英语人>词典>汉英 : 势利的人 的英文翻译,例句
势利的人 的英文翻译、例句

势利的人

基本解释 (translations)
snob

词组短语
tuft-hunter
更多网络例句与势利的人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Befitting or characteristic of those who inclined to social exclusiveness and who rebuff the advances of people considered inferior.

适于或具有那些在社会交往中势利的、不与普通人交往的人的特点。

He's a bit of a snob and won't speak to the likes of me.

他这个人有点势利,不会和我这样的人说话。

She was not at all a snob: far too sure of herself.

她一点也不是个势利的人,她太相信自己了。

Snobbishness, as we will use the word, implies both an upward and a downward movement — a scramble upward to emulate or outdo those whose position excels one's own, and a look downward on those less happily endowed than one's self.

我们用"势利"这个词的时候,意指一种向上和向下的双重行为,即一方面努力向上爬以赶超那些位置比自己高的人,另一方面居高临下地看那些比自己位卑的不幸之人。

New Yorkers are famous in the rest of America for being an arrogant, snobby bunch who don ' t care about the rest of the country.

对于美国其他地方的人来说,纽约人傲慢,势利,不关心国家其他地方是出了名的。

New York 纽约: New Yorkers are famous in the rest of America for being an arrogant, snobby bunch who don ' t care about the rest of the country.

对于美国其他地方的人来说,纽约人傲慢,势利,不关心国家其他地方是出了名的。

Even in France, where the existence of so many varieties of delicious wine had hitherto imposed a judicious connoisseurship and has led to the branding of mere drinking as a brutish solecism,(而把喝烈酒視為粗野的行為)even in France ,the American booze-snobbery, with its odious accompaniments a taste for hard drinks in general and for cocktails in particular is making headway among the rich.

即使在法国,由于有这样多不同种类的葡萄美酒,一直使品酒时极有鉴赏力,而把喝烈酒视为粗野的失礼行为;即使在法国,美国的狂饮势利感及其伴随而来的可憎的爱好——通常喜欢喝烈酒,特别是爱喝鸡尾酒——在有钱人中大有进展。

Such is the view (which journalistic snobbery takes of the general public's s nobber y).

这样一种看法是,新闻的势利由自一般人的势利。

It is said that Ruan Ji was a righthearted man and looked down upon snoblings.

传说阮籍为人正直,号称&青白眼&,对势利之人,投以白眼;对志同道合的人,报以青眼。

But so far I have never met any disease –snobs .

我这一辈子倒还没有碰见过任何疾病而感到势利的人

更多网络解释与势利的人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

to appear to be in good health:显得健康

3. vi. 好象,似乎,显得,给人印... | to appear to be in good health : 显得健康 | People who don't know me say that I appear very snobbish, but it's just because I'm shy. : 不了解我的人都说我看起来很势利,其...

critic:评论家

在美国,两位最佳的书评家爱德门.威尔逊与西瑞尔.康诺莱(CyrilConnolly)都不愿自称书评家(re-viewer),而要被人目为文学评论家(critic). 文坛自有它的势利姿态:文学评论家是文学研究者,而书评家有如报道新书的记者,

meadow foxtail:[植]草原看麦娘

tuft-hunter 逢迎权贵的人, 势利的人 | meadow foxtail [植]草原看麦娘 | assessable profit 应税利润

nob sn:脑袋瓜, 头, <俚>大人物, 有钱人, 打头

knightly kn 骑士般的, 勇武的, 侠义的 | nob sn 脑袋瓜, 头, 大人物, 有钱人, 打头 | ▲ snob sn 势利的(小)人, 假内行, 势利鬼

sniveller:啜泣的人

sniveler 啜泣的人 | sniveller 啜泣的人 | snob 势利的人

snob:势利的人

sniveller 啜泣的人 | snob 势利的人 | snobbery 势利

snobbery:势利

作者给我们描绘了一个完全被"势利"(snobbery)笼罩的世界. 究其原因,却是很诡异的:民主和平等,加速了势利的形成和培育了大量的势利眼(这个吊诡的原因建议可以自行翻看寻找它们的逻辑关系). 这是一本读来让人觉得汗颜的书,

dehair:拔...之毛, 除去...之毛

breaking joint [建]断缝 | dehair 拔...之毛, 除去...之毛 | tuft-hunter 逢迎权贵的人, 势利的人

snivelling:哭哭啼啼的 (形)

sniveler 啜泣的人; 流鼻涕的人; 爱哭的人 (名) | snivelling 哭哭啼啼的 (形) | snob 势利鬼; 媚上傲下的人 (名)

Kabala:卡巴拉

麦当娜(Madonna)和其他好莱坞明星现在进入古代犹太人神秘传统的"卡巴拉"(Kabala). 这些信仰能够变得高度个人性,缺乏任何社会正义的成分. 有时候显得神秘和势利,无法让穷人和被剥夺权利者从中获得慰藉. 而耶稣、佛陀、犹太先知则是主要关心这些人的.