英语人>词典>汉英 : 倾泻 的英文翻译,例句
倾泻 的英文翻译、例句

倾泻

基本解释 (translations)
onding  ·  pour  ·  poured  ·  pours

词组短语
pour down · come down in torrents · flow out
更多网络例句与倾泻相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Saw your reality, pouring into apartness of callosity, concealing in the unanimated eyes, inhabiting the senseless.

看见你的现实,倾泻于无情的冷漠,掩藏在无瞳的双眼,占据着无谓的灵魂。

We were awe-struck by thisoutpouring of love, inspiration, and energy.

倾泻而至的爱心、鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹。

We were awe-struck by this outpouring of love, inspiration, and energy.

倾泻而至的爱心、鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹。

After the war, it was only natural that hopeful young writers, their minds and pens inflamed against war, Babbittry (narrow-mindedness, local, provincial), and "Puritanical" gentility, should flock to the traditional artistic center (where living was still cheap in 1919) to pour out their new-found creative strength, to tear down the old world, to flout the morality of their grandfathers, and to give all to art, love, and sensation.

战后,那些脑子里和笔杆子里都充满着对战争、市侩气和"清教徒式的"道德修养的仇恨的怒火的年轻有为的作家们便自然而然地云集到这个传统的艺术中心(那儿的生活消费在1919年仍很低廉),去倾泻他们那新近获得的创造力,去摧毁旧世界,嘲弄前辈们所信守的道德规范,把自己的一切献给艺术、爱情和感官享受。

That now, [ 5 ] While time was, our first-Parents had bin warnd The coming of thir secret foe, and scap'd Haply so scap'd his mortal snare; for now Satan, now first inflam'd with rage, came down, The Tempter ere th' Accuser of man-kind, [ 10 ] To wreck on innocent frail man his loss Of that first Battel, and his flight to Hell: Yet not rejoycing in his speed, though bold, Far off and fearless, nor with cause to boast, Begins his dire attempt, which nigh the birth [ 15 ] Now rowling, boiles in his tumultuous brest, And like a devillish Engine back recoiles Upon himself; horror and doubt distract His troubl'd thoughts, and from the bottom stirr The Hell within him, for within him Hell [ 20 ] He brings, and round about him, nor from Hell One step no more then from himself can fly By change of place: Now conscience wakes despair That slumberd, wakes the bitter memorie Of what he was, what is, and what must be [ 25 ] Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue.

但愿现在再来这一声,使我们的始祖父母受到警戒,知道他们的隐敌即将来临,可以尽早躲避,免入致命的陷阱!因为这时撒旦首次怒火燃烧,下到人间,做为人类控拆者之前的诱惑者,前来要把自己第一次失败和溃逃地狱中去的怨气一齐倾泻在脆弱、无辜的人类身上:他的大胆远征,勇敢沉着的成功既不能说可喜,也没有炫耀的理由,他正要着手一个险恶的阴谋,混乱的心胸,澎湃,沸腾,像产前的阵痛,像一架魔鬼的机械反跳过来,打在自己的身上。恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着,从底层扰乱了心中的地狱,因为从他心中带来了地狱,并且紧紧地缠绕着他自己,他不能踏出地狱一步,正像他不能离开他自己,也不能用转换地方的手段以求逃离。

Like the Parabombs from Red Alert or Carpet Bombing like Generals and Zero Hour, the bomber unleashes its payload in a straight line.

就像RA中的集束炸弹或是将军/ZH中的地毯式轰炸一样,轰炸机沿着一条直线倾泻它的荷载。

Winter, the Chinese parasol tree Tunjin the clothes, the sun passes through her arm and diverse, pour in the earth, a harmonious picture.

冬天,梧桐树褪尽了衣裳,阳光穿过她多姿的臂膀,倾泻在大地上,一派祥和的景象。

They made their way with all the crowd to a great shed of corrugated iron, and the rain began to fall in torrents.

他们随着人群拥进了一个波状铁皮盖的大棚子;雨象天河决口似地倾泻下来。

Some mod-el available of this kind,generally,are assumed that the microburst im-pings on the ground vertically and the turbulence is unconsidered.

该模型可模拟以任意方向倾泻的微暴流,其暴核离地高度、暴核直径、暴流强度、暴流倾泻方向、距机场位置等皆为可调参数,使用灵活方便。

It pours from the heart of every moment, From the right of every smile.

它从每时每刻中倾泻而出。从笑容的光芒中倾泻而出

更多网络解释与倾泻相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

landslide hazard:山泥倾泻危险;滑坡危险

landslide disaster prevention 山泥倾泻灾害防治;滑坡灾害防治 | landslide hazard 山泥倾泻危险;滑坡危险 | landslide scar 山泥倾泻残痕;滑坡残痕

landslide hazard:山泥倾泻危险

landslide disaster prevention 山泥倾泻灾害防治;滑坡灾害防治 | landslide hazard 山泥倾泻危险 | landslide surface 山泥倾泻表面

landslide surface:山泥倾泻面;滑坡面

landslide study 山泥倾泻研究;山泥倾泻调查 | landslide surface 山泥倾泻面;滑坡面 | landslip 山泥倾泻;滑坡;土地崩塌

landslide surface:山泥倾泻表面

landslide hazard 山泥倾泻危险 | landslide surface 山泥倾泻表面 | landslip 山泥倾泻;滑坡;山崩

landslide surface:滑坡[山泥倾泻]面

landslide study 滑坡[山泥倾泻]研究,山泥倾泻调 | landslide surface 滑坡[山泥倾泻]面 | landslide temporal prediction 滑坡时间预测

landslide debris:山泥倾泻产生的泥石;滑坡泥石

landslide 山泥倾泻;滑坡 | landslide debris 山泥倾泻产生的泥石;滑坡泥石 | landslide disaster prevention 山泥倾泻灾害防治;滑坡灾害防治

landslide debris:山泥倾泻产生的泥石

Landslide and Rainstorm Damage Committee 山泥倾泻及风雨摧毁事宜委员会 | landslide debris 山泥倾泻产生的泥石 | landslide disaster prevention 山泥倾泻灾害防治;滑坡灾害防治

landslide debris:山泥倾泻产生地泥石;滑坡泥石

landslide 山泥倾泻;滑坡 | landslide debris 山泥倾泻产生地泥石;滑坡泥石 | landslide disaster prevention 山泥倾泻灾害防治;滑坡灾害防治

landslip:山泥倾泻;滑坡;山崩

landslide surface 山泥倾泻表面 | landslip 山泥倾泻;滑坡;山崩 | Landslip Preventive Measures Programme 防止山泥倾泻计划

localized landslip:局部山泥倾泻[滑坡];小规模山泥倾泻[滑坡]

local side friction ( 静力触探) 局部侧摩擦力 | localized landslip 局部山泥倾泻[滑坡];小规模山泥倾泻[滑坡] | locality 位置,地点