英语人>词典>汉英 : 官员 的英文翻译,例句
官员 的英文翻译、例句

官员

基本解释 (translations)
functionary  ·  nazir  ·  officeholder  ·  officer  ·  official  ·  placeman  ·  polemarch  ·  postholder  ·  functionaries  ·  officered  ·  officering

词组短语
office-bearer
更多网络例句与官员相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The morality and the state law required the officials to be clean-fingered and every dy- nasty made laws to punish the officials who broke the injun...

传统道德和国家的行为规范均要求官员应廉洁,历代都制定了相应的法规以惩罚违规的官员;但实践中大多数时候以皇帝为代表的封建国家都对官员的腐败行为表现出相当的宽容。

Of such evolution, it has well reflected the progress of times as official must not only be a magistrate of the locality – working to administer humane policy, take good care of the people, and inculcate the people – they also have to work in commensurable to government demands as they must implement the responsibility government as a managing executive endowed to them.

而这似乎也呼应到随著时代的演进,官员不仅要作一位好的父母官:要行仁政、照顾好老百姓,教化老百姓;官员更要达到朝廷的要求,执行国家赋予的责任,扮演一位管理者;所以自然一位好的官员不仅要有好的道德,还要有能力完成国家赋予的任务。

The Israelis named in the case, besides former defense minister Ben-Eliezer, are the following former officials: Dan Halutz, Israeli air force commander at the time; Doron Almog, a general in charge of Israel's southern command; Giora Eiland, president of the national security council; Michael Herzog, a senior defense ministry official, Moshe Ya'alon, head of the Israeli defense forces and Abraham Dichter, a senior security official.

以方涉案人员名单中,除了前国防部长本埃利泽;还有前政府官员:哈卢茨,他当时任以色列空军司令;多伦阿尔莫格,当时负责以色列南部指挥的将军;埃朗德,国家安全委员会主席;迈克尔赫尔佐格,一位国防部高级官员;摩西卡亚龙,当时负责以色列国防军和亚伯拉罕迪希特的一名高级安全官员

Both add to agency costs and loss of social welfare, resulting in inefficacy of assessment and reward.

官员的业绩不能准确考核,官员就会出现道德风险,官员得不到货币奖励,就会出现经济行为政治目的,两者都会增加代理成本和社会福利的损失,导致激励考核有效性缺乏和激励有效性缺乏。

No person engaged in the work of, or connected with, or employed by any newspaper or any press association for the purpose of gathering, procuring, compiling, editing, disseminating, or publishing news shall be required to disclose the source of any information procured or obtained by such person in the course of his employment, in any legal proceeding, trial, or investigation before any court, grand jury, petit jury, or any officer thereof, before the presiding officer of any tribunal, or his agent, or before any commission, department, division, or bureau of this state, or before any county or municipal body, officer or committee thereof.

任何法庭、大陪审团、小陪审团或任何官员进行的任何法律诉讼、审判或调查,和主持任何特别法庭的官员或其代理,和任何委员会、部门、分支机构或本州政府机构,以及在任何县或市机构、官员或者委员会,都不得要求以采集、获取、汇编、编辑、散发或出版新闻为目的,而在任何报纸或任何媒体协会工作、或与之有联系、或者受之雇佣的人,公开任何此人在工作过程中获取或得到的任何信息来源。

Otherwise,the local officials mainly use the way of sidewinder enlargement to get promotion nowadays.

笔者将企业经营者个人控制权理论运用于地方官员,认为官员个人控制权扩张有三条途径,而中国目前地方官员主要运用横向扩张途径以获得自我晋升。

The People-oriented thought prominent that officials are concerned about people, while the democratic thought makes widely known that the people constrain officials. The democratic system without the support of the People-oriented thought is very easy to dissimilate for the tyranny of the majority of people, while the People-oriented thought without the guarantee of democratic system is easy to evolve for the official gift to the people.

民本思想凸显的是官员对人民的关爱,民主思想张扬的是人民对官员的制约;没有民本精神支撑的民主制度很容易异化为多数人的暴政,没有民主制度保障的民本思想则容易演化为官员对人民的恩赐。

If the above conditions do not obtain,a M aritine Declaration of Health will haveto be comp leted and free p ratique givenbefore any person other than a p ilot,cus2tom s officer,imm igration officer or author2ised officer boards or leaves the ship w ith2out the perm ission of the medical officer.

如存在上述情况,则必须完成海上健康申报单手续,获得免疫通行证,然后任何人员才能在未经检疫官员许可的条件下登船、离船,例外的有领航员、海关官员、移民官员或其他得到批准的官员

The officials, the masses and foreign powers, elaborate on the different policies that the Qing government adopted in settling church cases under the influence of the stand off ideology. As for the foreigners who directly caused the church case, the Qing government dare not go into it seriously, the government simply yielded to the foreigners' unreasonable demand of indemnity and construction of the church; as for the masses who is against the churches, the government suppressed them with a firm hand and punished those innocent people in order to meet the foreigner's demand of 'punishing the guilty people'; as for the officials who refused to carry out the standoff ideology, the government dismissed them from their posts.

然后,具体阐述清政府在和局思想的影响下,对洋人、民众及官员三个方面所采取的不同处理措施:对于导致教案发生的直接及根本原因中洋人所应负的责任不敢深究,而是一味迁就其提出的赔款、建堂等无理要求;对于民众的反教活动采取坚决的镇压措施,并不惜牺牲司法公正、惩办无辜民众来满足洋人的&惩凶&要求;对于涉案官员及拒不执行其和局思想的办案官员则予以撤职。

And recommending impeaching and trial were one part of it, too.

考察是明代发现和处置不法官员的一种主要手段,考满为明代综合评价官员能力、得失的制度,而审查主要是对官员的施政行为进行定期检查,以此作为举劾的依据。

更多网络解释与官员相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Coast guard officer:海岸警卫队官员

检疫官员 Quarantine officer | 海岸警卫队官员 Coast guard officer | 远洋船 ocean-going ship

datary:(罗马教廷中)负责教廷官员候选人资格审查的官员

commissary 代表,委员 | 268.datary (罗马教廷中)负责教廷官员候选人资格审查的官员 | sectary 宗派内的一员

John Dodds:先生 财政部高级官员

David Gould 先生 防务采购局副总裁(副局长) | John Dodds 先生 财政部高级官员 | Simon Edmonds 先生 贸易工业部高级官员

escheator:充公产业官员

escheatage 归属权 | escheator 充公产业官员 | escheatorship 充公产业官员

escheatorship:充公产业官员

escheator 充公产业官员 | escheatorship 充公产业官员 | eschew 避开

Official:官员

2、官员(Official)日本政府确认的外国政府官员或国际组织官员及其家属. 居留期为他们出访日本的期间. 3、教授(Professor)在大学或相当于大学的教育机构从事研究、指导研究或教学活动的教授. 居留期为3年、1年或6个月.

probation officer:监管缓刑犯的官员,缓刑官 监管缓刑犯的官员,缓刑官

probation 缓刑 缓刑 | probation officer 监管缓刑犯的官员,缓刑官 监管缓刑犯的官员,缓刑官 | professional organization 专业组织 专业组织

truant officer:调查旷课/旷工的官员 调查旷课/矿工的官员

truancy 旷课,逃学,旷工 旷课,逃学,矿工 | truant officer 调查旷课/旷工的官员 调查旷课/矿工的官员 | true bill 大陪审团签署的起诉书 大陪审团签署的起诉书

APO:准专业官员

由于预算的约束和某些国家新政策原因,准专业官员 (APO) 计划继续裁减,虽然一些另外捐助者同意积极增加发展中国家的准专业官员. 按传统安排实地项目准专业官员继续,但准专业官员也对总部不同位置、区域和亚区域办公室的规范工作做出了有价值的贡献.

Mrs. Lily QUE:阙莺 商务官员

Ms. Peggy LIU, 刘琦 商务官员 | Mrs. Lily QUE, 阙莺 商务官员 | Mrs. Nina YU, 于卫 商务官员