英语人>词典>汉英 : 同胞 的英文翻译,例句
同胞 的英文翻译、例句

同胞

基本解释 (translations)
brethren  ·  countryfolk  ·  countryman  ·  countrymen  ·  fellowman  ·  fellowmen  ·  landsman  ·  sibling  ·  landsleit  ·  compatriots  ·  cousins  ·  landsmen  ·  sibs  ·  sibbing  ·  paesano

词组短语
fellow countryman · born of the same parents
更多网络例句与同胞相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The special point is people in Taiwan have deep appetency and awareness of Japanese and its culture that Mainland Chinese can't have common feeling with.

最特别的一点就是,对于日本人、对日本文化的认知及其亲和性;住在大陆的同胞与在台湾土生土长的同胞在这方面是有着很大的差异的。

All of our African brothers and our Asian brothers and our Latin-American brothers cannot open their mouths and interfere in the domestic affairs of the United States.

我们所有的非洲同胞、亚洲同胞和拉丁美洲同胞不能张开他们的嘴来干涉美国的内政。

The polymorphism traits were compose d of heterozygosity , number of allele, range of allele-length between the maximum and minimum and informative meioses from reference populat ion and the observed paternal heterozygosity , maximum proportion of ha lf informative mating, observed proportion of half informative mating and informative meioses from experimental population.

分析了62个微卫星在参考群中的杂合程度、等位基因数、等位基因范围和信息配子数与实验群中相应微卫星的父本观察杂合度、最大半同胞信息交配比例、观察半同胞信息交配比例和信息配子数的相关程度,其中父本观察杂合度与最大半同胞信息交配比例相关系数最高为0。

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

他在公海上俘虏我们的同胞,强迫他们拿起武器来反对自己的国家,成为残杀自己朋友和同胞的刽子手,或是死于自己朋友和同胞的手下。

The variation coefficients of most traits are greater in half-sib families than that in clones except for several branch traits.The average height of clones is nearly two meters higher than that of half-sib families, and the average volume of clones is 1.16 times about that of half-brethren families.

除枝下高、侧枝粗、分枝角、冠幅等几个分枝性状在无性系间的变异系数大于在半同胞家系间的变异系数外,其余性状均小于在半同胞家系间的变异系数。20个无性系的总平均树高、胸径和材积高于18个半同胞家系的平均值,其中,树高和材积显然高于半同胞家系的树高和材积,平均树高高出近2米,平均材积高出16.1%。

The net photosynthetic rate and maximum net photosynthetic rate of slash pine's half-sib around 1 year is studied utilities of LI-6400 portable photosynthetic system so as to study on the seasonal variation and difference on net photosynthetic rate. The result showed that the seasonal variation of net photosynthetic rate and maximum net photosynthetic rate of slash pine's half-sib is double range curve. There is no notable difference on net photosynthetic rate among needles with same half-sib. There is notable difference on net photosynthetic rate with same needles among half-sib. The net photosynthetic rate of 1 year needle of half-sib 464 and 609 and 1077 is over than others.

为研究湿地松半同胞家系间净光合速率的差异及其季节变异规律,应用LI-6400便携式光合测定系统,对湿地松优良半同胞家系一年中各月净光合速率、最大净光合速率进行了研究,结果表明一年中湿地松各半同胞家系1龄针叶、2龄针叶净光合速率、最大净光合速率的季节变异规律呈'双峰'型,家系内不同单株同龄针叶的净光合速率值没有显著差异,而家系间相同年龄针叶的净光合速率值则存在着显著差异。

Applied with test of potted plant and measurement absorbency for study response of the contents of photosynthetic pigments of slash pine's half-sib under water stress. There are 7 families comparison with general slash pine. The contents of photosynthetic pigments are mensurated under feebleness water stress while soil water content is 55% to 60% and moderate water stress while soil water content is 35% to 40% and heavy water stress while soil water content is 20% to 25%. The test result indicate that either water grads or families of chlorophyll and chlorophyll a and chlorophyll b and Chla/Chlb and carotenoid and Caro/Chl are mighty notable difference. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb little drop from normal soil water to initial water stress. Then drop obvious with increased water stress. The Caro and Caro/Chl little drop firstly from normal soil water to initial water stress,then up in metaphase water stress,after drop in evening water stress. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of slash pine'half-sib are over general slash pine. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of 464 and 1027 are over average value of slash pine's half-sib under water stress. The Caro/Chl of 609 and 46 are over average value of slash pine's half-sib under water stress.

为研究湿地松半同胞家系光合色素对水分逆境的响应,采用盆栽试验和吸光度测定方法,以湿地松普通种子为对照,测定了七个湿地松优良半同胞家系在弱度水分胁迫(土壤相对含水量为55%~60%)、中度水分胁迫(土壤相对含水量为35%~40%)和强度水分胁迫(土壤相对含水量为20%~25%)条件下的光合色素,对湿地松优良半同胞家系在不同水分胁迫条件下的光合色素进行了研究,结果表明:无论是不同水分梯度还是不同家系水平,Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro、Caro/Chl均有极显著差异;从正常水分至水分胁迫初期Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb稍微下降,后随着水分胁迫程度的加深下降较快,从正常水分至水分胁迫初期Caro、Caro/Chl先稍微下降,胁迫中期上升,胁迫后期下降;所有半同胞家系的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于普通种,在水分胁迫条件下家系464、1027的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于家系的平均水平,家系609、46的Caro/Chl值高于家系的平均水平。

Methods By prescreening and twice blood pressure screening,163 probands and siblings were selected,including 49 sibships with 2 siblings and 19 sibships with 3 and more siblings.All siblings underwent chronic sodium load test and cold pressure test.Results 21.5% of participants were observed to be saltsensitive.

通过预筛查和2次血压筛查共纳入163名符合入选条件的先证者和同胞(共68组,49组为2个同胞,19组为3个及以上同胞),对受试者进行慢性盐负荷试验和冷加压试验。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People''s Liberation Army and the People''s Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people''s organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里,我代表党中央、国务院和中央军委,向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众,人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警,向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部群众,各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界,向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人,致以崇高的敬意汶川大地震!

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里,我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警,向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众,各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界,向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意!

更多网络解释与同胞相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

countryfolk:乡下人, 同胞

countryfied | 乡野的, 村野的 | countryfolk | 乡下人, 同胞 | countryman | 农村人, 同胞

countrymen:同胞,同国人,同乡,乡下人,农民

countryman | 农村人, 同胞 | countrymen | 同胞,同国人,同乡,乡下人,农民 | countryroad | 乡间道路

countrywoman:女同胞,乡下女人

牐燾ountryman 同国人,同胞[乡], 乡下人 | 牐燾ountrywoman 女同胞;乡下女人 | 牐燼cross country 越过田野,不沿着大路

fellowman:人/同胞

felloe /外轮/轮缘/辋/ | fellowman /人/同胞/ | fellowmen /同胞/

full brother:全同胞兄弟

电击法,电灼法 fulguration | 全同胞兄弟 full brother | 全同胞姊妹 full sister

Vivat membrum quodlibet:万岁呵男同胞

Vivant professores 万岁呵教授们 | Vivat membrum quodlibet 万岁呵男同胞 | Vivat membra quaelibet 万岁呵女同胞

Sibling Rivalry:同胞争宠

sibling relation 同胞关系 | sibling rivalry 同胞争宠 | sibship 亲缘关系

sib mating:同胞交配

sib breeding method 同胞育种法 | sib mating 同胞交配 | sib mating method 同胞交配法

sib mating:同胞配种

同胞[禽猝] sib | 同胞配种 sib mating | 同胞分析 sib-analysis

sibling jealousy:同胞相嫉

sibling 同胞 | sibling jealousy 同胞相嫉 | sibling relation 同胞关系