英语人>词典>汉英 : 市民 的英文翻译,例句
市民 的英文翻译、例句

市民

基本解释 (translations)
burgess  ·  burgher  ·  cit  ·  citizen  ·  citizenry  ·  Glaswegian  ·  townsfolk  ·  townsman  ·  townspeople  ·  townee  ·  Burgess  ·  burghers  ·  citizens  ·  townsmen

词组短语
residents of a city
更多网络例句与市民相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

That is to say, we could draw a conclusion through the comparison of different editions of drum words of Two Degrees Plum in Qing Dynasty Republic of China with the form, content and thought of novel, and the comparison of the form, content and thought with different editions of drum words. Our conclusion is that different type of edition of the drum words in latter Qing Dynasty times, which basically followed the traditional modes of past drum words from the formality, but the ideological content could directly reflect the vicissitudes of society and idea at that time with the times changed. The different types of texts of drum words had directly reflected the traditional entertainment involving talking and singing entertainer's thoughts (they represented the first floor people's thoughts at that time), and also had directly reflected the common and popular writers'thoughts from their adaptions(they represented at that time one kind of residential social stratum thought which increased sharply along with city expanded and resident social stratum population produced, and this thought also referred to one kind of thought after the chromolithography had entered into China in latter Qing dynasty, cultural printing propagation velocity sped up and drum words gradually became the ordinary resident's table-top reading material).This kind of thought produced along with the social vicissitudes, also impelled the entire society's forward development and the progress from the science and technology and the cultural domain.

本文即是对《二度梅》小说故事被改编为鼓词的文本进行研究的一篇论文,即通过对现存的清代民国《二度梅》鼓词的不同类型的版本与小说形式、内容、思想之间的比较,鼓词与鼓词不同类型版本之间的形式、内容、思想之间的比较,来阐述出一个结论,就是晚清时期的不同类型的鼓词版本,从形式上基本仍然沿袭了过去鼓词的传统模式,但内容思想上则随着时代变化而能够更直接地反映着当时的社会思想变迁,鼓词不同类型的版本文本直接反映了说唱艺人的思想(他们代表的是当时底层民众的思想),也直接反映了文人改编鼓词的普通俗文人思想(他们代表了当时随着城市的扩大市民阶层人数的激增而产生的一种市民阶层的思想,当然这种思想也是指晚清石印术进入中国后文化印刷传播速度加快,鼓词逐渐成为普通市民的案头读物后而产生的一种思想来说的),正是这种随着社会变迁产生的思想,又从科技和文化领域推动了整个社会的向前发展和进步。

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country re—construction and demagogic social independence movement,the demarcation and conflict of power with right give rise to the production of legal order,but the advocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

西方法治产生的深层根源在于其国家与市民社会的分离和互动发展,即在国家重建和市民社会自由化运动过程中,权力和权利的界分与冲突导致了法律秩序的生成,而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country r e -construction and demagogic social independence movement,the demarcation and con flict of power with right give rise to the production of legal order,but the adv ocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

内容提要西方法治产生的深层根源在于其国家和市民社会的分离和互动发展,即在国家重建和市民社会自由化运动过程中,权力和权利的界分和冲突导致了法律秩序的生成,而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

Ticism of the characters-carelessness,feebleness,perfunctoriness and compromise-and the townspeople's unique culture among the townspeople in old Beijing,which had expressed the author's deep feeling and the responsibility of the times.

长篇小说《离婚》,在老舍一生创作中占有重要地位,是其创作趋于成熟的标志。从思想深度和艺术风格两个方面分析这篇杰出作品,其思想意义在于作者以敏锐的洞察力对旧北京市民阶层苟且、软弱、敷衍、调和的市民性格和独特的市民文化做了形象的表现和有力的批判,传达出作者深沉的情感和时代责任感。

In this part, we first analyze the inevitability of the renewal of civil society theory from the international angle.

文章首先从解释模式和实体存在这两个角度对市民社会进行了深入的分析,回顾了市民社会理论的历史思考,界定了市民社会的基本涵义及其主要特征。

In his literary and dramatic works, Lessing expressed the thoughts to Enlighten and foster the national sprit and even to set up an integral national civilization; what"s more, he opposed the feudal separationist rule with his ideal of Kosmopolitismus. At that time, after succeeding and developing European humanist tradition, Lessing formed his religious philosophy and religious tolerance, with his rational opinion, he deepened the profundity of German Enlightenment. Furthermore, he created townspeople"s drama and advocated the realistic aesthetics. On the one hand, he praised their disposition and expressed their political desire and class interest, which made the townspeople as a new motive force to the German Enlightenment. In addition, Lessing"s Enlighten. thoughts greatly influenced the following movement—Sturm Und Drang. The essence of Lessing"s thoughts is our common valuable prosperity.In a word. Germany then greatly needed a person like Lessing, and Lessing was the child of German Enlightenment.

面对法国文化长期统治德国文化界的现状,莱辛勇敢地站出来反对"法国化"倾向,对德意志全社会进行民族启蒙,通过戏剧理论及作品,表达了建立统一的民族文化、培植德意志民族精神的思想,同时他提倡世界主义,并用它来为民族主义服务,以反对当时德国的分裂割据;他的宗教哲学思想及宗教宽容精神继承和发扬了西欧的人文主义传统,反映了莱辛的理性观,也针砭了当时德国的时弊,是他对德国启蒙运动进行的有益的探索,拓宽了德国启蒙运动的深度;莱辛在实践中创作了市民剧,他的市民主义和现实主义美学思想弘扬了市民阶级的性格,表达了他们的政治愿望和阶级利益,为德国启蒙运动增加了新的动力,是莱辛所作的杰出贡献之一;莱辛的启蒙思想对后世特别是狂飙突进运动有着重大的影响,他的思想中的精华部分是人类的共同财富。

Through reviewing the influences by the changes of Chinese social construction and the languages of modern plaza design, six design rules are proposed in this paper. The conclusion of this thesis is that plazas play a major role in the interaction of Chinese civil society and country.

提 要:本文通过考察中国社会结构变迁对城市公共空间特征的影响和广场设计的"现代化"语式,提出了市民社会广场设计的六条设计准则,并在此基础上进一步阐述市民社会广场设计在中国市民社会与国家之间互动关系的重要功用。

Specifically speaking, the dimension of liberty is the political liberty in the period of classical polis, contracting liberty in the period of natural law philosophy, economic liberty in the dichotomy of civil society and state in modem times, and participating liberty in the trichotomy of civil society and state and market in the contemporary era.

市民社会理论发展的不同时期,有着不同的自由维度,具体表现为城邦时期的政治自由、自然法哲学时期的契约自由、近代市民社会与国家二分时期的经济自由、当代市民社会与国家和市场经济三分时期的参与自由。

In this paper, the people of Marx's analysis from the perspective of social theory as an entry point to Marx's concept of civil society to define and textual analysis as its ide ... ological basis in order to Marx's theory of civil society, understood as the dual dimensions of ways of thinking, from Marx's theory of civil society, double dimension and its uniform understanding of the meaning of the theory of the ideological tension of civil society, revealing its people's theory, the liberation of the important role of theory and historical materialism to form ideas of this research.

本文以对马克思市民社会理论研究视角的分析为切入点,以马克思对市民社会概念界定和文本阐释为思想基础,以马克思对市民社会理论的双重维度的理解为思维方式,从马克思市民社会理论的双重维度及其统一意义上理解市民社会理论的思想张力,揭示其对人的理论、解放理论和唯物史观的重要作用,构成本文的研究思路。

So my essay includ~ four parts: 1st, lie entertainment of Wat She Coit Lan (lie puIhiC place of emftertainnient; 2nd, the recreational activities of Dung ~Jing抯 festivals; 3rd, the boats?race in lie pond of?Jing J\ling: 4th,(lie rest pattern and the rest culture.

为此,本文从东京综合性娱乐场所——瓦舍勾栏里的文娱活动,分析其所体现的市民文化特点;从东京的节目娱乐活动,分析当时的节目文化;从金明池龙舟争标竞渡及其前后的各种娱乐活动,分析宫廷文化和市民文化的交融;从东京市民的休闲方式和休闲生活分析市民的休闲文化。

更多网络解释与市民相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Burgher Republics:市民共和國

Bureaucracy theory 官僚理论 | Burgher Republics 市民共和国 | Burgher-Oligarchs 市民寡头政治家

Citizen:市民

在西方国家的文字中,"市民"(citizen)一词不光是指在城里居住的人,而且是特指具有市民权的人,是有身份自由、享有充分权利、城市共同体的正式成员. 根据国内外对"农民"和"市民"特质的类型化比较和中国的实际情况,

citizeness:女性市民

citizen 市民 | citizeness 女性市民 | citizenhood 公民权

citizeness:女姓市民

citizen /市民/公民/一般平民/人民/国民/居民/民/ | citizeness /女姓市民/ | citizenhood /公民/公民权/国籍/

civic:市民的

英国规划学家FreddrikGibberd 在他的重要著作>开宗明义地说道,"城市是这样一种场所,即具有市民权利的市民,在这里过一种文明的生活,市民权(Citizenship)、平民的(Civil)、市民的(Civic)、文明的(Civilized)、文明(Civilization)等等,

Town Hall meetings:市民大会;市民会议

sub-regional centre for human rights and democracy in Central Africa,中部非洲次区域人权与民主中心,, | Town Hall meetings,市民大会;市民会议,, | Treaty Handbook,条约手册,,

Town Hall meetings:市民大会;市民会议; 全体会议

sub-regional centre for human rights and democracy in Central Africa;中部非洲次区域人权与民主中心;; | Town Hall meetings;市民大会;市民会议; 全体会议;; | Treaty Handbook;条约手册;;

townsman:市民, 同城市的市民

inhabitants 居民 | townsman 市民, 同城市的市民 | villager 村民

townspeople:市民; 城里人; 镇民 (名)

townsman 镇民, 市民; 同乡人 (名) | townspeople 市民; 城里人; 镇民 (名) | townswoman 城镇女居民; 本镇女居民 (名)

CB radio:市民波段无线电收发机

CB base station 市民波段基台 | CB radio 市民波段无线电收发机 | CB service 市民波段通讯服务