英语人>词典>汉英 : 伸展 的英文翻译,例句
伸展 的英文翻译、例句

伸展

基本解释 (translations)
extend  ·  outspread  ·  outstretch  ·  spread  ·  streek  ·  stretch  ·  unfold  ·  unfolding  ·  extending  ·  protend  ·  syntasis  ·  protension  ·  extends  ·  outspreading  ·  outspreads  ·  outstretches  ·  outstretching  ·  stretches  ·  unfolds  ·  exp.  ·  extensioin

词组短语
stretch up · setting-out
更多网络例句与伸展相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

New data of structural styles and geochronometry in the Dulong-Song Chay metamorphic dome indicate at least two epoches of major extensional tectonics: the D, deformation of the rising and exhumation of the dome occurred at 237-228 Ma; and the D2 deformation overprinted and re-deformed on the dome at 86-78 Ma. Of them, the D, deformation shows a consistent forming time, extensional direction and tectonic regime amongst the Dulong-Song Chay dome, South China block and the north margin of the South China Sea basin.

对位于华南地块西南缘的都龙-Song Chay变质穹隆体的研究表明,在中生代至新生代时期,至少经历了2期重要的伸展构造:D1期(237~228 Ma)穹隆的隆升与表露阶段,代表了印支期造山作用前的伸展构造;D2期(86~78 Ma)叠加和改造阶段,并有可能始于176~146 Ma,致使穹隆进一步隆升和表露。D2期构造在发育时间、伸展方向及变形方式等上既与华南地块同时期区域伸展构造特征相一致,也与南海盆地北缘早期扩张特征相一致。

Based on the analysis of tectonic deformation,extensional unconformity,sedimentary facies and paleogeographical rebuilding of southern Tibet,it is recognized that the extensional movement consists of active extension of Hercynian,Indo-Chinese and Early Yanshan epochs,and passive extension of the Himalayan epoch.

藏南特提斯域内伸展运动和伸展作用非常普遍,根据构造变形分析和伸展不整合、沉积岩相、古地理再造及岩相对比方法,对藏南海西期以来的伸展构造进行了较为系统的厘定,确定了海西期、印支期、早燕山期的主动伸展运动和晚燕山期和喜山期的被动伸展作用,并对这些运动特征进行了探讨。

Through the experiments of three kinds of models mentioned above, the structural deformations of "outflow-extension","strike-slip-extension" and "uplifting-extension" are studied and some viewpoints involving that the plastic flow in the lower lithosphere controls the extensional structures are stated as follows:(1) Regional extensional structure does not result from the direct extension along the upper crust, but from the plastic flow in the lower lithosphere and its dragging and stretching the upper crust;(2) Deformation of continental extensional structure resulted from the active uplifting of mantle is conditional that the significant extension occurs only in the models with free- or outflow-boundary condition on both sides, whereas the passive uplining of mantle exists widely, because it is an inevitable consequence of the efiect of thermo-gravity isostasy;(3) Strike-slip shearing in the lower ductile lithosphere, including site-restricted and site-unrestricted shearing, can result in various types of extension structures;(4) The"graben-horst"type extensional structures can be formed in difierent mechanisms, including outnow-extension, shear-extension, uplifting-extension and their synthetical action.

通过上述三种模型的模拟试验,比较系统地研究了"泄流-伸展"、"走滑-伸展"和"上隆-伸展"等构造变形,提出岩石圈下层塑性流动控制了各种伸展构造变形的观点,主要包括以下几方面:(1)区域性伸展构造不是上层直接受到拉伸,主要是下层流动牵引上层伸展;(2)地幔主动上隆引起大陆伸展构造变形是有条件的,需要侧边伸展或不受约束的边界条件,而被动上隆广泛存在于地壳断裂或减薄部位,是热和重力均衡的必然结果;(3)下层塑性流动中的走滑剪切,包括限位剪切或非限位剪切,可以引起不同型式的伸展构造;(4)总结了"堑-垒"型伸展构造的多种成因机制,包括泄流、走滑、上隆及综合作用均可形成"堑-垒"构造,但组合形式不尽相同。

You can slow down your aerobic activity or walk slowly for 5-10 minutes after aerobic activity to cool down. The cooldown should end with stretching. Again, the stretching includes neck rotations, shoulder rolls, arm swings, gentle knee bends, and ankle rotations. Your stretches should be smooth, fluid movements. As you do in yoga, you can hold a stretch, but do not make jerky, sudden movements or bounces.

你可以在有氧运动最后逐步放缓或散步,大概5-10分钟就可以放松下来,放松最后可以做个伸展的动作,这个伸展要包括颈部、肩部、手臂、膝关节和脚踝这些部位的环绕伸展放松,要缓缓的流畅的来做,就像瑜珈运动中一样,要逐渐伸展开,不要做的太突然,不要突然的动或跳。

Of the five stages deformation, the exact ages of the (2) and (3) were determined by 40Ar/39Ar method as 290 and 259 Ma respectively.2. New results on the metamorphic belts and associated metamorphism of the Xiaopu metamorphic rocksBased on detailed microtextural observations and occurrence of typical metamorphic minerals, five metamorphic belts in the Xiaopu metamorphic rocks are identified. From the north to the south, they are biotite belt, garnet belt, staurolite belt, andalusite belt, and sillimanite belt. I suggested that the metamorphic belts occurred in the Xiaopu area belongs to the high temperature/low pressure series, may have resulted from the later Permian crust extension at ca. 290 Ma.3. I suggest that there may have been a Carboniferous backarc basin along the southern slope of the Harlik Mountain.Detrital Zircon SHRIMP U-Pb dating indicated that the sedimentary age of the Julideneng formation lithic sandstone must be later than late Devonian, most likely is Carboniferous rather than previously thought Precambrian. Analyses on its geologic setting, location of provenance, and sedimentary environment suggest the Carboniferous strata may form in a lagged backarc basin bounded by backarc uplifts.5. Reconstruction of the post-Paleozoic tectonic evolution history of the Harlik MountainThe tectonic evolution of Harlik mountains since the Paleozoic were reconstructed as followings:(1) arc-affinity magmative activities occurred during the middle-Ordovician to early-Silurian;(2) the middle-Silurian to late-Devonian was a back-arc uplift stage;(3) back-arc extension featured the Carboniferous period;(4) post-collisional extension and/then compression during Permian;(5) at the Mesozoic, differential uplift developed; and (6) the late Cenozoic is the intra-continental re-orogen stage.6. Primary estimation of the crust shortening is madeThe folded pre-Mesozoic strata were used to estimate crust shortening along the Harliknanshankou-Koumenzi, Shichengzi-Baishitou, and Qincheng-Xiaopu sections. Their shortening ratios are 16.2%, 19.8%, and 20.1% respectively corresponding crust shortening are 4.3, 9, and 11.3 km.

根据Ar-Ar热年代学研究,精确测定了早二叠世伸展变形和晚二叠世挤压变形的峰期时代分别为290Ma和259Ma.2、提出了关于哈尔里克山南麓小铺一带变质带和变质作用的新认识根据显微观察资料和特征变质矿物的出现,把小铺一带的变质岩由SW向NE方向依次划分为黑云母带、石榴石带、十字石带、红柱石带和矽线石带等变质带;初步确定该区的变质作用属于中温-低压型,变质作用发生的时代为290Ma左右,是该区早二叠世地壳伸展的产物。3、首次提出哈尔里克山南麓在石炭纪可能发育弧后盆地的新观点根据哈尔里克山南麓原"居里得能组"岩屑砂岩的碎屑锆石SHRIMP U-Pb定年,确认这套地层的沉积不早于晚泥盆世,很可能是石炭纪,而不是前人所说的前寒武纪;结合对其区域地质背景、源区位置和沉积环境分析,推测该区石炭纪可能为滞后弧后盆地和弧后隆起区构造背景。4、进一步证明哈尔里克山不发育与岛弧演化相关的泥盆纪岩浆活动根据对代表性闪长岩和花岗岩的锆石SHRIMP年代学研究获得的新资料,结合该区已有相关资料的综合研究,确定哈尔里克山岩浆岩分别形成于奥陶纪-志留纪和石炭纪晚期-二叠纪,不存在泥盆纪的岩浆岩,进而认为该区泥盆纪不属于岛弧环境。5、重建了哈尔里克山古生代以来的地质演化过程根据区域资料以及本次研究所获得的资料,把哈尔里克山古生代以来的构造演化划分中奥陶世-早志留世为岛弧、中志留世-晚泥盆世为弧后区、石炭纪弧后伸展、二叠纪为后碰撞伸展与挤压、中生代差异隆升和晚新生代陆内再造山过程等构造阶段。6、初步估算了哈尔里克山地壳缩短率和缩短量根据前中生代地层褶皱估算的哈尔里克山南山口-口门子、石城子-白石头和沁城-小铺三条剖面的地壳缩短率分别为16.2%、19.8%和20.1%,相应的地壳缩短量分别为4.3km、9km和11.3km。

During the Cenozoic, the evolution of the sag might be divided into three stages: during the Eocene, because of regional extension effect of the NW-SE-striking, it was a ramp depression controlled by the Cangdong fault; during the Oligocene, it might have subjected to the combined effects of the NW-SE-striking regional extension and the dextral slipping of the NNE-striking deep fracture zone; during the Neocene and the Quaternary, though the regional extension had mainly stopped, the dextral slipping continued. Inside the slip zone, the local, SN-striking extension related to the dextral slipping became more and more apparent.

新生代演化分为3个时期:NW-SE向区域伸展作用,凹陷是一个由沧东断层控制的断坡凹陷;渐新世,凹陷受NW-SE区域伸展和NNE向深断裂带右旋走滑的共同作用;晚第三纪到第四纪,区域伸展作用基本停止,走滑作用仍在继续,由走滑作用导致的SN向局部伸展作用显得更加突出。

The study intervention included static stretch, dynamic stretch and no stretch. All subjects performed 3 interventions on nonconsecutive days.

分别以热身后不伸展、热身后静态伸展、热身后动态伸展三种伸展模式作为实验介入,并以立定跳远及30公尺冲刺跑成绩作为爆发力表现。

The chromatin unfolding assay showed that ,like the wild-type transactivation domain, two variants that represent benign polymorphisms did not induce chromatin unfolding or only induced subtle change. Contrary to the behaviors of the wild type and two benign variants, four cancer-predisposing mutations in the transactivation domain superactivate the chromatin unfolding. The results suggest that the chromatin unfolding assay can aid in the characterization of deleterious mutations in the C-terminal transactivation domain of BRCA1 and may provide more reliable presymptomatic risk assessment.

对这些重组质粒的染色质伸展活性检测表明,野生型pwt和两种良性多态性突变体不具有染色质伸展活性或只有极微弱的染色质伸展活性,而其他4种乳腺癌易感突变体均具有过强的染色质伸展活性,提示利用染色质伸展技术可预测BRCA1转录激活区基因型与乳腺癌发生风险的表现型的关系。

The ductile extension shearing between rock layers is the main structure action, which causes the plastic fludization and mylonization of rocks during the later period of late proterozoic era, and the brittle-ductile extension shearing is the main cause to form the breccias and quartz veins during Yenshan movement.

首次提出了金山韧性剪切带伸展—逆冲—伸展剪切的多阶段发展演化模式。晚元古代晚期的顺层韧性伸展剪切是形成金山地区岩石塑性流变和强烈糜棱岩化的主要构造作用,燕山运动期迭加的脆—韧性伸展剪切是形成该地区碎裂岩和石英脉的主要构造作用

Of the five stages deformation, the exact ages of the (2) and (3) were determined by 40Ar/39Ar method as 290 and 259 Ma respectively.2. New results on the metamorphic belts and associated metamorphism of the Xiaopu metamorphic rocksBased on detailed microtextural observations and occurrence of typical metamorphic minerals, five metamorphic belts in the Xiaopu metamorphic rocks are identified. From the north to the south, they are biotite belt, garnet belt, staurolite belt, andalusite belt, and sillimanite belt. I suggested that the metamorphic belts occurred in the Xiaopu area belongs to the high temperature/low pressure series, may have resulted from the later Permian crust extension at ca. 290 Ma.3. I suggest that there may have been a Carboniferous backarc basin along the southern slope of the Harlik Mountain.Detrital Zircon SHRIMP U-Pb dating indicated that the sedimentary age of the Julideneng formation lithic sandstone must be later than late Devonian, most likely is Carboniferous rather than previously thought Precambrian. Analyses on its geologic setting, location of provenance, and sedimentary environment suggest the Carboniferous strata may form in a lagged backarc basin bounded by backarc uplifts.5. Reconstruction of the post-Paleozoic tectonic evolution history of the Harlik MountainThe tectonic evolution of Harlik mountains since the Paleozoic were reconstructed as followings:(1) arc-affinity magmative activities occurred during the middle-Ordovician to early-Silurian;(2) the middle-Silurian to late-Devonian was a back-arc uplift stage;(3) back-arc extension featured the Carboniferous period;(4) post-collisional extension and/then compression during Permian;(5) at the Mesozoic, differential uplift developed; and (6) the late Cenozoic is the intra-continental re-orogen stage.6. Primary estimation of the crust shortening is madeThe folded pre-Mesozoic strata were used to estimate crust shortening along the Harliknanshankou-Koumenzi, Shichengzi-Baishitou, and Qincheng-Xiaopu sections. Their shortening ratios are 16.2%, 19.8%, and 20.1% respectively corresponding crust shortening are 4.3, 9, and 11.3 km.

根据Ar-Ar热年代学研究,精确测定了早二叠世伸展变形和晚二叠世挤压变形的峰期时代分别为290Ma和259Ma.2、提出了关于哈尔里克山南麓小铺一带变质带和变质作用的新认识根据显微观察资料和特征变质矿物的出现,把小铺一带的变质岩由SW向NE方向依次划分为黑云母带、石榴石带、十字石带、红柱石带和矽线石带等变质带;初步确定该区的变质作用属于中温-低压型,变质作用发生的时代为290Ma左右,是该区早二叠世地壳伸展的产物。3、首次提出哈尔里克山南麓在石炭纪可能发育弧后盆地的新观点根据哈尔里克山南麓原&居里得能组&岩屑砂岩的碎屑锆石SHRIMP U-Pb定年,确认这套地层的沉积不早于晚泥盆世,很可能是石炭纪,而不是前人所说的前寒武纪;结合对其区域地质背景、源区位置和沉积环境分析,推测该区石炭纪可能为滞后弧后盆地和弧后隆起区构造背景。4、进一步证明哈尔里克山不发育与岛弧演化相关的泥盆纪岩浆活动根据对代表性闪长岩和花岗岩的锆石SHRIMP年代学研究获得的新资料,结合该区已有相关资料的综合研究,确定哈尔里克山岩浆岩分别形成于奥陶纪-志留纪和石炭纪晚期-二叠纪,不存在泥盆纪的岩浆岩,进而认为该区泥盆纪不属于岛弧环境。5、重建了哈尔里克山古生代以来的地质演化过程根据区域资料以及本次研究所获得的资料,把哈尔里克山古生代以来的构造演化划分中奥陶世-早志留世为岛弧、中志留世-晚泥盆世为弧后区、石炭纪弧后伸展、二叠纪为后碰撞伸展与挤压、中生代差异隆升和晚新生代陆内再造山过程等构造阶段。6、初步估算了哈尔里克山地壳缩短率和缩短量根据前中生代地层褶皱估算的哈尔里克山南山口-口门子、石城子-白石头和沁城-小铺三条剖面的地壳缩短率分别为16.2%、19.8%和20.1%,相应的地壳缩短量分别为4.3km、9km和11.3km。

更多网络解释与伸展相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

expandable spreader:可伸展撒料机

expandable arm;可伸展臂 | expandable spreader;可伸展撒料机 | expanded line;膨胀管

extensimeter; extensometer:伸展计

伸展性;延展性 extensibility | 伸展计 extensimeter; extensometer | 伸展蛋白 extensin

extensometer,extensimeter:伸展计

(面团)伸展仪,面团)伸展图 extensograph | 伸展计 extensometer,extensimeter | 外观检查 exterier inspection

extensor:伸展肌

extensive sampling 广面抽样 | extensor 伸展肌 | extensor muscle 伸展

extensor muscle:伸展肌

extensor 伸展肌 | extensor muscle 伸展肌 | extensor response 伸肌反应

HYPEREXTENSION:过度伸展

因此,本研究根据医院的骨科医师及物理治疗师的建议,并参考市售手部复健机所包含的动作,手腕的桡/尺侧偏移(radial/ulnar deviation)、伸展(extension)、过度伸展(hyperextension)以及手指的内收/外展 (adduction/abduction)、屈曲/伸展(flexion/extension) ,

inextensibility:不能伸展

inexpungible 不能除去的 | inextensibility 不能伸展 | inextensible 不能伸展

Triangle Pose:(三角式) "侧角伸展式

8. Standing Separate Leg Stretching Pose (分腿站立伸展式) | 9. Triangle Pose (三角式) "侧角伸展式", | 10. Standing Separate Leg Forehead to Knee Pose (双脚分脚头触膝式)

spread-eagle:手脚伸展

spread 伸展 | spread-eagle 手脚伸展 | spreader 推广者

extensors:伸展肌

伸展;延伸 EXTENSION | 伸展肌 EXTENSORS | 伸展式舞台;三面式舞台 THRUST STAGE