分也进行了重点剖析。

For export trade finance, it involves overdraft and loan, packing loan, letter of credit negotiation, outward documentary collection advance, export discount and etc; for import trade finance, it includes limit for letter of credit, trust receipt, inward bills receivables, delivery against banking guarantee, inward documentary collection advance and etc. Other than these points, this article emphasized on forfeiting and factoring as the newest two operations and gives a profound explanation.

其中,出口贸易融资业务涉及了贷款和透支、打包贷款、出口信用证押汇、出口托收押汇、出口贴现等;进口贸易融资业务涉及了进口开证额度、信托收据、进口押汇、提货担保、进口代收押汇等;福费廷和保理两项业务作为在我国最新发展的国际贸易融资业务在这部分也做了详细介绍。

All sales rebate accrual will be general the negative invoices in those virtual AR account, No check receipts acceptance, no offset, they are for sales rebate accrual only, and total AR amount will be scoped out of the AR aging report from this month but it impacts total AR balance.

所有的 销售增殖将是一般的消极发货票在那些真正的AR 帐户中的折扣,不开检查收据的采纳,也没有垂距,他们只是为销售折扣增殖,并且从这个月开始总的AR 数额将在AR阶段报告的范围之外,但它影响了总的AR 平衡

In this memorandum two indisputable items figured up over three hundred francs,--one for the doctor, the other for the apothecary who had attended and physicked Eponine and Azelma through two long illnesses.

账单里还附了两张毫无问题的收据,一共三百多法郎,一张是医生开的,一张是药剂师开的,他们诊治过爱潘妮和阿兹玛的两场长

In this memorandum two indisputable items figured up over three hundred francs,--one for the doctor, the other for the apothecary who had attended and physicked Eponine and Azelma through two long illnesses

账单里还附了两张毫无问题的收据,一共三百多法郎,一张是医生开的,一张是药剂师开的,他们诊治过爱潘妮和阿兹玛的两场长病。

The high commissioner of the Clothiers Company, Philip Sawyer, accepted the money and gave the future king a receipt.

服饰公司的高管菲利普·索耶收下了这笔钱,并给这位未来的国王开了张收据。

The Perfection of Trust Receipt Financing System under Documentary Credits in China;2. Studies on Legal Nature of Theadvance Against Inward Bills and the Legal Basis of Trust Receipt;3. Then,it focuses the discussion on the trust receipt concluded between the banks and the applicants through relating to the relevant laws.

文章结合当前进口押汇的有关理论研究和实务操作中的具体做法,阐述并分析了进口押汇的不同观点,并结合相关法律对银行和开证申请人之间订立的信托收据做进一步论述,最后指出银行和立法机关为防范风险的发生所应该采取的积极措施。

Part B. introduce the types of the financial under letter of credit: pacing loan, export negotiation, draft discount under export letter of credit; quota of issuing letter of credit,, trust receipt, import trust receipt loan, guarantee for picking up goods under import letter of credit; the finance under standby letter of credit.

第二部分概要介绍了信用证项下融资的主要类型:对出口商融资的打包放款、出口押汇、信用证项下的汇票贴现、福费廷等;对进口商融资的开证额度、信托收据、进口押汇、担保提货方式等;另外,介绍了备用信用证融资。

更多网络解释与开...的收据相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

DOCK RECEIPT:码头收据

将货物交到买方指定的装货地(LOADING PLACE)(即装货船席 (LOADING BERTH) 指定船舶边(一般指船舶索具或岸上起重机所及之范围内),并给予买方充分通知,开给买方商业发票、契约所要求之符合证明、证明交货的通常单据(一般为码头收据(DOCK RECEIPT)或码头管理员收据 (WHARFINGER'S RECEIPT),