- 更多网络例句与含糊其辞相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Don't be ambiguous, I need a explicit reply.
你不要含糊其辞，我要的是明确的答复。
-
Be more explicit about the need to divide Jerusalem; wrong to equip us with
在是否需要分割耶路撒冷的问题上含糊其辞；不应该给我们配备如此精良的武器，使我们
-
It s no more than the vague charge of an angry blackguard .
那只不过是一个恼羞成怒的诈骗犯所编造的含糊其辞的指控。
-
He gave a cagey, vague answer to my question.
他小心翼翼，含糊其辞地回答了我的问题。
-
In fact, both men were coy about specific policies.
事实上，两人都对具体的政策含糊其辞。
-
I didn't want to play a game of denying it or being coy.
我不想否认或者含糊其辞。
-
I just wanted to apologize for being so cryptic earlier.
我想为我早些时候的含糊其辞道歉
-
It is perhaps unfair to pick on China: other policymakers specialise in doublespeak and evasion (just how extended is Fed chairman Ben Bernanke's "extended period"?).
给中国挑刺儿，或许有失公平：其他国家的决策者也很擅长含糊其辞，妄顾左右而言他——不妨问问，美联储主席本伯南克所说的"很长一段时期"到底要有多长？
-
He did not want to fight, but he didn't want to equivocate either.
他不想打架，但他同样不想含糊其辞。
-
He was being evasive, and we both knew why.
他说。他在这件事上含糊其辞的原因，我们两个人都心照不宣。
- 更多网络解释与含糊其辞相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
elated：兴高采烈, 得意洋洋
encouraging 欢欣鼓舞 | elated 兴高采烈,得意洋洋 | evasive 含糊其辞
-
equivocal: a.1：有歧义的,模棱两可的 2.可疑的,靠不住的
equivocation: n.含糊其辞,躲闪,推诿 | equivocal: a.1.有歧义的,模棱两可的 2.可疑的,靠不住的 | subtlety: n.1.隐约难辨,稀薄 2.微妙,深奥 3.细微
-
equivocation：含糊其辞
* 含糊其辞(Equivocation) 错谬:使用有多於一个含义的字眼. * 模棱两可(Amphiboly) 错谬:句子结构含多种解释方法. * 重音谬误(Accent) 错谬:以重音强调某字眼或字句,达致其他意思. * 构成谬误(Composition) 错谬:以总体的某部份符合某条件推断总体均符合某条件.
-
Euphemism Magic：直截了当不如含糊其辞
"卫生"的真相,/Cleanliness | 直截了当不如含糊其辞/Euphemism Magic | 冷酷的真相不如美丽的谎言/Trompe-I"oeiI
-
Euphemism Magic：直截了当不及含糊其辞
"卫生"的真相,/Cleanliness | 直截了当不及含糊其辞/Euphemism Magic | 残忍的真相不及美丽的谎言/Trompe-I oeiI
-
Haranguer -- I can overtake：夸夸其谈 - 我能超越
I fear a Silent Man -- 我害怕沉默的人 - | Haranguer -- I can overtake -- 夸夸其谈 - 我能超越 - | Or Babbler -- entertain -- 含糊其辞 - 忍受 -
-
a runaround：绕圈子,含糊其辞的答复
a rift in the lute不和,破裂的开始 | a runaround 绕圈子,含糊其辞的答复 | a shoulder to cry on有同情心的人,患难时可依靠的人
-
treat：治疗
2 中医药英语翻译中语用与选词的影响在这份英文声明中,没有出现任何FDA字样,"华阳复方"的组方、功效、适应证,而只用了Vegetable Soup(蔬菜汤),把中药汤剂变成了蔬菜汤,"肺癌克星"这一表明治疗(treat)作用的词汇被含糊其辞的"
-
trompe l'oeil：冷酷的真相不如美丽的谎言
直截了当不如含糊其辞/Euphemism Magic | 冷酷的真相不如美丽的谎言/Trompe-l'oeil | 违反道德又如何/Immoral?So What?
-
She mumbled something：她含糊其辞滴说
I asked my girlfriend if she'd seen you round before (于是)姐就问闺蜜以前是不是在这旮旯见过你 | She mumbled something她含糊其辞滴说 : | while we got down on the floor baby,跟他躺地板那会儿