英语人>词典>汉英 : 即使 的英文翻译,例句
即使 的英文翻译、例句

即使

基本解释 (translations)
e'en  ·  even  ·  if  ·  evened

词组短语
even if · even though · granted that · be it that
更多网络例句与即使相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls, yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.

即使无花果树不结果子,葡萄树也没有葡萄;即使橄榄树不结橄榄,田地不产五谷;即使羊群死光,牛棚里没有牛;我仍然要因上主欢喜,因上帝--我的救主快乐。

11 The facilities hereby expressed to be granted to the Borrower may be utilized or drawn down by all or any one or more of them AND the repayment and other obligations of the Borrower hereunder shall continue to be binding upon all of them notwithstanding that not all of them may from time to time or at any time have been making use of the facilities hereby expressed to be granted or that such facilities may be utilized by all or any one or more of the Borrower in different proportions AND shall continue in full force and effect and be binding upon all the persons comprising the Borrower and any of them not released by the Lender from their obligations hereunder notwithstanding the liquidation or cessation of business of any of the Borrower or the release by the Lender of any one or more of the Borrower from any or all of their obligations hereunder AND no arrangement between the Borrower and their successors or assigns shall prejudice the right of the Lender to pursue the remedies against any one or more of them and in such order and manner as the Lender may think fit and the relationship between the Lender and/or the Borrower shall be that of principal and debtors and no giving of time or indulgence to or release of any one or more of the Borrower shall affect the right of the Lender to pursue the remedies against the other or others as if such giving of time indulgence or release had not been made

18.11 根据本契据明文规定批予借款人的信贷安排,可由借款人全部各人或任何一人或多人使用或提取,而借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续对全部各人具约束力,即使并非全部各人皆不时或在任何时间利用根据本契据明文规定批予的信贷安排,或即使信贷安排可能由借款人全部各人或任何一人或多人按不同比例使用,借款人根据本契据承担的还款及其他义务仍须继续对全部各人具约束力。即使借款人任何一个清盘或停业,或贷款人已解除借款人任何一个或多个在本契据中的任何或全部责任,借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续有效,并对借款人所包括的全部各人及当中任何未获贷款人解除本契据义务的人士具约束力;借款人、其继承人或受让人之间的安排,不得妨碍贷款人以其认为合适的次序及方式针对借款人及其继承人/受让人任何一人或多人采取补救方法的权利,而贷款人及/或借款人之间的关系须为债权人与债务人之间的关系,借款人任何一人或多人获延期、宽限或免除责任,均不得影响贷款人针对其他一人或多人采取补救方法的权利,犹如从未作出延期、宽限或免除责任一样。

Looky here, see, my eyes are dry No tears when I said goodbye Know better than to ask me why (Don't even try) Cause I'm gone, so gone Pack your bags, boy, it's time to carry on I'm taking back all that's mine All of the years that I gave All of these tears that I waste I think it's time that I get on with my life Although I might be alone, I'm better on my own.

我以为我告诉过你这是我独立的一天我找到一个全新的生活即使我的心在渴望可我会一小步一小步变得更坚强回头看看我留下的知道这个决定是对的你说你会在我身边现在看来你完全都不在乎我真的不想再承受了这些年来我所付出的那些我浪费的眼泪我想是时候往前走即使我会孤单一人我自已会过得好没有你在这里我过的比好还要好没有男人就没有哭啼看这里吧我的眼晴是干的说再见的时候我并没有哭想还知道吧那问我吧(Don't even try)根本不要哭因为我已经走了已经走了收起你的包男孩是时候向前走我所讲的都是我的这些年来我所付出的那些我浪费的眼泪我想是时候往前走即使我会孤单一人我自已会过得好没有你在这里我过的比好还要好没有男人就没有哭啼这些年来我所付出的那些我浪费的眼泪我想是时候往前走即使我会孤单一人我自已会过得好没有你在这里我过的比好还要好没有男人就没有哭啼 OO

Without hesitation, I believe in this love and live on I'll tightly embrace your unbandaged wound And together we'll keep on walking, because we can't go back Even now, the inerasable sin deep in my chest hurts, but- Darling I remember the painfulness of the love I lost back then I'm a little perplexed by the vivid blueness of this sky For example, even if I sacrificed something, I'd only believe in one thing The color of the bloomed flowers in the instant when your straightforward eyes reflect Even if I'm powerless, I'll live on strongly in this destiny We'll join our hands and our warmths will melt together forever If so, even if the sins of more things to come will be painful For example, if as long as I'm with you, even if we just turn against the waves of the world...

坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱我俩继续往下走已不能回头就算现在胸口深处那消不去的罪仍在剧痛 Darling 记住那天失去爱情时的那份痛楚我对于那鲜明的蓝色天空有些许疑惑假如要牺牲掉什么我只相信在你真诚的眼里映出那瞬间绽放的花朵颜色即使无力命运仍坚强的生存双手交握用体温融化彼此即使多背负一层罪恶的惩罚而痛苦假使和你就这样只是抵抗着世界的潮流…坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱坚信这命运活在当下只要有你就一定能联系着永远我俩只是看着未来就算无能为力即使这样我也一定会用这双手永远守护你 Darling

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

我们可以很轻松地说,人类永生,因为人类能够忍受。即使进地狱之门的最后一声钟声已经敲响,即使最后一缕暮色已从海滩落潮后最后一块无名的岩石上消失;即使到了这种地步,我们还可以听到一种声音,即人类的细小而永不疲惫的声音还在说话。

Even if the body were already rotten, the heart never will be oxidized actually; Even if the destiny is unable to withstand windingly, the joyful face actually ever does not leave the cheek; Even if the life is no longer young, in the chest actually throughout is retaining child's purity and open and bright.

即使躯体已然腐烂,心却永远不会被氧化;即使命运曲折不堪,欢颜却从不离面颊;即使生命不再年轻,胸中却始终保留着孩童般的纯真和开朗。

Although your function is again poor, although you compare MSN to be used hard still, although you far QQ of be not a patch on, but, you should come out.

即使你的功能再差,即使你比MSN还难用,即使你远远比不上QQ,但是,你该出来了。

If you're determined to hold up the tipped scales of life, even against the foreordained destiny, you must strive with all your might, body and soul, even at the cost of everhthing you have, even at the risk of destroying the life you're trying to save.

如果想着即使要逆转上天的宿命,也要撑起倾斜的生命之天秤的话。即使以自己的一切去交换,即使也许会毁灭这条生命,也要倾尽全身全灵的力量。

Damn you, Ken, and damn you, Koji, for push ing too hard, for jilting me because I wouldn't go all the way with you even though you knew I was close to two years younger than you and I was a scared kid, and damn you Dr. Nambu for be ing a father without giv ing me a mother, for hand ing me birth control pills and say ing they were just a precaution because you knew I wouldn't do anything imprudent, even though maybe I wanted to, and even if I was scared to you didn't have to act like it was a given that I wouldn't

非常的你,肯恩,和一点你, Koji,为太努力地推动,为遗弃我因为我将不和你去所有的方式,即使你认识,我靠近二年比你和我年轻的是一个被惊吓的小孩,和一点你不给我一个母亲身为父亲的 Nambu 博士,为传递我节育他们只是预防的药丸和叙述因为你认识,我将不做轻率的东西,即使也许我想要到,而且即使我对你被惊吓不一定要表现起来像它一样是给予我不将会

Rather than wait for that no happen, they argue, States have the right and obligation to use force pre-emptively , even on the territory of other States, and even while weapons systems that might be used to attack them are still being developed.

他们称,即使是那样等待没有发生,国家有权利和义务使用武力事先防范,即使是其他国家的恐怖主义,或者即使是他们即将使用攻击他们的武器仍然在研发中。

更多网络解释与即使相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A million times:即使我不停地改变主意

When I have a bad hair day即使我今天的发型很烂 | A million times即使我不停地改变主意 | I wanna hear him say我要听见他说

At least for the next year and a day:即使是在这下 一年零一天里面

We're working this case as a murder.|这案子现在 是作为谋杀案处... | At least for the next year and a day|即使是在这下 一年零一天里面... | and even then, I'm still a juvie.|又即使是到了其时 我也不过是个少...

And though he sleep with you, your cheapness is not dead:即使他跟你睡在一起,你的廉价不会变

即使他死了, Though he is d... | 即使他跟你睡在一起,你的廉价不会变 And though he sleep with you, your cheapness is not dead | 你又老又深又冷,就像一家便宜的旅馆 And you are old and deep and cold and like...

even if:即使,纵然

equip with 装备,配备 | even if 即使,纵然 | even now 即使在现在

even if:即使,尽管

enjoy oneself 过得愉快 | even if 即使,尽管 | even thouth 即使,尽管

even if: although:即使,虽然

4. even if: although即使,虽然 | He still went to do that even if his friends warned him for several times. 尽管朋... | Even if it is a dangerous place, I will go there because he needs my help. 即使那里...

Song : Even If:即使

Song : Even If 即使 | Artist : Sam Concepcion 艺术家: 三康塞普西翁 | Even if the sun refused to shine即使太阳拒绝光泽

even now:即使在现在

even if 即使,纵然 | even now 即使在现在 | ever since 从那时起一直到现在

anche se siamo stretti da cateneanche se siamo stretti da catene:即使我们被枷锁束缚 即使我們被枷鎖束縛

anche se il mondo non ci voule beneanche se il mondo... | anche se siamo stretti da cateneanche se siamo stretti da catene 即使我们被枷锁束缚 即使我們被枷鎖束縛 | e carne de crocifissionee carne da cro...

throgh all the blinders and misread signals:即使你曾像无头苍蝇一样四处碰壁,自作多情

我们明白,即使你曾因男人不回电话而伤心欲绝. Knowning that throug... | 即使你曾像无头苍蝇一样四处碰壁,自作多情... throgh all the blinders and misread signals... | 即使你曾经受伤或者出糗... through all o...