英语人>词典>汉英 : 使承担 的英文翻译,例句
使承担 的英文翻译、例句

使承担

基本解释 (translations)
charge  ·  charges  ·  entail  ·  entailed  ·  entailing  ·  entails

更多网络例句与使承担相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Set the fashion set fire to set a trap substitute for sth. take into account take account of take advantage of take care take care of take a chance take charge of take comfort in take command of take into consideration take delight in take one's departure take effect take one's farewell of sb. take / give a glance at throw / cast light on/upon take notice of take /make an objection to take pains take part in take place take the place of take possession of take pride in take the resolution to do sth. take the responsibility for take / bear one's share of take the firm stand take a stand for sth. take one's temperature take one's time take turns thanks to throw a scare into sb.

在------中设置障碍对-----提出要求给某人树立榜样创立新式样点燃设陷阱代替物考虑考虑利用,趁-----之机注意,当心照料,照顾冒险,投机接管,管理在------中得到安慰指挥考虑以------为乐动身,出发生效,起作用向某人道别对-----初略地看一下使人了解某事注意到反对----努力,尽力参加发生,进行取代,代替占有,占领以-----自豪决心做某事负起做某事的责任承担自己的一份坚定立场赞成某事量体温不着急依次,轮流由于吓坏某人使逊色,使相形见绌碰运气经不起诱惑知识改变命运,思路决定人生!

Set / give a good example to sb. set the fashion set fire to set a trap substitute for sth. take into account take account of take advantage of take care take care of take a chance take charge of take comfort in take command of take into consideration take delight in take one's departure take effect take one's farewell of sb. take / give a glance at throw / cast light on/upon take notice of take /make an objection to take pains take part in take place take the place of take possession of take pride in take the resolution to do sth. take the responsibility for take / bear one's share of take the firm stand take a stand for sth.

throw / cast / put into the shade try one's fortune 冒险在------中设置障碍对-----提出要求给某人树立榜样创立新式样点燃设陷阱代替物考虑考虑利用,趁-----之机注意,当心照料,照顾冒险,投机接管,管理在------中得到安慰指挥考虑以------为乐动身,出发生效,起作用向某人道别对-----初略地看一下使人了解某事注意到反对----努力,尽力参加发生,进行取代,代替占有,占领以-----自豪决心做某事负起做某事的责任承担自己的一份坚定立场赞成某事量体温不着急依次,轮流由于吓坏某人使逊色,使相形见绌碰运气知识改变命运,思路决定人生!

To charge or oblige oneself with the fulfillment of; commit oneself to

使某人负…义务:使自己负起或承担完成的职责;使自己负有

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件,则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议:因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响,或致使进行公开发售实属不合理或不合宜;或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任;或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响;而包销商合理认为:经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害;或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜;或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

To obligate beyond a limit, especially a financial one.

使承担过多的义务使承担过多的,尤指财政的责任

Hold oneself to a promise or duty使承担义务*She has committed herself to helping me when necessary.

她已答应在必要的时候帮助我。

The limitedrecourse of project finance increases the credit risk of creditors. The specific clauses suchas step-in clause, substitution clause, floating charge clause, negative pledge clause as well as covenants clause are arranged in the financing agreements for the purpose of e-liminating the credit risk of creditors.

在贷款人与项目公司/项目主办人之间的权益平衡上,项目融资的有限追索权特性使贷款人承担了很大的风险,通过设定介入条款与替代条款、浮动担保条款、消极担保条款、约定事项条款等合同条款,使贷款人与项目公司/项目主办人之间的法律关系达到动态平衡。

The combination of linear wholesale price contract and inventory cost sharing contract are provided to coordinate drop-shipping supply chain. Under inventory cost sharing contract, the supplier share a part of retailer's understock cost, while the retailer share a part of supplier's overstock cost.(4) When supplier and retailer cooperate in promotion, the Stackelberg game model is developed and the single-stage and multi-stage Stackelberg equilibriums are obtained.

3在零售商基于产品零售价和供应商库存竞争的情况下,研究了drop-shipping渠道下的供应链协调问题:指出以往的批发价契约、回购契约、利润分享契约等均不能使供应链获得协调;给出了使drop-shipping供应链达到协调的线性批发价契约和库存成本分担契约的组合策略;在库存成本分担契约下,供应商承担一部分零售商的缺货成本,同时零售商承担一部分供应商的产品滞销成本。

Neither the carrier nor the ship shall be liable for loss or damage arising or resulting from unseaworthiness unless caused by want of due diligence on the part of the carrier to make the ship seaworthy, and to secure that the ship is properly manned, equipped and supplied, and to make the holds, refrigerating and cool chambers and all other parts of the ship in which goods are carried fit and safe for their reception, carriage and preservation in accordance with the provisions of paragraph 1 of Article III.

无论承运人或船舶均无须对因船舶不适航而引起或导致的灭失或损坏承担责任,除非是由于承运人未按照第3条1款的规定,谨慎处理使船船适航,及确保该船舶妥善配备船员、装备及供应,以及使货舱、冷藏舱、冷气舱和船舶上运载货物的所有其他部分适合并能安全收受、运载及保存等原因所致。

The solidum includes three elements: I. There should be at least two subjects who can solely suffer the civil liability from the debtor. II. The liabilities which several debtors suffering from should be the multiplied solitary liabilities. III. The several liabilities should have a common aim to ensure the debt of the debtor.

论文认为连带责任的构成要件有三:一是须有两个以上能独立承担民事责任的主体对同一债权人负有责任;二是数债务人所承担的责任须为数个独立责任;三是此数个责任须具有使同一债权获得确保及满足的目的。

更多网络解释与使承担相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

commit oneself:使承担义务,使承诺

come up with 提出,想出,提供 | commit oneself 使承担义务,使承诺 | commit to 把...托付给,把...置于

commit oneself to:使自己承担

comment on 评论 | commit oneself to 使自己承担... | be content with 满足于

ensue i:跟着发生, 继起 t. (基督教《圣经》用语)追求

526. enlighten t. 启发, 启蒙, 教导, 授予...知识, 开导, 照耀 | 527. ensue i. 跟着发生, 继起 t. (基督教>用语)追求 | 528. entail t. 使必需, 使蒙受, 使承担, 遗传给

entail t:使必需, 使蒙受, 使承担, 遗传给

527. ensue i. 跟着发生, 继起 t. (基督教>用语)追求 | 528. entail t. 使必需, 使蒙受, 使承担, 遗传给 | 529. enthusiasm n. 狂热, 热心, 积极性, 激发热情的事物

entail t:使必需,使承担

endow t.资助,赋予,授予 | entail t.使必需,使承担 | entity n.实体,实存物,存在

entail vt.1:需要,必需;使人承担 2. 把...给予(on);使永远处于

embed vt. vi. 1. 埋置;把...嵌入(或插入);扎牢 2. 使深留脑中 嵌入 | entail vt. 1. 需要,必需;使人承担 2. 把...给予(on);使永远处于 | entity n. 1. 实体,独立存在体;统一体 2.(与属性等区别的)本质

hold to account:使承担责任

28. have an account to settle with [口语]要跟...算账;与...有不愉快的事要解决,与...有争执要解决 | 29. hold to account 使承担责任 | 30. in account with 与...有账务来往

inflict on:强加于;使承担(苦痛、负担等)

489infinitelyadv. 无限地; 无穷地; 极其 | 490inflict on强加于;使承担(苦痛、负担等) | 491informallyad. 不拘礼节地,非正式地

irresponsible:不承担责任的

impersonal非个人的;非特指某一个人的;客观的;事务性的 | irresponsible不承担责任的 | enrich使富裕

take in hand:承担, 控制 处理, 照料 尝试

money with both hands 从利害相反的双方受贿 | take in hand 承担, 控制 处理, 照料 尝试 | take... off sb.'s hands [口]使某人摆脱对...的责任或负担