英语人>词典>汉英 : 使想起 的英文翻译,例句
使想起 的英文翻译、例句

使想起

基本解释 (translations)
remind  ·  reminded  ·  reminding  ·  reminds

词组短语
bring back · call up · conjure up · put in remembrance
更多网络例句与使想起相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When in disgrace with Fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon my self and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possessed, Desiring this man's art, and that man's scope, With what I most enjoy contented least, Yet in these thoughts my self almost despising, Haply I think on thee, and then my state,(Like to the lark at break of day arising From sullen earth) sings hymns at heaven's gate, For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼,暗暗地哀悼自己的身世飘零,徒用呼吁去干扰聋瞶的昊天,顾盼着身影,诅咒自己的生辰,愿我和另一个一样富于希望,面貌相似,又和他一样广交游,希求这人的渊博,那人的内行,最赏心的乐事觉得最不对头;可是,当我正要这样看轻自己,忽然想起了你,于是我的精神,便象云雀破晓从阴霾的大地振翮上升,高唱着圣歌在天门:一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。

When, in disgrace with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state And trouble deal heaven with my bootless cries And look upon myself and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possess'd, Desiring this man's art and that man's scope, With what I most enjoy contented least; Yet in these thoughts myself almost despising, Haply I think on thee, and then my state, Like to the lark at break of day arising From sullen earth, sings hymns at heaven's gate; For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼,暗暗地哀悼自己的身世飘零,徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,顾盼着身影,诅咒自己的生辰,愿我和另一个一样富于希望,面貌相似,又和他一样广交游,希求这人的渊博,那人的内行,最赏心的乐事觉得最不对头;可是,当我正要这样看轻自己,忽然想起了你,于是我的精神,便像云雀破晓从阴霾的大地振翮上升,高唱着圣歌在天门:一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。

When, in disgrace with fortune and men's eyes,I all alone beweep my outcast stateAnd trouble deal heaven with my bootless criesAnd look upon myself and curse my fate,Wishing me like to one more rich in hope,Featured like him, like him with friends possess'd,Desiring this man's art and that man's scope,With what I most enjoy contented least;Yet in these thoughts myself almost despising,Haply I think on thee, and then my state,Like to the lark at break of day arisingFrom sullen earth, sings hymns at heaven's gate; For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼,暗暗地哀悼自己的身世飘零,徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,顾盼着身影,诅咒自己的生辰,愿我和另一个一样富于希望,面貌相似,又和他一样广交游,希求这人的渊博,那人的内行,最赏心的乐事觉得最不对头;可是,当我正要这样看轻自己,忽然想起了你,于是我的精神,便像云雀破晓从阴霾的大地振翮上升,高唱着圣歌在天门:一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。

It conjures up images of Botticelli angels, a far-off era when some of the greatest artists the world has known were at the height of their powers

它使人想起波提切利笔下那些天使形象,想起那个使一些世界上最杰出的艺术家处于创作高峰的遥远时代。

Snt 使人想起…………的 Last week 21 orphans and 13 Red Cross workers trying to guard them were murdered: in a scene reminiscent of Nazi Germany.

TIME, May 16, 1994, p.56 上周 21 名婴儿和试图保护这些婴儿的 13 名红十字会工作人员遭到杀害,那种情景——在 500 人的群体中,小孩只因为长得像图西族,就被挑出来杀害——令人想起纳粹德国。

When I was thinking about standing here in a kind of excitement. It made me think about where I came from and I was thinking back to being a 15-year-old in Toronto, Canada, doing a scene from 'Romeo and Juliet', play Mercutio. And going home after that day and asking my mother if it was alright if I was an actor. And my mother said 'Whatever you want son'.

今天,我满怀激动站在这里,使我回想起我从哪里来;使我想起15岁的时候在加拿大的多伦多,在"罗密欧和茱丽叶"里扮演Mercutio;想起那天回家以后,问母亲我可以做一个演员吗,我母亲回答说"做你想做的"。

Remind sb. of doing sth.

使想起做了某事

Of 使想起 His play remind me of rubinstein himself.

他的演奏使我想起鲁宾斯坦本人。

The condition or property of being viscous.

有粘性的浓度或使想起粘性的浓度。

Generalizations bring back somehow Sunday in London, Sunday afternoon walks, Sunday luncheons, and also ways of speaking of the dead, clothes, and habits—like the habit of sitting all together in one room until a certain hour, although nobody liked it.

提起概括,不知怎么使人想起伦敦的星期日,星期日午后的散步,星期日的午餐,也使人想起已经去世的人的说话方式,衣着打扮、习惯——例如大家一起坐在一间屋子里直到某一个钟点的习惯,尽管谁都不喜欢这么做。

更多网络解释与使想起相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bring to mind:使想起,回忆起

bring to light 出现,公布,暴露 | bring to mind 使想起,回忆起 | bring up 抚养,养育,培养,使停止

call to mind:使想起,回忆起

call out 大声喊,唤起 | call to mind 使想起,回忆起 | call up 打电话给...,召集,使想起

bring or call to mind by logic or association:使人想到:通过逻辑或联想使想起或唤起;唤起

2.express比较suggest: | 1.)bring or call to mind by logic or association; 使人想到:通过逻辑或联想使想起或唤起;唤起: | a cloud that suggests a mushroom;一朵让人想到蘑菇的云;

evoke:To call to mind by naming, citing, or suggesting:使人想起,使人产生:通过名字、引用或暗示使想起

legitimize:To legitimate.使...合法 iVm1A&:K: | evoke:To call to mind by naming, citing, or suggesting:使人想起,使人产生:通过名字、引用或暗示使想起...: y[L^ae}&w | locus:地点,所在地, [数]轨迹

call up; remind sb. of:使...想起

bring back 带回来;退货 | 使...想起 = call up; remind sb. of | bring down 把...带下 ;使...降低 ;击落;打倒

to call up:打电话;使想起,使忆起

Alabama 阿拉巴马(美国州名) | to call up 打电话;使想起,使忆起 | to watch over 看守,照管,监视

remind:使想起,使忆起

remember 记得,忆起 | remind 使想起,使忆起 | reminiscence 令人回忆的事物,回忆

remind:提醒;使想起

17.ressure 使安心;使放心;使恢复信心;再保证 | 18.remind 提醒;使想起 | 19.sustain 维持;持续;支撑;蒙受

remind vt.1:提醒,使想起 2.使发生联想

vi.介意 | remind vt.1.提醒,使想起 2.使发生联想 | remindern.提醒的人或物, 暗示

remind y:提醒,使想起

23. remind y.提醒,使想起 | (1)remind sb. of/about sth.使某人想起某事 | I've forgotten his name-will you remind me of it?我忘了他的名字,你提醒我一下好吗?