英语人>词典>汉英 : 在上面 的英文翻译,例句
在上面 的英文翻译、例句

在上面

基本解释 (translations)
above

词组短语
on top
更多网络例句与在上面相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the beach when we took off his shoes and bare feet of the same towards the coast, far from the sea up the sand and soft tread and Shibuya, where Kennedy was occasionally broken stone and Beja to the feet, through this "deep shallow kick kick "of the beach, came to the coast, from sea water near the beach and the beach is just a different, affected by sea erosion as a result of long-term, so flat like a huge ink paintings of the paper, see both want to get trampled in the above its smooth feel, afraid of their own footprints printed on the above, the destruction of the picture.

在沙滩时我们都不约而同的脱下鞋子光着脚奔向海边,距离海水远的沙子踩上去又软又涩,在那儿偶尔还会被坚石和碎贝扎到脚,走过这段"深一脚浅一脚"的海滩,来到海边,离海水近的沙滩和刚才的沙滩又是有着天壤之别,由于长期受海水冲刷,所以平坦得像一张巨大的画水墨画的宣纸,看上去既想在上面踩几脚感受一下它的平滑,又怕把自己的脚印印在上面,破坏了这天造地设的"画卷"。

Look for their "tick-mark" logo on the fish, or even better, ask your fishmonger if you are lucky enough to still have one.

在买鱼时不妨找找上面有没核对标志在上面,或问问鱼商他们是否还拥有这个标志。

Sessile spikelet lanceolate, 4–5 × 1.2–1.4 mm; lower glume leathery with expanded rounded flanks below middle, herbaceous, strongly veined and sharply 2-keeled above, glabrous or villous, keels usually winged, apex 2-toothed; upper glume attenuate into mucro or awnlet to 2 mm; awn of upper lemma 1.2–1.5 cm. Pedicelled spikelet laterally compressed, similar to sessile, upper lemma awned.

无梗小穗披针形, 4-5 * 1.2-1.4 毫米;下部颖片革质具膨大圆形侧面中间以下,草质,龙骨状的脉粗壮和锐的2在上面,上面颖片渐狭窄成为短尖头或awnlet到2毫米;上面外稃的芒类似于无柄,上面的外稃具芒的1.2-1.5 厘米Pedicelled小穗侧面压扁。

Sessile spikelet broadly oblong or obovate, 8–10 × 2.5–3.5 mm; lower glume leathery toward base, flanks rounded in lower 1/3, villous with stiff ca. 3 mm hairs, papyraceous and puberulous above, keeled and winged above middle, wings ca. 0.8 mm wide with ciliolate margin, apex truncate-denticulate; upper glume keeled and winged above middle, villous on midline below wing; awn of upper lemma weakly geniculate, up to 1.5 cm. Pedicelled spikelet laterally compressed, otherwise resembling sessile, awnless.

无梗小穗宽长圆形或倒卵形, 8-10 * 2.5-3.5 毫米;对于基部革质的更低的颖片,从侧面包围圆形的在下部1/3,具长柔毛具硬的约3毫米毛,在上面纸质和被微柔毛,上面颖片龙骨状和具翅的在中部以上,在低于翅的midline上的具长柔毛;身体虚弱膝曲的上面外稃的芒,可达1.5 厘米Pedicelled小穗侧面压扁,否则象无柄,awnless。

Spikelets oblong, 7–9 mm, florets separated by short rachilla internode not more than 0.6 mm; glumes lanceolate, apex acute; lower glume 4–6 mm, upper glume equal to spikelet, punctiform scabrid; lemmas oblong-lanceolate, 7–9 mm, sparsely pubescent in lower 1/3 or glabrous, scabrid in upper 1/3; awn of lower lemma 1–2 cm, arising from lower 1/3 of lemma back; awn of upper lemma 1–2 mm, arising above middle or near apex.

小穗长圆形,7-9毫米,小花以短分开小穗轴不超过0.6毫米;颖片披针形,先端锐尖;更低的颖片4-6毫米,等于小穗,点状粗糙的上面颖片;长圆状披针形的外稃,7-9毫米,疏生短柔毛在下部1/3的或无毛,在上面1/3粗糙;更低的外稃的芒1-2厘米,生于更低的1/3的外稃背面;上面外稃的芒1-2毫米,出现在中部以上或者近先端。

Panicle open, 10–30 cm; branches in distant whorls, capillary, flexuous, 5–15 cm, mostly unbranched, tipped by a raceme; racemes 2–5-noded with 7–13 spikelets, sometimes branched with up to 40 spikelets, disarticulating at maturity, one spikelet of a pair sessile, the other pedicellate; rachis internodes and pedicels slenderly clavate, margins ciliate, hairs 0.7–1 mm. Spikelets 4.5–5 mm; callus hairs ca. 1 mm; lower glume lanceolate, thinly pilose, veins smooth below middle, scaberulous above, apex acuminate; upper glume ciliate on margins, acuminate or emarginate and mucronate; lower floret sterile, palea reduced; upper lemma 2-lobed to middle; awn 5.5–8 mm.

圆锥花序打开,10-30厘米;在远轮生方面的分枝,发状,,5-15厘米,多数不分枝,被总状花序端部; 7-13小穗2-5有节具的总状花序,40小穗的有时分枝具可达,成熟时脱节,一对无梗,另一个的一小穗;棍棒状的轴节间和花梗slenderly,边缘具缘毛,头发0.7-1毫米小穗4.5-5毫米;胼胝体毛约1毫米;披针形,稀疏具柔毛的下部的颖片,脉平滑的中间以下,在上面微糙,先端渐尖;在边缘上具缘毛的上面颖片,渐尖的或微缺和短尖;不育的下部小花,退化的内稃;上面外稃2裂的至中部;芒5.5-8毫米花粉囊2-3毫米。

From idautils import * funclist=[0x004011F2, 0x00401200, 0x00401206] /*add all the other addresses here*//*在这里加上所有函数的起始地址*/ ea=ScreenEA for i in funclist: ea=i add_bpt(ea, 1, 4) bp=bpt_t get_bpt bp.flags ^=BPT_BRK bp.flags|=BPT_TRACE 下面给出我的一个实现: from idaapi import * from idautils import * funclist = [0x004011F2, 0x00401200, 0x00401206] ea=ScreenEA for line in funclist: ea = line add_bpt(ea,1,4) SetBptAttr For those cases where it's necessary to mark absolutely every function as a tracepoint, the IDA plug-in can be automated to find every function reference instead of doing it manually.

有了上面这个脚本之后,我们实际上就已经可以在每个函数的起始位置上都下一个 tracepoint 了。不过手工把每个函数的起始地址都写入上面那张表里还是比较枯燥的一个活,好在 IDA 插件里本身就提供一个能遍历所有函数的功能。我们完全可以编写一个能自动在每个函数的起始位置上都下上一个 tracepoint 的脚本出来,比如下面给出的这个脚本。

Sessile spikelet 3.5–4.5 mm, pallid; callus hairs 1/8 spikelet length; lower glume oblong-lanceolate, membranous, back slightly concave, villous except near apex, veinless between keels, upper keels smooth or pectinate-scabrid, apex narrowly truncate or 2-toothed; upper glume apex with 2–2.5 mm awn; upper lemma narrow, 2-toothed in upper 1/4; awn ca.

无梗小穗3.5-4.5毫米,灰白色;胼胝体毛1/8的小穗长度;长圆状披针形的下部的颖片,膜质,背稍凹,除近先端之外的具长柔毛,上面颖片先端具2-2.5毫米芒;在上面1/4里狭窄,2齿状的上面外稃;芒约1厘米,柱子具短缘毛。

It takes several steps to make it: firstly soak soybeans in well water; secondly grind it to make soya bean milk; thirdly filter it with a piece of gauze; fourthly boil the soya bean milk in a pot until it becomes thick; fifthly lay a piece of fine gauze in a container; sixthly ladle the soya bean milk over the gauze; seventhly lay another piece and repeat again many times until the container is full; then press them to get rid of water.

用上好井水浸泡黄豆,再用石磨推成浆,再用纱布过浆去渣,舀浆入锅内烧开至稠。在一容器内铺一层细纱布,将烧稠的豆浆舀在纱布上,然后再在上面铺一层细纱布,再舀豆浆,装满后在上面加木板上榨,去掉水分,揭去纱布即可获得薄如纸、白如雪的千张。

On one branch there hung little nets cut out of colored paper, and each net was filled with sugarplums; and among the other boughs gilded apples and walnuts were suspended, looking as though they had grown there, and little blue and white tapers were placed among the leaves.

他们把花纸剪的小网袋挂在它的枝子上,每个小网袋里都装满了糖果;涂成金色的苹果和胡桃核也挂在上面,好像它们原来就是生长在上面似的。

更多网络解释与在上面相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

With that half-wit comedian on it:弱智的喜剧演员在上面

And it ain't on that dimlit stage /不在幽暗的舞台上-- | With that half-wit comedian on it /弱智的喜剧演员在上面 | Ranting and raving and taking yer money /咆哮,胡说,带着你的钞票

Look, up there:看,在上面

GUARD: On the kettle! That's him, right there!|在水壶上,就是他,在那儿 | Look, up there!|看,在上面 | Sweetie? Darling?|亲爱的,孩子

on the bottom:我站着做、侧着做、躺着做 在上面、在下面

I keep hearing all these stories about people ... | I do it on my head, on my side, on my back... on the top, on the bottom.|我站着做、侧着做、躺着做 在上面、在下面 | - On the top, then the bottom. - Now ...

on top of:在...上面

先生们,我谨代表我妻子和我本人,表示我们很高兴来到巨港市. "而译员的话却表达了完全不同的意思:"女士们,先生们,我谨在我妻子上面,表示我很高兴来到巨港市. "译员把"代表"(on behalf of)一词译成了"在......上面"(on top of).

outline outside outward outcome outweigh:表示"在上面,在外部,在外

9)medi-,med-,mid-表示"中,中间" Mediterranean | 10)out-,表示"在上面,在外部,在外 outline outside outward outcome outweigh | 11)over-表示"在上面,在外部,向上 overlook

supermarket, superpower:在上面,超级

tele 远程 telephone, telegraph, telescope | super- 在上面,超级 supermarket, superpower, | under- 在......之下 underline, underestimate, underground,

superscribe:题名在上面

superscope 超视镜 | superscribe 题名在上面 | superscript 写在上面

With Strings Attached:[还有流苏在上面]

looks like your invitation just arrived... [看起来象邀请函刚到] | with strings attached. [还有流苏在上面] | come out, come out, wherever you are. [出来吧出来吧不管你在哪儿]

auf:在...上面,到...上面

auf: 在...上面,到...上面 | Das Buch liegt auf dem Tisch. 没被移动,故"静三". 书在桌上放着. | Sie legt das Buch auf den Tisch. 书从不在桌上到被放到桌上,被移动了,故"动四". 她把书放到桌子上.

The old tramlines are still there but now no trams run on them:昔日的電車軌道還在,卻沒有電車在上面運行了

The sledge ran smoothly over the frozen snow... | The old tramlines are still there but now no trams run on them. 昔日的電車軌道還在,卻沒有電車在上面運行了. | to move something in a particular directi...