公证人

基本解释 (translations)

actuary  ·  notary  ·  scrivener  ·  graffer  ·  actuaries  ·  notaries

词组短语

notary public

与公证人相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Protest: A declaration by a Notary Public that payment or acceptance of a draft has been demanded, but refused by the drawee.

出具拒绝证书：汇票要求受票人承兑或付款，但被拒绝，则要求公证人出具拒绝证书。

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

我做的第一件事情，就是报答我最初的恩人，也就是那好心的老船长。当初我遇难时，他待我十分仁慈，此后自始至终对我善良真诚。我把收到的东西都给他看了。我对他说，我之所以有今天，除了主宰一切的天意外，全靠了他的帮助。现在，我既然有能力报答他，我就要百倍地回报他。我先把他给我的一百葡萄牙金币退还给他。然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。

"Where a dishonoured bill or note is authorized or required to be protested, and the services of a notary cannot be obtained at the place where the bill is dishonoured,"

不能兑现之汇票或本票，如获授权或必须作拒绝证书者，而在该票据不能兑现之地方难以觅得公证人

Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen , bird fanciers , millwrights , newspaper canvassers , law scriveners , masseurs , vintners , trussmakers , chimney sweeps , lard refiners , tabinet and poplin weavers , farriers , italian warehousemen , church decorators , bootjack manufacturers , undertaken , silk mercers , lapidaries , salesmasters , corkcutters , assessors of fire losses , dyers and cleaners , export bottlers , fellmongers , ticketwriters , heraldic seal engravers , horse repository hands , bullion broken , cricket and archery outfitters , riddlemakers , egg and potato factors , hosiers and glovers , plumbing contractors .

其中包括桶匠小鸟商人水磨匠报纸推销员公证人按摩师葡萄酒商疝带制造者扫烟囱的，提炼猪油的，织波纹塔夫绸和府绸的，钉马掌的铁匠，意大利批发商，教堂装饰师，制造靴拔子的，殡仪事业经营人绸缎商宝石商推销员制造软木塞的火灾损失估价员开洗染行的，从事出口用装瓶业的，毛皮商印名片的，纹章图章雕刻师屯马场的工役金银经纪人板球与射箭用具商制造粗筛子的，鸡蛋土豆经销人经售男袜内衣和针织品商人手套商自来水工程承包人。

After them march the guilds and trades and trainbands with flying colours: coopers, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimneysweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, Italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertakers, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion brokers, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors.

其中包括桶匠、小鸟商人、水磨匠、报纸推销员、公证人、按摩师、葡萄酒商、疝带制造者、扫烟囱的，提炼猪油的，织波纹塔夫绸和府绸的，钉马掌的铁匠，意大利批发商，教堂装饰师，制造靴拔子的，殡仪事业经营人、绸缎商、宝石商、推销员、制造软木塞的、火灾损失估价员、开洗染行的，从事出口用装瓶业的，毛皮商、印名片的，纹章图章雕刻师、屯马场的工役、金银经纪人、板球与射箭用具商、制造粗筛子的，鸡蛋土豆经销人、经售男袜内衣和针织品商人、手套商、自来水工程承包人。

His father was a notary who served the bishop of Noyon, and as a result Calvin, while still a child, received a canonry in the cathedral which would pay for his education.

他的父亲是一名公证人谁担任主教的努瓦永，由於卡尔文，而仍然是一个孩子，收到了牧师的教堂将支付他的教育。

I left him about five minutes ago, and he is now occupied in dictating his will to two notaries.

我刚离开他不到五分钟，他现在正忙着在两位公证人面前立他的遗嘱呢。

"And you disinherit your granddaughter," continued the notary,"because she has contracted an engagement contrary to your wishes?"

"所以您才不把遗产留给您的孙女儿，"公证人又说，"就是因为她结了一门违背您心愿的亲事，是不是？"

"Notary," said she,"do you want a notary, dear grandpapa?"

"公证人，"她说道，"您想要一个公证人吗，亲爱的爷爷？"

Notaries public are primarily concerned with the preparation and verification of legal documents for using abroad.

公证人主要负责准备及核实於外地使用之法律文件，公证人资格受国际认可。

与公证人相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

nautical assessor：海事公证人

nautical assessor 海事公估人 | nautical assessor 海事公证人 | nautical astronomy 航海天文学

authenticate writing：(公证人)证明文书

authentically | 确实地, 真正地 | authenticate writing | (公证人)证明文书 | authenticate | 鉴别

Notary Public：法定公证人

拒付证书(Protest)是由付款地的法定公证人(Notary Public)或其他依法有权做出证书的机构如法院、银行、公会、邮局等,作出证明拒付事实的文件,是持票人凭以向其"前手"进行追索的法律依据.

NP notary public：公证人

nf.n.f no funds 无款 | NM no mark 无商标;无标志 | NP notary public 公证人

Chief Notary Public：主任公证人

主任公证人 Chief Notary Public | 驻卫警小队长 Chief of Security Guard | 参谋总长 Chief of the General Staff

notary：公证人

"公证人"(notary) 指高等法院司法常务官根据>(第159章)第40条予以妥为注册的公证人; (由1997年第123号第3条修订)"以司法人员身分行事的人"(person acting judicially) 指依法有权收取经宣誓而提供的证据的审裁处、委员会或其他人;

notarial：公证人的

公证人actuaryscrivener | 公证人的notarial | 公证员greffier

notarial：公证人的; 公证的 (形)

notandum 备忘录; 值得注意的事项 (名) | notarial 公证人的; 公证的 (形) | notarization 公证状; 公证人的证实 (名)

notarize vt.1：证明, 确认 2.对...公证,以公证人资格证实

notable a.值得注意的,显著的,著名的 n.名人,要人 | notarize vt.1.证明, 确认 2.对...公证,以公证人资格证实 | notary n.公证人,公证员

register of notaries public：公证人注册纪录册

以及履行或执行根据本条例赋予该团体的职责或责任;"公证人协会理事会"(Council of the Society of Notaries) 指按照该协会的组织章程细则的条文委出的执行理事会;"公证人注册纪录册"(register of notaries public) 指司法常务官按照第40C条条文备存的注册纪录册;