英语人>词典>汉英 : 受害人 的英文翻译,例句
受害人 的英文翻译、例句

受害人

基本解释 (translations)
victim

词组短语
injured person
更多网络例句与受害人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A professional blackmailer would not want future victims to believe that she has betrayed past customers.

一个专业的勒索者不会想让未来的受害人相信她曾经泄露过以前的受害人的信息。

If a claim pursuant to this Act is brought against the operator of a facility, he may demand from the injured person or from the operator of another facility information or an opportunity to review documents or demand information from the agencies named in § 9, insofar as this is needed to determine the scope of his liability to the injured person or of his claim for indemnity against the other operator.

如果受害人依本法对设备所有人提起诉讼,设备所有人可以请求受害人和其他设备所有人提供必要的接收到的信息,或者查询必要的证据材料,也可以请求行政机关提供第9条所列的必要信息,以确定设备所有人对受害人赔偿责任的范围,或者应从其他设备所有人处获得赔偿之抗辩的范围。

Bully - In this case, sexual harassment is used to punish the victim for some transgression, such as rejection of the harasser's interest or advances, or making the harasser feel insecure about himself or herself or his or her abilities.

打击报复型:在这种情形中,性骚扰是对受害人拒绝顺从的惩罚,如受害人拒绝了侵犯者的纠缠,或使侵犯者对自己及其能力的信心受到了打击。

Anita Mui, as the chair woman of the Hong Kong Association of Artists, called an emergency meeting last night, discussing how they should help the one in concern. Ho Chui Yee feels this is a tragedy. Denise Ho also thinks the magazine is not doing right. The rich tycoon, Lau Lee Hawn said he has contacted the girl, who is disturbed and not happy about that magazine. She mentioned that it is just like putting salt at her hurting wound, that she got 12 years ago.

演艺人协会昨晚亦在会长梅艳芳发起下,召开紧急会议,商讨对策帮助受害人,何超仪也觉得这是人间惨剧,何韵诗亦批评刊登及拍摄此类照片唔琚C而城中富豪刘銮雄更曾跟受害人联络过,受害人对周刊的做法大为不满,惨称今次事件是把她十二年前的疮疤烂再洒一把盐!

In the former, liability of the injurer rests on the point that whether there is close and loving relationship between the injured persons, while in the latter liability depends on the proximity in terms of time and space.

前者加害人责任的认定主要取决于原告与直接受害人之间是否具有亲密至爱的人身依附关系,尤其是是否具有配偶、子女或父母等近亲属关系,后者则更加重视间接受害人与不幸事故之间在时空上的近因关系于过错与因果关系认定上的作用。

Causing loss to another, the victim has the right to demand that the injurer pay compensation for the loss. Even if it is not possible to prove in this kind of situation that the victim sustained

即使不能证明此等交易造成受害人实际损失,加害人从此等交易中获得的利益也应依据本法关于不当得利的规定返还给受害人

Pure economic loss is a kind of economic disadvantage or loss of money which the victim directly suffers, also a disadvantage imposed on victim's entire property with such characteristics as independence, intangibility and directness.

摘要]纯损失是受害人直接遭受的经济上的不利益或金钱上的损失,是加诸于受害人整体财产上的一种不利益,具有独立性、无形性和直接性的特征。

Pure economic loss is a kind of economic disadvantage or loss of money whichthe victim directly suffers, also a disadvantage imposed on victim''s entire property with such characteristics as independence, intangibility and directness.

摘要]纯经济损失是受害人直接遭受的经济上的不利益或金钱上的损失,是加诸于受害人整体财产上的一种不利益,具有独立性、无形性和直接性的特征。

The compensation for mental damages also includes the family members indemnity if the victim is dead,and the victim s indemnity because the unsafely production lead to losing his particular belongings.

产品责任的精神损害赔偿的范围应包括:受害人致伤残以后带来的精神损害;受害人致死以后,给直系亲属带来的精神损害;受害人特定财产损失而造成的精神损害。

Liability can be excluded or reduced to such extent as is considered just having regard to the victim's contributory fault and to any other matters which would be relevant to establish or reduce liability of the victim if he were the tortfeasor.

受害人对过错的作用和如果受害人是侵权人等其他影响确定或者减缩受害人责任的相关范围内,责任可被免除或减缩。

更多网络解释与受害人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

contributor fault:货主或受害人自身过失

contributor 投稿人 | contributor fault 货主或受害人自身过失 | contributory cause 附带原因

Victim had extensive cosmetic surgery:受害人经历过多次外部整容

and human behavior.|才会对这感兴趣 | Victim had extensive cosmetic surgery.|受害人经历过多次外部整容 | Apparently wasn't happy with the top half of his mouth ...|凶手显然不太满意 受害人嘴巴的上半部...

inflatee:通货膨胀受害人

indentor n.国外订购商,委托代购商 | inflatee 通货膨胀受害人 | disinflation n. 阻止通货膨胀

n. inflatee:通货膨胀受害人

vt. inflate 使通货膨胀,使物价上涨 | n. inflatee 通货膨胀受害人 | n. inflationg 通货膨胀

Victim, sufferer:受害人

受供养子女 (-:-) dependent child | 受害人 (-:-) Victim, sufferer | 受害一方 (-:-) injured party

an unsuspecting victim:一个毫无戒备的受害人

play a trick / joke on sb 和某人开玩笑 | an unsuspecting victim 一个毫无戒备的受害人 | look silly or embarrassed 看起来愚蠢和窘迫

victim:受害人

透过适当的帮助和宽恕,故事中的小孩可以由受害人(Victim)的角色,升华成为安慰者(Comforter)的角色. 宽恕不单令疏忽的工作人员受益,更重要是令这个小孩培养出宽容大方的品格,和处变不惊的勇气. 现代管理学把宽恕大致上分为两种,

See, if you don't betray Chris, you victimize Dominick:若不出卖基斯多明会是受害人

That's right. You would have to.|对,你要... | See, if you don't betray Chris, you victimize Dominick.|若不出卖基斯多明会是受害人 | 'Cause he becomes an orphan when you go to prison as an accessory...|你...

Maybe abducted:受害人也许是被绑架而来

It looks like a high heel print.|看起来像是高跟鞋的鞋印 | Maybe abducted.|受害人也许是被绑架而来 | Did she knowthe guy?|她会认识凶手吗?

victims rights:刑事司法过程中受害人的基本权利

VOCA <<犯罪受害人法案>> | victims rights 刑事司法过程中受害人的基本权利 | victimless crime 无受害者犯罪