英语人>词典>汉英 : 女婿 的英文翻译,例句
女婿 的英文翻译、例句

女婿

基本解释 (translations)
son

词组短语
son-in-law · sons-in-law
更多网络例句与女婿相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As a son -in-law, I abominate you

作为一个女婿,我讨厌你。

The girl's father says very angrily:"Ability is one my home girl year old, his home boy already two years old, if my daughter is 10 years old when, his home boy already 20 years old, can you make the son with so old admeasure how?"

女孩的父亲很生气地说:"我家女孩才一岁,他家男孩已两岁,如果我女儿十岁的时候,他家男孩已二十岁了,怎能许配给这样老的女婿?"

Polunices fled to Adrastus, king of Argos, and became the king's son-in-law.

波吕尼克斯逃到阿尔戈斯国王亚得拉斯托斯那里去,并成为亚得拉斯托斯的女婿

The seven heroes were: Adrastus, the king of Argos; Polynices himself; Amphiarnus, who was a brother of Adrastus; Tydeus, another son-in-law of Adrastus; Hippomedon, a nephew of Adrastus; Capaneus, son of Poseidon, the god of the sea; Parthenopaeus, son of Ares and Atalanta.

远征忒拜的七位英雄是;亚得拉斯托斯国王、波吕尼克斯、国王的弟弟安菲亚洛斯、国王的另一个女婿提丢斯、国王的侄子希波墨冬、海神波塞冬的儿子卡帕纽斯、战神阿瑞斯的儿子帕尔忒洛帕俄斯。

Her whole air is so distinguished! She doesn't take after her father, son-in-law of our old Ancestress,but looks more like a Chia. No wonder our Old Ancestress couldn't put you out of her mind and was forever talking or thinking about you.

译者如要使英文读者明了原文这层含义,就不得不换用黛玉父亲的角度,交待她父亲是贾母的女婿,通过增补son-in-law of our Old Ancestress来表示黛玉的身份,以解决交织在一起的语言问题和社会背景问题,忠实地再现了原文的隐含意义。

Noble Antilochus was more angry than any one, but grief did not make him forget his friend and comrade.

战场上有一位勇士,宙斯养育的埃苏厄忒斯钟爱的儿子,英雄阿尔卡苏斯,安基塞斯的女婿,娶了他的长女,希波达墨娅,父亲和高贵的母亲爱之甚切,在深广的家居一同龄的姑娘中,她相貌出众,女工超群,心智最巧。

To make such a public, international and humiliating fuss, Mr Nazarbayev, it is fair to say, must be extremely displeased with his son-in-law.

很公正的讲,纳扎尔巴耶夫总统肯定是对他的女婿极其地不满意,不然他是不会做出如此公开且面向整个国际的丢人行为。

To make such a public, international and humiliating fuss, Mr Nazarbayev, it is fair to say, must be extremely displeased with his son-in-law. On May 23rd the Ministry of Interior announced that it had, with the president's backing, started a criminal investigation into Mr Aliev and two others over an alleged extortion case.

很公正的讲,纳扎尔巴耶夫总统肯定是对他的女婿极其地不满意,不然他是不会做出如此公开且面向整个国际的丢人行为。5月23日,哈萨克斯坦内务部在得到总统的支持下,宣布该机构已经开始对阿利耶夫先生及其两位同伙执行一次刑事犯罪调查,此次调查是关于到一个勒索敲诈案。

I looked over at her face and she was beaming. Up ahead my son-in-law to be was beaming.

我看着她的脸,她却一脸的灿烂,我前面未来的女婿也是一脸光彩。

In spite of the daughter-in-law and son-in-law having the equidistance relation, the importance attached on the son-in-law is far higher than daughter-in-law.

虽说儿媳与女婿为等距离关系,但人们对女婿的重视程度远远高于儿媳。

更多网络解释与女婿相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

daughter-in-law/son-in-law:儿媳/女婿

同父异母兄弟consanguineous brothers | 同胞兄妹siblings born of the same parents | 儿媳/女婿daughter-in-law/son-in-law

Discombobulated by a no-account son-in-law:被不中用的女婿折腾得团团转

and don't you hang up this phone.|- 别挂掉电话 | Discombobulated by a no-account son-in-law.|被不中用的女婿折腾得团团转 | - Llewelyn? - Hey, you.|- 奥莱温利 - 嘿

Faithfully Yours:最佳女婿

享受最佳女婿 (Faithfully Yours) 的高清晰效果,当然,如果您暂时不能在线观看最佳女婿 (Faithfully Yours) ,您也可以打开播放页,点击暂停,这样最佳女婿 (Faithfully Yours) 就下载到您本机了,您随时可以下载观看最佳女婿 (Faithfully Yours) 体验下一代核心互

a live-in son-in-law:上门女婿

随身听 a walkman; a personal stereo | 上门女婿 a live-in son-in-law | 大龄青年 unmarried youth above (over, beyond) the normal age for marriage

Son in law:女婿

son 儿子 | son-in-law 女婿 | sonance 有声状态

Dear, Dear Son in Law:女婿当家

破茧而出 metamorphosis | 女婿当家 Dear Dear Son-in-Law | 情有可原 Falling In Love

Oh ,my son in law:啊哈 我的女婿

Alright here we go|好 现在开始 | Oh ,my son in law|啊哈 我的女婿 | Not you ,Arthur|不是你 是阿瑟

any besides? son in law, and thy sons, and thy:人麽.无论是女婿、是儿女、和这城

12 二人对罗得说、你这里还有甚麽 12 And the men said unto Lot... | 人麽.无论是女婿、是儿女、和这城 any besides? son in law, and thy sons, and thy | 中一切属你的人、你都要将他们从这 daughters, and whatsoever...

son-in-law sons-in-law:女婿

maid-servant maid-servants 女仆 | step-son step-sons 继子 | son-in-law sons-in-law 女婿

Seres queridos:毛脚女婿

Hable con ella 对她说 | Seres queridos 毛脚女婿 | Divorce, Le 离婚