英语人>词典>汉英 : 先见之明 的英文翻译,例句
先见之明 的英文翻译、例句

先见之明

基本解释 (translations)
foreknowledge  ·  vision  ·  visioned  ·  prenotion  ·  visioning  ·  visions

词组短语
prophetic vision · ability to foresee · the ability to discern what is coming · show foresight
更多网络例句与先见之明相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Many of my colleagues lack my foresight, which means that I often find myself bumping into them in the rain.

我的很多同事就缺乏我的先见之明,因此,我经常在雨中撞见他们。

His final chapter, set in the apocalyptic wilderness of the Camorra's smouldering waste dumps, is inspired—and prescient, as the garbage crisis in Naples unfolds.

本书的最后篇章被布置在"克莫拉"浓烟滚滚的垃圾堆场并被预示成一片荒野,作者有此灵感并有此般先见之明,是随着那不勒斯出现垃圾危机而与之俱来的。

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ,历尽沧桑,系一谨慎民族之后裔,生就稀有的先见之明,遂抑制心中所冒怒气,最迅速慎重地克制住感情,告诫自己胸中要怀一"忍"字。心地卑鄙者对此加以嘲笑,性急之判断者藐视之,然而众人咸认为此乃稳妥之举。

Monopolies and coemption of wares for resale, where they are not restrained, are great means to enrich; especially if the party have intelligence that things are like to come into request, and so store himself beforehand.

垄断与囤积那些不受限制的货物,为了高价出售--这是发财致富的重要手段,特别是当事人有先见之明,断定那些货物很可能畅销,因此事先全力储备。

That things always went as badly as she had foreseen did not exhilarate her in the least.

那些事经常如她所预见的越来越糟,这种先见之明并未让她感到丝毫快乐。

In person, there is no smug air of foreknowledge.

外表来看,他丝毫没有拥有先见之明的自负姿态。

If I had the foresight、I would choose not to know you from the beginning.

如果我有先见之明、我会选择从一开始就不认识你。

He said to himself that that chaste and valiant sword had done well to escape from him, and to depart in wrath into the gloom; that if it had thus fled, it was because it was intelligent and because it had foreseen the future; that it had had a presentiment of this rebellion, the war of the gutters, the war of the pavements, fusillades through cellar-windows, blows given and received in the rear; it was because, coming from Marengo and Friedland, it did not wish to go to the Rue de la Chanvrerie; it was because, after what it had done with the father, it did not wish to do this for the son!

他想起他父亲的那把剑,竟被他外祖父卖给了旧货贩子,他平时想到这事,便感到痛心,现在他却对自己说,这把英勇坚贞的剑宁肯饮恨潜藏于黑暗中也不愿落到他的手里是对的,它这样遁迹避世,是因为它有智慧,有先见之明,它预知这次暴动,这种水沟边的战争,街巷中的战争,地窖通风口的射击,来自背后和由背承担的毒手,是因为它是从马伦哥和弗里德兰回来的,不愿到麻厂街去,它不愿跟着儿子去干它曾跟着老子干过的事!

It was a remarkably prescient vision. The idea that Hollerith machines (or computers, to give their modern name) might sometimes be better than doctors at deciding how to treat a patient is now universally accepted.

这是一个非常有先见之明的观点。H机器(或者是电脑,给他们一个现代化的名字)可能在决定怎样治疗病人的方面有时侯比医生还要好,这个观点现在得到广泛的认同。

I wonder he should be so improvident in a point of such common, such natural, concern!

我不相信他对于这样平平常常、屡见不鲜的利害关系如此缺乏先见之明

更多网络解释与先见之明相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

foreknowledge:预知, 先见之明

subscription register 认股债券 认购登记簿 | foreknowledge 预知, 先见之明 | marginal increment 边际增量

foreseer:先见之明者

foreseen 预见 | foreseer 先见之明者 | foresew 预见

foreseer:有先见之明的人 (名)

foreseeable 可预见到的 (形) | foreseer 有先见之明的人 (名) | foreshadow 成为前兆, 预示, 暗示 (动)

foresight:先见之明

这需要有先见之明(foresight),诚然当时也有许多人不乏先见之明,但此外还必须有一种精力(energy)作为后盾,而这却是当时政府所缺乏的. "

foresighted:有先见之明的/能预料的/深谋远虑的

foresight /先见/推测/慎重/小心/准星/前视/先见之明/ | foresighted /有先见之明的/能预料的/深谋远虑的/ | foresightedness /先见之明/

foresighted:有先见之明的; 能预料的; 深谋远虑的 (形)

foresight 远见; 深谋远虑 (名) | foresighted 有先见之明的; 能预料的; 深谋远虑的 (形) | foreskin 包皮 (名)

foresightedness:先见之明

foresighted /有先见之明的/能预料的/深谋远虑的/ | foresightedness /先见之明/ | foreskin /包皮/

nearsightedness:近视; 无先见之明; 近视眼; 目光短浅 (名)

nearsighted 近视的, 浅见的 (形) | nearsightedness 近视; 无先见之明; 近视眼; 目光短浅 (名) | neat as a new pin 十分整洁的

prescient:有先见之明的

nescience 无学,无知,不可知论 | prescient 有先见之明的 | prescience 预知,先见

prescient move:先见之明

46. 遭受重创 take a heavy toll | 47. 先见之明 prescient move | 48. 奇园古宅 exotic gardens and old mansions