英语人>词典>汉英 : 委婉曲折的 的英文翻译,例句
委婉曲折的 的英文翻译、例句

委婉曲折的

基本解释 (translations)
circumlocutory

更多网络例句与委婉曲折的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Full of talent and taste, who can not express their dissatisfaction with the society but circuitously inscribe some poems with their own mind and pen. They had written a variety of poetries and songs.

极富才情的她们只能用自己的笔委婉曲折地诉说着心中的不平,写下了不少动人的诗词歌赋。

From Ji Cheng's attitudes towards"artificial"and"natural", we knew his opinion of"nature and man are in one"; from the material enjoyment, mentally joviality and the noble-minded virtue in his art of gardening, we saw his living philosophy and morality view; through the analysis of his aesthetic psychological constitution, we exposed Ji Cheng's criteria of gardening and sentiment of aesthetics in the book that simplicity and elegance were beauty, diversity and variability were beauty, flexion and circumbendibus were beauty, loneness and hiding were beauty and vacant and remoteness were beauty; summarized Ji Cheng's artistic pursue in gardening which combined changing and innovation, harmony in meaning and scenery sharing, and reached the effect of natural views though created by man.

从计成在造园中处理"人作"与"天成"的关系,揭示其"天人合一"的宇宙观;计成把物质享受、生活闲适和精神愉悦以及超然于世俗与崇尚传统正直人品的道德理想注入造园理念中,体现了他的人生观和道德观;考察计成的审美心理结构,彰显其以雅朴、遵时、清赏为美,变幻多端为美,曲折委婉为美,幽静隐僻为美,空灵远逸为美的造园审美标准和《园冶》雅趣、幽趣、逸趣等审美情致;归纳计成勇于求变创新、妙于意味和谐、巧于借景取胜,达到自然天成意境的造园艺术追求。

The realm of Li Shangyin s love poems vary with the different emotional object:Those that wrote for his lovers are very moving and dim in colour;Those that wrote for his wife Wang are very reserved and factful while those that have no definite target are very hazy and complicated.

那些写给婚前恋人的,缠绵苍茫、色彩暗淡;写给妻子王氏的,纯洁明丽、情深意笃;诗中没有明确的抒情对象的,含蓄朦胧、委婉曲折。

更多网络解释与委婉曲折的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

circumlocution:婉转的说法

circumlittoral 沿海的 | circumlocution 婉转的说法 | circumlocutory 委婉曲折的

circumlocutory:委婉曲折的, 迂回的

16. chasm :n.深坑, 裂口,分歧, 隔阂 | 17. circumlocutory:委婉曲折的, 迂回的 | 18. circumvent:vt.围绕, 包围, 智取

circumlocutory:委婉曲折的

circumlocution 婉转的说法 | circumlocutory 委婉曲折的 | circumlunar 绕月球运动的

circumlocutory:(行文说话等)委婉曲折的, 迂回的

circumlocution | 婉转曲折的陈述 | circumlocutory | (行文说话等)委婉曲折的, 迂回的 | circumlunar | 绕月球运动的, 月球周围的

circumlocutory - wordy:(行文说话等)委婉曲折的, 迂回的

360) circuitous - indirect, taking the longest route 迂回线路的 | 361) circumlocutory - wordy (行文说话等)委婉曲折的, 迂回的 | 362) circumspect - cautious 慎重的, 周到的

circumspect - cautious:慎重的, 周到的

361) circumlocutory - wordy (行文说话等)委婉曲折的, 迂回的 | 362) circumspect - cautious 慎重的, 周到的 | 363) circumvent - to evade by means of deception 围绕, 包围, 智取

circumlunar:绕月球运动的

circumlocutory 委婉曲折的 | circumlunar 绕月球运动的 | circummure 为...筑围墙

circumlunar:绕月

circumlocutory /委婉曲折的/迂回的/ | circumlunar /绕月/ | circumnavigate /环航/

circumlunar:绕月球运动的, 月球周围的

circumlocutory || (行文说话等)委婉曲折的, 迂回的 | circumlunar || 绕月球运动的, 月球周围的 | circummeridian || 近子午圈的