英语人>词典>汉英 : 平等的 的英文翻译,例句
平等的 的英文翻译、例句

平等的

基本解释 (translations)
equal  ·  equaling  ·  equaled  ·  equalled  ·  equals

词组短语
au pair
更多网络例句与平等的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To bring persons or things to an equal level; equalize .

使平等将人或事物置于平等的条件下;使平等

Similarly, evenness of negotiation is an even opportunity to prove uneven power.

同样,平等协商是一个证明权利不平等的平等机会。

No matter how giddily it is advertised, equality is always radical idea involving radical consequences by threatening

人管人们把平等吹得如何天花乱坠,平等总是一个激进的思想,它威胁到一个不平等的现状,因而总会引起严重的后果。

And they have to carefully select the chief executive officer (minister without portfolio responsible for gender/women's affairs) to make sure that she has expertise, global perspective, managerial skills, political influence and commitment to feminist ideals.

二次战后,在联合国、欧盟、世界银行、APEC等国际组织和亚洲协会、福特基金会等美国援外机构大力促导之下,性别平等一直是国际社会关注的议题之一,并且随著国际政经情势的变化,以不同的语言,结合不同的策略,由外往内,给予各国政府压力和诱因,将性别平等建制化;同时也提供资金及论述,刺激和引导了在地妇女运动的发展。1946年联合国妇女地位委员会成立之后,以联合国为主的国际组织曾先后以提升妇女地位或促进性别平等为目标,要求各国政府设立妇女地位委员会(commission on the status of women)、发展妇女参与国家发展方案、设置妇女政策机制(women's policy machinery)或性别平等机制,均广为各国政府遵从,2004年165个国家都因而设有某种提倡两性平等的政府机制,1995年北京世界妇女大会提出性别主流化做为全球性策略之后,十余年间也蔚为国际风潮,甚至成为国家进步的指标。

As a sort of antiquated and remonstrant ideality of human being, its conception varies with libertarianism variety recently. The variety consists of the rights equality of Classical Libertarianism, Favored Libertarianism's equality based on freedom and the equal restriction of New Libertarianism.

平等作为人类一个古老和抗议性的理想,其理念在近代经历了一个随自由主义理论的变化而变化的过程,即古典自由主义的权利平等、功利自由主义以自由为基础的平等和新自由主义平等的限度。

Starting from the right of equality, Rawls animadverts utilitarianism and substitutes it for "two principles as fairness and justice" in which rational people choose under the "original position", and thinks everyone should be equal and people should distribute wealth according to "the principle of justice as fairness", unless you have the enough reasons that can justify everyone should be unequal. He understands the distributive object as a series of public resources and systems of liberty, including the positions and offices, opportunity, natural endowment, honor, safety, freedom of life and action, freedom of thought and conscience. The aims of distributive principle of justice are to realize rational distribution of these public resources in a cooperative and well-ordered society. Starting from inalienable rights of man, Nozick thinks that everyone should be unequal, unless you have sufficient reasons that can justify everyone should be equal and without the consent of the individual, others can not infringe upon his property and rights with any excuses. He advances the justice of "holding" with a theory of qualification and entitlement, and maintains individual economic and free rights and the right of property.

罗尔斯从平等的权利出发,通过&原初状态&下的理性人自主选择&公平正义的两个原则&来取代功利主义,认为除非有充足理由证明应当不平等,否则就应当平等,并根据公平的正义原则分配公共资源和自由体系,包括职务、机会、天赋、荣誉、安全、人生行动自由、思想自由和良心自由等,&分配的正义观&就是要实现这些公共资源在一个合作且秩序良好的自由体系里的合理分配;诺齐克从人的不可剥夺的权利出发,认为除非你有充足理由证明应当平等,否则就应当不平等,没有个体的同意,任何人也不能以任何借口侵犯他的财产和权利,通过&资格&理论确立&持有&的正当性,维护个人的经济自由权利和财产权利。

Starting from the right of equality, Rawls animadverts utilitarianism and substitutes it with "two principles as fairness and justice", and thinks everyone should be equal and people should distribute wealth according to the principle of justice as fai...

罗尔斯从平等的权利出发,主张用&公平正义的两个原则&来取代功利主义,认为除非有充足理由证明应当不平等,否则就应当平等。

For a long period of time,the academic circle both at home and abroad understands and analyzes the connotation of equality between prosecution and defense from the aspects of equality of arms and equality of confrontation.

长期以来,国内外学术界也都是从平等武装与平等对抗的层面认识和剖析控辩平等的内涵。

Of the Qiong that conceive left-eyed flounder but capital of very important to explaining income inequality gross is not; shows very main effect in income inequality.

研究发现:地理位置是影响收入不平等的突出因素,但对于解释收入不平等总量并不是很重要;资本在收入不平等中显出很重要的作用。

It was a wise man who said that there is no greater inequality than the equal treatment of unequals.

智者曾经说过,再没有比平等地对待不平等者更不平等的事情了。

更多网络解释与平等的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

egalitarian:平等的

在托克维尔看来,正确理解的自我利益不是贵族社会所倡导的那种英雄式的理想,但它是一个适中的、有效的、可行的理想,适合于主张平等的(egalitarian)民主社会.

egalitarian ethics:平等的职业道德规范

2-20 tactical 战术性的,战术的 | 2-21 egalitarian ethics 平等的职业道德规范 | 2-22 architecture 体系结构

equal:平等的

从上下文来看,他这句话的意思应该是:不要搞什么民族不民族了,大家都变平等的 (equal)公民就好了,不要搞什么公平(equity)了). 的确我觉得咱们民族政策是应该增加个向度,但我觉得角力计较实际的是在现行话语内去增加,

on an equal footing:在平等的基础上

just as the old saying goes, "The proof of the pudding is in the eating" 正如谚语所言:"实践出真知" | on an equal footing 在平等的基础上 | equality finds its full expression here 平等得以充分地体现

GEORGE ORWELL:所有的动物都是平等的,但有些动物比其他动物更平等

我死了之后,我情愿别人问我为什么没有纪念碑,而不是问我为什么会有... | 所有的动物都是平等的,但有些动物比其他动物更平等. --George Orwell | 所有我真正喜欢的事,要么是不道德的,要么是非法的,要么是让我变胖的. -...

unequal:不平等的

如果东道国存在一个公都是不平等的(unequal),而且在本质上仍然有可能维持一种"公正"(fair)的竞争. 但零售商的跨国扩张和竞争优势的扩展是一个不断"试错"(try and error)的过程,不能票方式(IPO)方式向社会公众股东发售股票并募集资金.

unequal:不平等的, 不同的, 不平衡的, 不胜任的

training meeting 训练会议 | unequal 不平等的, 不同的, 不平衡的, 不胜任的 | gallein [化] 因 (用作染料或指示剂)

the equality between the unequals is unequitable:不平等者之间的平等是不平等的

the expression of one thing is the exclusion of another -> 明示其一即排斥其... | the equality between the unequals is unequitable -> 不平等者之间的平等是不平等的 | the definition is too narrow -> 定义过...

equal co-founder partnership status:平等的共同缔造者伙伴地位

equal and mutual benefit;平等互利;; | equal co-founder partnership status;平等的共同缔造者伙伴地位;; | Equal Employment Opportunity Unit;平等就业机会股;;

All things being equal, the one's longer gonna get there first:所有的事都是平等的. 那更长的首先达到目的

Right here, okay?|在这里... | All things being equal, the one's longer gonna get there first.|所有的事都是平等的. 那更长的首先达到目的 | You don't have to be fucking Einstein to understand this.|你不必...