英语人>词典>汉英 : 压抑 的英文翻译,例句
压抑 的英文翻译、例句

压抑

基本解释 (translations)
inhibition  ·  oppress  ·  oppression  ·  overbear  ·  depressingness  ·  oppresses  ·  oppressing  ·  overbears  ·  oppressions  ·  repressions

更多网络例句与压抑相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The second section deals with Spivak"s critique of Freud"s psychoanalysis which centers on "womb-envy" to counter Freud"s "penis-envy, as well as the discussion of clitoridectomy, with which Spivak criticizes various suppression on female, exclusion of female and unfair treatment toward female from the male centerism when female take part in the public competition in the public field.

斯皮瓦克通过阴蒂阉割来揭示男权对女性主体意识的压抑由来已久而且依然盛行,批评了现实社会中女性在参与社会公共领域竞争时所受到的这样或那样来自男权中心主义意识形态的压抑和排斥。

The results of the study indicated that spouses in the suppressor couples were five times as likely to die than in expresser couples.

调查结果显示,压抑型夫妻中,伴侣提早撒手人寰的比率,高达非压抑型夫妻的五倍之多。

But today, three minutes, we cried, we cried the whole land of mountains and rivers touching it, over the entire Chinese nation and uniting the strength of the grief and indignation, we no longer need to suppress the sentiments in mind, no longer need to control in the past few days in Yanquan Dazhuan tears, street car on a collective whistle, sounding the alarm over the city, a city of Wu Yan, it is also crying, cry on Kuba, we have too many needs to suppress the release, cry on Kuba, We have too many depressing need venting, 3 minutes, we do not want to do what, we just cry, as we are brothers and sisters toward heaven, for those who are strong to survive the hand-foot-compatriots.

但今天,这三分钟,我们哭了,我们哭的整个山河大地为之动容,整个华夏上空,凝聚着悲愤的力量,我们再也不必压抑在心中的情绪,再也不必控制连日来在眼圈中打转的泪水,街道上汽车集体的鸣笛,城市上空拉响的警报,那是城市的呜咽,它也在哭泣,想哭就哭吧,我们有太多的压抑需要释放,想哭就哭吧,我们有太多的郁闷需要宣泄,这三分钟,我们什么都不想做,我们只想哭,为我们那些奔向天堂的兄弟姐妹,为那些坚强地活下来的手足同胞。

From the point of view of the history and culture, with the Foucault's analysis of power relations and Lacan's psychoanalysis as the theory basis, this study begins with Faulkner's representation of female characters in the novel The Sound and the Fury (in this masterpiece, Faulkner concentrates on the expression of the repression on the female from the myth of the ladyhood and the serious result of it.) under scrutiny to decipher how the Southern women have been subjected to contending historical, social, and cultural forces to maintain the man-dominated society as the tool to serve the South and meet its political needs.

本文拟从历史与文化批评的角度出发,运用福柯的权利与话语理论、拉康的后结构主义精神分析等批评方法,通过重点分析福克纳的代表作《喧哗与骚动》(在这部杰作中,福克纳比较集中地描写了南方淑女神话对女性的压抑及由此造成的严重后果)中的南方女性形象,旨在揭示所谓南方淑女神话,只不过是服务于南方的活道具,是南方同北方进行政治斗争的产物,而南方的男权社会则借此"良机",运用传统、宗教、道德、舆论等手段,压抑南方女性的声音,抹杀女性的主体身份,从而达到巩固男性主导社会性别秩序的目的。

The act of repressing or the state of being repressed.

压制:压抑的行为或被压抑的状态

Your life goes on, but with no passion. By repressing the tension, you've also successfully repressed your joy.

你们的生活继续着,可是没有了激情,因此也就没有了向前;你们压抑了紧张,同时也一道儿压抑了幸福。

Those who had no schoolfellow in their work units tend to use the "emotional suppression " coping strategy.

对「督导支持」和「自主」的知觉得分显著高於工作在采全责护理模式照顾病人的工作单位;工作单位有毕业校友者在「参与」方面的知觉得分显著高於工作单位没有毕业校友者;(3)应届毕业新进护理人员采用的因应策略,依序为「寻求社会资源」、「计划与期望」、「认知压抑」和「情绪处理」,显示采取主动性因应大於压抑性因应方式;(4)在工作单位中没有毕业校友者,愈倾向采用「情绪处理」的因应策略;(5)在工作环境中对人际关系向度(参与、同侪凝聚力、督导支持)的知觉愈高,愈倾向采用「计划与期望」的因应策略;对人际关系向度的知觉愈高,愈少采用「情绪处理」的因应策略;工作环境中对系统维持与改变向度的知觉愈高,愈倾向采用「计划与期望」的因应策略。

On top of that, this being a celebrative season, I wanted to shootsomething that is not so down and moody, therefore I have decided toshoot a subject that always brings smiles to people's faces...

考虑到这些,于是事情就值得庆贺了,我想拍摄一些不太压抑和情绪化的东西(down -议程压抑,看老外那些下雨的片子想到的,moody -情绪相关,mood是情绪,加y后成为状词-sooogooo注),因此,我决定拍摄的主题就是:只给人们看到那些充满笑容的脸。。。。。。

First month of summer's night constrains air smothery was hard to take the electric fan whistling blew out steam to know the cry to cry sultrily to play summer day flavor a step main house gate to seek summer outside the room the atmosphere to let constrain relieves the feeling this time natural rhythm to join in this moment periphery spatial to lie supine in lawn middle thin Wen Erbian slightest sign of trouble the heart's beat, the nature which wind revolving felt plays the distant place Venus to glitter to recall last summer's flavor the past events like running water to emerge the mind carefully the roof, altogether dances hand in hand the summit, looks out sunrise to record the memory which your my unforgettable flash wipes with difficulty extinguishes to record to pledge happiness, fulfills was pledging that remembers always that moment--7.18 the nighttime sky lets the human lose self- the beautiful starry sky to bloom for me to remember eternal, cancels the god to die young to believe that Angel in side!

初夏的夜晚}}压抑的空气让人透不过气}}闷热难耐}}电风扇呼呼的吹出热气}}知了的鸣啼}}演奏着夏日的味道}}步出家门去寻夏}}屋外的气氛让压抑解除}}感受此时自然的韵律}}投身此刻外围的空间}}仰卧在草坪中间}}细闻耳边风吹草动}}心的跳动,风的旋转}}一场感受到的自然演奏}}远方的启明星闪烁着}}回忆着去年夏天的味道}}往事如流水般细细涌入脑海}}屋顶,携手共舞}}山顶,遥望日出}}记录着你我难忘的一瞬间}}难以抹灭的记忆笔录}}承诺着幸福,履行着承诺}}铭记那一刻--7.18 }}夜空让人迷失自我}}美丽星空为我绽放}}记住永恒,抹去神殇}}相信,Angel在身边!

The deceased have to, toward the heaven, where there will be no more disasters, there will be no more tears, but for those who survived the disaster in the compatriots, alive to become a challenge, let them in an instant disaster Separated from the experience of life and death, the mother and son have Qingshen, once the husband and wife Enai, the twinkling of an eye they are yin and yang, the two separated, disaster, not only their physical destruction, destruction of their soul, flesh wounds over time slowly healing, Can be the soul of grief, but not so far recovered pieces, post-quake reconstruction of their homes can, we can even build their homes more beautiful, but for us, more important is how to build their own spiritual home, how to ask The soul-deep scars.

但今天,这三分钟,我们哭了,我们哭的整个山河大地为之动容,整个华夏上空,凝聚着悲愤的力量,我们再也不必压抑在心中的情绪,再也不必控制连日来在眼圈中打转的泪水,街道上汽车集体的鸣笛,城市上空拉响的警报,那是城市的呜咽,它也在哭泣,想哭就哭吧,我们有太多的压抑需要释放,想哭就哭吧,我们有太多的郁闷需要宣泄,这三分钟,我们什么都不想做,我们只想哭,为我们那些奔向天堂的兄弟姐妹,为那些坚强地活下来的手足同胞。

更多网络解释与压抑相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Air brake governor:气压抑动调节器

Air brake equalizer 气压抑动赔偿器 | Air brake governor 气压抑动调节器 | Air brake hose dummy coupling 气压抑动软件管(未毗连时的)堵头

Air brake actuator:气压抑动执行器

Air brake 空压抑动 | Air brake actuator 气压抑动执行器 | Air brake antifreeze tank 气压抑动防冻液罐

Air brake equalizer:气压抑动赔偿器

Air brake chamber 气压抑动室 | Air brake equalizer 气压抑动赔偿器 | Air brake governor 气压抑动调节器

Air brake chamber:气压抑动室

Air brake antifreeze tank 气压抑动防冻液罐 | Air brake chamber 气压抑动室 | Air brake equalizer 气压抑动赔偿器

censor:潜意识压抑力

弗洛伊德设想存在着心灵的特 殊功能,他称之为"潜意识压抑力"(censor). 他认 为,这使得梦意象混杂在一起,难以辨认或步入歧途, 以此对梦意识欺骗真正的梦动机. 通过隐藏梦者的重要 思想, "潜意识压抑力"使他的睡眠不受不愉快的记忆 的冲击.

in Marcuse:马尔库塞的体制压抑

repression, institutional体制压抑 | in Marcuse马尔库塞的体制压抑 | in Reich赖希的体制压抑

repressed drive:压抑的内驱力

repressed complex 压抑情结 | repressed drive 压抑的内驱力 | repression 压抑

damp inescapably:逃避不了地压抑

damp depressingly 消沉地压抑 | damp inescapably 逃避不了地压抑 | damp mysteriously 秘密地压抑

repressively:压抑地, 抑制地; 严厉地; 压制地 (副)

repressive 压抑的, 镇压的, 抑制的 (形) | repressively 压抑地, 抑制地; 严厉地; 压制地 (副) | repressiveness 压抑; 压制 (名)

Hydraulic brake cylinder:液压抑动油缸

Hydraulic brake 液压抑动器 | Hydraulic brake cylinder 液压抑动油缸 | Hydraulic brake drain tube 液压抑动系泄放管