共和国

基本解释 (translations)

commonweal  ·  commonwealth  ·  republic  ·  republics

词组短语

res publica

与共和国相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

For the next seven centuries, the Turkmen people lived under various empires and fought constant intertribal wars. Separated from Persia and annexed by Russia between 1865 and 1885, by 1894 imperial Russia had taken control of Turkmenistan.

1940年，卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国曾经是苏联的第16个加盟共和国，1956年并入俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，成为其一个自治共和国，改名为卡累利阿苏维埃自治共和国。

I, instructed by the Government, have the honour to submit to Your Excellency the Instrument of Ratification of the People's Republic of China (hereinafter referred to as "the PRC") for the Seventh Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union, adopted by the 23rd Universal Postal Congress on October 5, 2004,(hereinafter referred to as "the Protocol"), and to state the following on behalf of the Government of the PRC

奉政府指示，我谨向阁下递交中华人民共和国批准於二○○四年十月五日由第二十三届万国邮政联盟代表大会通过的《万国邮政联盟组织法第七附加议定书》的批准书，并代表中华人民共和国政府陈述如下：根据《中华人民共和国香港特别行政区基本法》和《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》，中华人民共和国政府决定，议定书适用於中华人民共和国香港特别行政区和澳门特别行政区。

After World War I in 1918, the Southern Slavic nations set up the Serbs - Croats - the Kingdom of Slovenes, renamed the Kingdom of Yugoslavia in 1929, Bosnia-Herzegovina is a part of it, is divided into several administrative provinces. In 1945, the peoples of Yugoslavia to achieve victory in the war against fascism, the establishment of the Federal People's Republic of Yugoslavia (in 1963 renamed the Socialist Federal Republic of Yugoslavia), Bosnia and Herzegovina to become a republic Yugoslav federation. In March 1992, Bosnia-Herzegovina held a referendum on the independence of the country, Bosniac and Croat in favor of independence, Serbs boycotting the vote, after which broke out between the three communities in Bosnia lasted three and a half of war. May 22, 1992, Bosnia-Herzegovina to join the United Nations. November 21, 1995 in the United States under the auspices of Serbian President Slobodan Milosevic, Croatian President Franjo Tudjman and Bosnian President Alija Izetbegovic signed the Dayton peace agreement, end of the war in Bosnia.

1918年第一次世界大战结束后，南部斯拉夫民族成立了塞尔维亚人－克罗地亚人－斯洛文尼亚人王国，1929年改称南斯拉夫王国，波黑是其中的一部分，被划分为几个行政省。1945年，南斯拉夫各族人民取得反法西斯战争胜利，成立南斯拉夫联邦人民共和国（1963年改称南斯拉夫社会主义联邦共和国），波黑成为南斯拉夫联邦的一个共和国。1992年3月，波黑就国家是否独立举行全民公决，波族和克族赞成独立，塞族抵制投票，此后，波黑三族间爆发了历时三年半的战争。1992年5月22日，波黑加入联合国。1995年11月21日，在美国主持下，南联盟塞尔维亚共和国总统米洛舍维奇、克罗地亚共和国总统图季曼和波黑共和国总统伊泽特贝戈维奇签署了代顿波黑和平协议，波黑战争结束。

Article 241 A lawsuit brought against a defendant who has no domicile in the People's Republic of China concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or the object of the action is within the territory of the People's Republic of China, or the defendant has detainable property within the territory of the People's Republic of China, or the defendant has its representative agency, branch, or business agent within the territory of the People's Republic of China, may be under the jurisdiction of the people's court located in the place where the contract is signed or performed, the subject of the action is located, the defendant's detainable property is located, the infringing act takes place, or the representative agency, branch or business agent is located.

第二百四十一条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

"Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the Peoples Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the Peoples Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the Peoples Republic of China, the peoples court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendants distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendants representative office is located, shall have jurisdiction."

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

Karelia - Finland in 1940, as a Union Republic to join the Soviet Union in 1956 as a self-sufficiency of the Republic into the Russian Soviet Federative .190 years in March -191 years in December, in addition to Russia, the 14 republics have declared their independence .191 year December 25 the Russian Soviet Federative Socialist Republic changed its name to the Russian Federation,.191 years, April 17 announced that Russia and the Russian Federation, with the name for the country, 191 12 26 the Soviet Union ceased to exist .1949 announced October 3-year diplomatic relations with China .191 year in January figures, the Federation is divided into 16 autonomous republics, 6 Krai, 49 states; 5 Krai, within each 1 autonomous prefecture, in a Territory, and eight states have autonomous zone 10 .192 1 month, all of the autonomous republic of the original be upgraded to a republic.

卡累利阿—芬兰于1940年，作为加盟共和国加入苏联，1956年作为自给共和国并入俄罗斯苏维埃联邦。190年3月—191年12月，除俄罗斯外的14个加盟共和国先后宣布独立。191年12月25日俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国更名为俄罗斯联邦。191年4月17日宣布俄罗斯和俄罗斯联邦同为国名，191年12月26日宣布苏联停止存在。1949年10月3日与我国建交。191年1月统计，全联邦内共分为16个自治共和国，6个边疆区，49个州；5个边疆区内各有1个自治州，在1个边疆区和8个州内还有自治专区10个。192年1月，将原来所有的自治共和国一律升格为共和国。

In the cases of violation of the laws or regulations of China by a foreign ship for military purposes or a foreign government ship for non-commercial purposes when passing through the territorial sea of the P.R.C, the competent authorities shall have the right to order it to leave the territorial sea immediately and the flag State shall bear international responsibility for any loss or damage thus caused.

第十条 外国军用船舶或者用于非商业目的的外国政府船舶在通过中华人民共和国领海时，中华人民共和国领海时，违反中华人民共和国法律，法规的，华人民共和国法律，法规的，中华人民共和国有关主管机关有权令其立即离开领海，令其立即离开领海，对所造成的损失或者迫害，损失或者迫害，船旗国应当负国际责任。

They are: Antigua and Barbuda, the Commonwealth of Australia, the Bahamas, the People's Republic of Bangladesh, Barbados, Belize, the Republic of Botswana, Brunei Darussalam, the Republic of Cameroon, Canada, the Republic of Cyprus, Dominica, Fiji Islands of the Republic, the Republic of Gambia, the Republic of Ghana, Grenada, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of India, Jamaica Republic, the Republic of Kenya, the Republic of Kiribati, the Kingdom of Lesotho, the Republic of Malawi, Malaysia, Maldives Republic, the Republic of Malta, the Republic of Mauritius, the Republic of Mozambique, Namibia Republic, the Republic of Nauru, New Zealand, the Federal Republic of Nigeria, the Islamic Republic of Pakistan, the Independent State of Papua New Guinea, the Federation of Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Independent State of Samoa, Seychelles Seoul of the Republic, the Republic of Sierra Leone, the Republic of Singapore, Solomon Islands, the Republic of South Africa, the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, the Kingdom of Swaziland, United Republic of Tanzania, the Kingdom of Tonga, the Republic of Trinidad and Tobago, Tuvalu, the Republic of Uganda , Great Britain and Northern Ireland, the Republic of Vanuatu, the Republic of Zambia.

它们是：安提瓜和巴布达、澳大利亚联邦、巴哈马国、孟加拉人民共和国、巴巴多斯、伯利兹、博茨瓦纳共和国、文莱达鲁萨兰国、喀麦隆共和国、加拿大、塞浦路斯共和国、多米尼克国、斐济群岛共和国、冈比亚共和国、加纳共和国、格林纳达、圭亚那合作共和国、印度共和国、牙买加共和国、肯尼亚共和国、基里巴斯共和国、莱索托王国、马拉维共和国、马来西亚、马尔代夫共和国、马耳他共和国、毛里求斯共和国、莫桑比克共和国、纳米比亚共和国、瑙鲁共和国、新西兰、尼日利亚联邦共和国、巴基斯坦伊斯兰共和国、巴布亚新几内亚独立国、圣基茨和尼维斯联邦、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚独立国、塞舌尔共和国、塞拉利昂共和国、新加坡共和国、所罗门群岛、南非共和国、斯里兰卡民主社会主义共和国、斯威士兰王国、坦桑尼亚联合共和国、汤加王国、特立尼达和多巴哥共和国、图瓦卢、乌干达共和国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、瓦努阿图共和国、赞比亚共和国。

The laws and regulations of Chinese ship registration can be found in the《The Maritime Law of the People"s Republic of Chinas》、《The ship registration regulation of the People"s Republic of China》、《The oceanic environment law of the People"s Republic of China》、《The execution explanation of the ship registration regulation》、《The minimum security regulation for the stuff on ship of the People"s Republic of China》、《The security regulation for the ship of the People"s Republic of China》、《The management of ship"s name、the regulation of the aged ship》and etc. The writer would like to study the ship registration from the respect of the public law and analyze the present registration system in China through the research on the theory and the development of the ship registration in the world and relevant international treaties .

我国关于船舶登记问题的法律法规主要有《中华人民共和国海商法》、《中华人民共和国船舶登记条例》、《中华人民共和国海洋环境保护法》、《中华人民共和国船舶登记条例》实施若干问题说明、《中华人民共和国船舶最低安全配员规则》、《中华人民共和国船舶安全检查规则》、《船舶名称管理办法》、《老旧运输船舶管理规定》等。

与共和国相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Central Africa：中非共和国

SSALAM)BO-玻利维亚--玻利维亚共和国(BOLIVIA)BR-巴西--巴西联邦共和国(BRAZIL)BW-博茨瓦纳--博茨瓦纳共和国(BOTSWANA)BY-白俄罗斯--白俄罗斯共和国(BYELORUSSIA)CA-加拿大(CANADA)CF-中非--中非共和国(CENTRAL AFRICA)CG-刚果--刚果

Argentina：阿根廷共和国

AE-阿联酋--阿拉伯联合酋长国(UNITED EMIRATES)AF-阿富汗--阿富汗伊斯兰共和国(AFGHANISTAN)AL-阿尔巴尼亚--阿尔巴尼亚共和国(ALBANIA)AM-亚美尼亚--亚美尼亚共和国(ARMENIA)AO-安哥拉--安哥拉共和国(ANGOLA)AR-阿根廷--阿根廷共和国(ARGENTINA)AT-奥地利--奥

Austria：奥地利共和国

斯兰共和国(AFGHANISTAN)AL-阿尔巴尼亚--阿尔巴尼亚共和国(ALBANIA)AM-亚美尼亚--亚美尼亚共和国(ARMENIA)AO-安哥拉--安哥拉共和国(ANGOLA)AR-阿根廷--阿根廷共和国(ARGENTINA)AT-奥地利--奥地利共和国(AUSTRIA)AU-澳大利亚--

Bangladesh：孟加拉人民共和国

亚--亚美尼亚共和国(ARMENIA)AO-安哥拉--安哥拉共和国(ANGOLA)AR-阿根廷--阿根廷共和国(ARGENTINA)AT-奥地利--奥地利共和国(AUSTRIA)AU-澳大利亚--澳大利亚联邦(AUSTRALIA)BD-孟加拉--孟加拉人民共和国(BANGLADESH)BE-比利时--比

Bolivia：玻利维亚共和国

Peru) 玻利维亚共和国(Bolivia) 南美南部国家: 智利共和国(Chile) 巴拉圭共和国(Paraguay) 阿根廷共和国(Argentina/Argentine) 乌拉圭东岸共和国(Uruagay) 此外南美北部还有一块法国的海外领地:法属圭亚那(Guyane franç

Cuba：古巴共和国

--喀麦隆共和国(CAMEROON)CN-中国--中华人名共和国(CHINA)CO-哥伦比亚--哥伦比亚共和国(COLOMBIA)CR-哥斯达黎加--哥斯达黎加共和国(COSTA RICA)CS-捷克--捷克共和国(CZECH REPUBIC)CU-古巴--古巴共和国(CUBA)CY-塞浦路斯(C

Ecuador：厄瓜多尔共和国

: 厄瓜多尔共和国(Ecuador) 秘鲁共和国(Peru) 玻利维亚共和国(Bolivia) 南美南部国家: 智利共和国(Chile) 巴拉圭共和国(Paraguay) 阿根廷共和国(Argentina/Argentine) 乌拉圭东岸共和国(Uruagay) 此外南美北部还有一块法国的海外领地:法属圭亚那(Guyane franç

Guyana：圭亚那合作共和国

圭亚那合作共和国(Guyana) 苏里南共和国(Suriname) 南美中部国家: 厄瓜多尔共和国(Ecuador) 秘鲁共和国(Peru) 玻利维亚共和国(Bolivia) 南美南部国家: 智利共和国(Chile) 巴拉圭共和国(Paraguay) 阿根廷共和国(Argentina/Argentine) 乌拉圭东岸共和国(Uruagay) 此外南美北部还有一块法国的海外领地:法属圭亚那(Guyane fran

Peru：秘鲁共和国

or) 秘鲁共和国(Peru) 玻利维亚共和国(Bolivia) 南美南部国家: 智利共和国(Chile) 巴拉圭共和国(Paraguay) 阿根廷共和国(Argentina/Argentine) 乌拉圭东岸共和国(Uruagay) 此外南美北部还有一块法国的海外领地:法属圭亚那(Guyane franç

Congo, Dem. Republic：(刚果民主共和国刚果民主共和国刚果民主共和国刚果民主共和国)

Burundi (布隆迪布隆迪布隆迪布隆迪) | Congo, Dem. Republic (刚果民主共和国刚果民主共和国刚果民主共和国刚果民主共和国) | Djibouti (吉布提吉布提吉布提吉布提)