英语人>词典>汉英 : 与...矛盾 的英文翻译,例句
与...矛盾 的英文翻译、例句

与...矛盾

基本解释 (translations)
contradict  ·  contradicted  ·  contradicting  ·  contradicts

词组短语
conflict with
更多网络例句与与...矛盾相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At that time, facing reality and ideals, East and West, traditional and modern culture, I was in chaos and confusion.

当时,面对现实与理想,东方与西方,传统与现代等交织的文化图景与矛盾,使我感到异常混乱与迷茫。

The expounding of classics can incarnate the most important characteristics of Chinese Hermenentik, that is, mystique, practicality and contradictoriness, which are embodied just in the expounding of classics in The Literary Mind and the Carving of Dragons.

对经的阐释最能体现中国阐释学最重要的特征:神秘性、实用工具性及矛盾性。这种神秘性、实用工具性与矛盾性正体现在《文心雕龙》所提及到的谶纬对经的阐释现象上。

Especially Taipei is in globalization and flow space at present, face with new flaneur experience to improve and the culture of the goods amazingly, make the traditional public sphere constructed disappear in the street at the same time, transfer it to with the transition of the consumption culture that mass media bring. Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

尤其当前台北处於全球化流动空间一环,面临著全新的漫游经验革新与商品文化刺激,同时也使得传统以街道建构的公共领域消失,转为以大众传播所带来消费文化的转型, Benjamin 的城市寓言预测城市未来的样貌,在城市最变动革新的时候,但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候,所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异,也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践,显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

By the theory of dissipative structure, the questions appearing in the process constructing a harmonious society can be solved, including goodness and badness of equilibrium and non-equilibrium, merits and demerits of order and un-order, happiness and worriment of difference and contradiction, and right and wrong of static harmony and dynamic one.

运用该理论可以有效解析当代和谐社会构建过程中存在的几个重要问题"平衡"与"非平衡"的好与坏、"有序"与"无序"的优与劣、"差异"与"矛盾"的喜与忧、"静态和谐"与"动态和谐"的是与非。

Although the metal structure and the corrugated-metal roof just like other common light industrial factory buildings in the southern Taiwan rural landscape, the big curviform roof with its minimalist aesthetic expression tells its uncommon ambitions to be not just a "factory" of declined industry, but trying to revive certain values between the relationship of man and craft, industrial material and natural environment, modernization and regionalization.

虽然其钢骨结构与金属浪板屋顶的身躯,正如同大多数南台湾乡村地景中,随处可见的轻工业工厂建筑形式一般平凡,但是其巨大弧形屋顶所呈现出的极简式美学态度,却透露出她不愿仅仅是一个衰退产业的「工厂」而已,而是试图在人与技艺、工业材料与自然环境,及现代化与区域化的冲突与矛盾中,冀望能复苏某些逐渐被遗忘、或是忽视、牺牲掉的一些基本价值。

Towns are diverse The city in its complexity generates dichotomies with manyfold images: human scale versus anonymity, freedom versus loss of control, the small scale of a village versus contradictory urbanity.

城市是多种多样的。城市以其复杂性而产生了形形式式的分化:人类的度量分明与含混不清,自由与失控,小规模的村寨与矛盾错复杂的城市

Single factor analysis: The total score of SCL-90 was obviously correlated with age, gender, parents' educational level and expectation, and school atmosphere (P〉 0.01). It was negatively correlated with positive rearing pattern (affectional warm, understanding)(P〉 0.01), but positively correlated with negative rearing pattern (punishment, firm control, excessive interference, partialism or rejection, and denial).

单因素分析:青少年症状自评量表总分与年龄、性别、父母文化、父母期望、学校风气等有明显的相关性(P均〉0.01);与积极的教育方式呈负相关,(P均〉0.01);与消极的教育方式(惩罚、严厉、过分干涉、偏爱及拒绝、否认等)呈正相关;与矛盾性呈明显的正相关,与亲密性、知识性、娱乐性呈明显的负相关,(P均〉0,01)。

Chapter One deals with the China's status and function in the establishment of the world anti-fascist alliance.

本文认为,中国在世界上首先倡导建立世界反法西斯联盟的主张,并为推动世界反法西斯联盟的建立作了不懈的努力;在世界反法西斯联盟建立后,中国又通过军事和外交努力巩固世界反法西斯联盟;作为世界反法西斯联盟内一个大而弱的国家,中国与美、英、苏三大主要盟国之间存在各种各样的分歧与矛盾,中国通过竭力化解与这些国家的分歧,为维护世界反法西斯联盟尽了自己的责任。

This is a crucial stage in the normal psycho-sexual developmental process, and those who fail to pass the stage will be unable to establish a normal man-woman relationship when they grow up. After introducing the origin and understanding of Mother Fixation, the thesis points out that D. H. Lawrence, together with his works, especially Sons and Lovers, is a specific evidence of the Oedipus complex. In the traditional Chinese family culture,combining with some of the special relationship of the sons and mothers and the conflicts between the mothers and daughters-in-law they reveals the phenomenon and essence of Mother Fixation.

本文旨在细述对恋母情结的来源和对恋母情结的理解后,指出20世纪英国作家劳伦斯及其作品,尤其是《儿子与情人》,便是&恋母情结&的有力佐证,并从劳伦斯的生平和这部作品中找出事实与证据,结合中国传统家庭文化中某些特殊的母子关系、婆媳的纷争与矛盾关系中揭示了恋母情结的现象和本质。

As one of the famous art film directors, Wang Kar-wei's 2046 thraws expectation on the visual level through his use of music and language to build up his visual notes by juxtaposing the contrasted world of the nostalgic 60s and futuristic kingdom. His movie subverts certain widely accepted norms between the new and the old.

王家卫在《2046》中呈现60年代怀旧氛围与后现代多语/音的未来世界,这两种迥异的影/音风格,看似对立与矛盾,却凝聚一种绝佳的戏剧张力,怀旧情愫与科幻想像的不连贯叙事影像美学,在搭配独特的音乐与语言后,反造成独树一格的影音魅力。

更多网络解释与与...矛盾相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be at odds with:与......不合,与......发生矛盾

be asleep at the switch玩忽职守 | be at odds with与......不合,与......发生矛盾 | be cut out for天生适合于

be at odds with:与......争吵,矛盾

? 60.there are growing conflicts with 和......冲突越演越烈 | ? 61.be at odds with 与......争吵,矛盾 | ? 62.a major media event 重大新闻事件

be compatible with:与...不矛盾,与...一致,与...相容

be bound up with与...有密切关系 | be compatible with与...不矛盾,与...一致,与...相容 | be conscious of意识到的,有意识的,神志清醒的

contradict: v.1:否认...的真实性 2.反驳 3.与...抵触,违背,与...矛盾

charge: n.控告,指控,指责 | contradict: v.1.否认...的真实性 2.反驳 3.与...抵触,违背,与...矛盾 | banal: a.陈腐平庸的,乏味的

contradict: v.1:否认...的真实性,反驳 2.与...发生矛盾,与...抵触,违背

on the edge of: prep.濒临...的边缘 | contradict: v.1.否认...的真实性,反驳 2.与...发生矛盾,与...抵触,违背 | diversify: v.使不同,使多样化

contradict: v.1:否认,反驳2与...发生矛盾,与...抵触

contradict v.1否认,反驳2与...发生矛盾,与...抵触 | contribute v.捐助;投(稿);贡献 | contribution n.捐献;贡献;促进作用

contradiction:矛盾 矛盾

Calvin Klein- Contradiction矛盾 矛盾(Contradiction)是Calvin Klein公司于1997年推出. 其命名、配方 和瓶装设计均颇为现代,传达了现代女性集独立、干练、聪慧、神秘、 性感于一体的特点. 将中国由加利树、椒花、纯白山梅花、幽谷兰花、檀香木、 茉莉花瓣、珍贵玫瑰、等的清香巧妙的结合. 是CK出品的 一款将时尚与复古结

the sorriness and contravention we got when we fallen lov'in:却是我们相爱的悲哀与矛盾

而你与我之间缠着的情丝, however the love which is arou... | 却是我们相爱的悲哀与矛盾, the sorriness and contravention we got when we fallen lov'in | 一阵来自北方的飘忽的风,here blow a shower, wispy, no...

be contradicted to:与...矛盾

不可避免的:inevitable, unavoidable | 与...矛盾:be contradicted to | 性质:property, attribute

in contradiction with:与..矛盾

municipality:直辖市 | in contradiction with: 与..矛盾 | said:上述的