英语人>词典>汉英 : 参与... 的英文翻译,例句
参与... 的英文翻译、例句

参与...

词组短语
bear a part in
更多网络例句与参与...相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When the situation occurs that the assets of the party subject to enforcement could not satisfy the financial claims of all debtee , in order to better protect the benefits of other detee , we should further perfect the system of participation in allotment in our country .

在被执行人的财产不能满足所有债权人债权的情况下,为更好地保护其他债权人的利益,我国应当进一部完善参与分配制度,具体做到:确立相对合理的参与分配原则;扩大申请参与分配的主体;明确参与分配的前提条件;明确申请参与分配的时间;明确参与分配的具体程序;建立和完善的分配救济手段。

Enter a race; enter an agreement; enter a drug treatment program; enter negociations.

参与比赛;参与协议;参与一个药物治疗程序;参与谈判。

Http://www.zshare.net/audio/671213750036217a/ Yungztuh 403 tha realest on da scene triple beam only seventeen yungin dont give phuc lazz it down foh ma homies on da streets nay mean fake ass snake be ducking around running around like their in a phuc'in track meet so im comming back wid da fourty five leave these hataz 6 feet deep and still alive ima keep it live yo foh son young asian cat wid da gun, dis 187 shiet has just begun want beef 2 sicc wid dis leave ya deseased rest in piss on avenue corner of your block straight banging dis set till midnight clock batttle field got da caps peeled back on side be chillin makin these tracks makin these paper stacks rising these tax on these foos young and dangerous u see cant phuc wid a asian g burry your carcus in a cemetary bettah know yo place laz it down 403 soaked up on hennessy, give ya hataz a taste give me face or ya whole life will be a waste...

http://www.zshare.net/audio/671213750036217a/ Yungztuh 403三重塔realest梁大舞台上只有17 yungin不要给伏lazz下来文物之友达街道马兄弟,在NaY平均假像蛇屁股回避他们的周围到处乱跑在phuc'in田径运动会等即时通讯回来妇女参与发展达45给这些hataz 6 英尺深,仍然活着的IMA保持住哟亚洲青少年文物之友子猫妇女参与发展的大枪,解散187 shiet刚开始要牛肉二上咨妇女参与发展的存款保险计划给你块遐deseased休息角落小便大道直上敲打时钟设置,直到午夜解散batttle外地回来了侧面大帽去皮这些轨道是待在马金马金纸堆上升这些ü税这些福斯古惑仔妇女参与发展的一个倾斜伏见亚洲克伯里公墓bettah您卡库斯在知道哟地方拉撤路下来浸泡轩尼诗了403起,给予亚hataz味道给我的脸庞,还是遐一生将是一个废物。。。

It affirms progress first and then analyzes the problem in emphases, such as the juvenility of main body, the lack of approach and system construction.

本文始终从这样一个整体出发,分析我国公民参与在参与主体、参与途径和接纳公民参与机制建设方面的现状,肯定了取得的进步,重点分析了存在的问题,参与主体的不成熟,参与途径和机制建设的缺乏。

The seperation of teleos and means suppose an athlete equal a waiting"itself without any waiting contents, paying close attention to the intrinsic values of "participation"is the key factor to understander the real meaning of"taking part in is more important than winning", the genuine sense for every athlete to participate in the Olympic sports contest does not lie in"winning after participating"but"winning while participating.

目的与手段的分离把运动员变成了没有等待内容的"等待"本身;对"参与"本身所具有的自为价值的关注是理解"参与比获胜更重要"的关键所在;每个运动员参与奥林匹克运动竞赛的真正意义在于"参与即是获胜"而不是"参与而后获胜"。

Part VI discusses measures of promoting PPC in China\'s socialist democratic development. The following measures are seen as necessary: to actively create favorable conditions for PPC; to systematize and routinize PPC; to construct PPC culture in fostering and developing a civil society; to improve citizens\' PPC ability by education and practice. Only by promoting the overall effectiveness of PPC, can socialist democracy be manifested and realized.

认为,必须积极创造有利于政治参与的物质条件,必须努力促使政治参与的制度化和程序化,必须在市民社会的培育和发展中建设理性的政治参与文化,必须通过教育手段和实践途径不断提高公民的政治参与技能,必须全面提升公民政治参与的效能才能切实反映和实现社会主义民主。

Though the analysis of quality, we conclude that the grade of our processing trade's participation into international intra-product specialization has been increasing since 1983, complied with the trend of world intra-product specialization development, and the situation has been comparatively steady since Deng Xiaoping's south visitatorial talking.

通过对我国加工贸易参与国际产品内分工的定量分析,得出:1983年代以来中国参与产品内分工的程度处于上升趋势,与世界产品内分工的发展趋势一致,同时,自1992年邓小平同志南巡讲话后我国在参与国际产品内分工中已基本处于比较稳定的状态;通过对我国加工贸易参与国际产品内分工的结构分析得出中国参与国际分工的重要方式是:大量进口中间投入品并加工装配成最终产品,然后出口最终产品,而且这一分工方式具有进一步加强的趋势。

This thesis examines the antecedents of the voluntary behavior of retired teachers in the context of an integrated behavioral model that incorporates a wide variety of important factors from previous researches on volunteer behavior into a single theoretical framework provided by the Theory of Planned Behavior. The model was tested using data from a sample of 219 individual respondents by Structural Equation Model. Moreover, four voluntary teachers and six school administrators were interviewed to thoroughly explore factors affecting the success of the "Voluntary Teaching Program" in Taipei County.

本研究系以Ajzen (1985)的计画行为理论为架构基础,以增进和维持退休教师参与学校志工的意愿为主题,整合高龄志工参与动机和相关研究,建构一个对於退休教师参与学校志工行为意向具有预测及解释力的「学校志工参与行为意向模式」;同时并透过与几所国中小行政人员和退休教师的深度访谈,从多元角度了解影响退休教师参与学校志工的原因,藉以改善这些影响因素,提高退休教师回来学校服务的意愿。

In addition, the community involvement system should be built in eco-tourism on the micro-level such as widespread community education, cultivating involvement awareness on eco-tourism, widening the channel of community involvement in eco-tourism, establishing investment system helpful tot the community involvement and development, setting up eco-tourism cooperative enterprises oriented the community residents involvement and carrying out infrastructure construction for eco-tourism etc.

同时,尽快发展除政府和生态旅游企业之外的第三方力量;尽可能引入外来力量帮助社区居民实现参与,在生态旅游认证体系中融入社区参与的内容;在微观上构建社区居民参与体系,通过开展广泛的社区教育,培育社区居民的参与意识与参与能力;拓宽社区参与生态旅游的途径;建立有利于社区参与和社区发展的投融资机制;成立以社区居民为参与主体的生态旅游合作企业;开展生态旅游社区基础建设,等等,从而使基于社区参与的生态旅游理论模式具有现实可操作性。

Achievements: 1997-2000, planned, organized lodging claims against a German shipyard under a shipbuilding contract and won the arbitration case conducted by London Maritime Arbitrators' Association; 1999-2004, Represented CMC to participate five arbitration cases before CIETAC with satisfactory outcome for each;2001-2002, participated in negotiations as the leading counsel and successfully concluded contracts for several projects, including: a Cairo Cement Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$65 million), Egypt; and b Barapukuria Power Plant Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$220 million), Bangladesh.2002, participated in negotiations of equipment and technology transfer of Gas-Turbine between CNTIC and GE, successfully concluded contract; planned, organized lodging claim against BK a German company and recovered 15 million USD.2004, participated the tender project of nuclear power plant and technology transfer, particularly in designing the transaction structure; 2005, planned, organized solution of a dispute between CMC and a Danish company in a project under NORDIC loan and represented CMC to appear before SCC Arbitration Institute; 2005-2006, organized and participated legal work as the leading counsel for CMC the contractor in Turkish high speed railway project.

主要业务成果: 1997-2000年参与德国政府贷款船舶进口项目争议的解决,策划、组织了对外商索赔并赢得了由伦敦海事仲裁庭审理的仲裁案;作为代理人参加了5起贸仲仲裁案件和多起国内诉讼案件,均获得较好审理结果;2001-2002年参与出口埃及水泥厂项目和出口孟加拉坑口电站等多个海外项目,进行法律风险评估,参加合同谈判,修改合同文本并出具法律意见,促成交易;2002年参与燃气轮机打捆招标项目,审核合同文件,参加了与美国GE公司的谈判,成功签约;策划、参与对德国BK公司的索赔,成功获偿1530万美元;2004年参与核电站及技术转让招标项目,参与设计交易结构、审核相关合同文件;2005年作为代理人组织、参与了与丹麦公司因北欧投资银行项目产生争议在瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院的仲裁案;2005-2006年主持、领导土耳其安伊高速铁路项目中方总包方的法律工作,包括包括参与设计交易安排,参与组织行政复审、司法复审程序等。

更多网络解释与参与...相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Actively participation:积极参与

政治参与:political participation. | 积极参与:Actively participation | 有效参与:Effectively participation

Community participation:社区参与;社会参与

community ownership;集体所有;; | community participation;社区参与;��会参与;; | Community Participation Training Programme;社区参与训练方案;;

Participatory Democracy:参与民主,参与大众

participate in...参与,��加 participation in... | participatory democracy 参与民主,参与大众 | phase n. 阶段

Effectively participation:有效参与

积极参与:Actively participation | 有效参与:Effectively participation | 政策参与:policy participation

nonparticipant observer:非参与观察者非参与观察者

nonparoxysmal abnormality 非突发性异常 | nonparticipant observer 非参与观察者非参与观察者 | nonpenetrating head injury 非穿通性头部外伤

participate:参与

在西方,"参与"(Participate)源自拉丁文"Participare". 早在古希腊政治学中就提出了参与的思想,但是具有现代意义的参与主要指政治参与,��初源自近代民主理论中有关人民权利思想. 二战后,"参与"这个概念广泛进入到经济、文化、教育及其它社会领域,

participating loan:参与放款; 共同参与放款

parallel loan 平行贷款 | participating loan 参与放款; 共同参与放款 | participation loan 参与放

participating capital:参与资本 participating capital 参与资本

2790 1 partial audit 部分审计 partial audit 部分审... | 2791 1 participating capital 参与资本 participating capital 参与资本 | 2792 1 participating loan 参与贷款,共同借款 participating loan 参与贷款,共...

participative management:参与式管理;参与管理

participating preferred stock 参与优先股 | participative management 参与式管理;参与管理 | partner 合伙人

Participating preferred stock:参与优先股

participating preference share 参与优先股 | participating preferred stock 参与优先股 | participative management 参与式管理;参与管