英语人>词典>汉英 : 不近人情 的英文翻译,例句
不近人情 的英文翻译、例句

不近人情

基本解释 (translations)
unkindness

词组短语
be beneath the human character · be unreasonable · not amenable to reason
更多网络例句与不近人情相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is unnatural for sisters go be at variance.

姐妹之间不和是不近人情的。

A study by researchers at Buckinghamshire Chilterns University College in England found that the blood pressure of healthcare assistants was higher when they were supervised by someone they considered unreasonable.

一项由英格兰白金汉郡奇特恩斯大学学院的研究者进行的研究发现,以医护工作者为例,如果顶头上司不近人情的话,他们的血压通常就会比平时高出一些。

A study by researchers at Buckinghamshire Chilterns University Colle采集者退散ge in England found that the blood pressure of healthcare assistants was higher when they were supervised by someone they considered unreasonable.

一项由英格兰白金汉郡奇特恩斯大学学院的研究者进行的研究发现,以医护工作者为例,如果顶头上司不近人情的话,他们的血压通常就会比平时高出一些。

Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.

你的冷血是不能发热的,你的血管里尽流着冰水。可是我的血在烧滚了。看见你这副冷冰冰的,不近人情的模样,我的血液都沸腾啦。

Look do not have a few, because see in stationmaster net a lot of articles are discharge to groan, return some to accuse Baidu for shape namely unnatural, depilate at random.

看来没有几位,因为在站长网看到很多文章为流量唉声叹气,还有的就是为状告百度不近人情,胡乱拔毛的。

Out of their professional sense and care of me, they suggested a thorough check. I didn't think it so serious and needed any hurry. For one thing I didn't think there would be anything seriously wrong with my body let alone get cancer. For another thing, it was the end of the term then. There was much work to do and everyone had his duty and task. If I asked for leave, someone had to take my class instead, which might add to his burden. Furthermore, I feel a baffling repugnance to hospitals--- following prescribed orders and rules docilely, working in a mechanical way, unreasonable and cold.

我想问题没那么严重,不用着急,其一,我始终觉得我身体不会出什么大问题,更压根儿没想到会得癌症;其二,时届期末,工作比较紧张,现在又是一个萝卜一个坑,你一请假,别人就得给你代课,增加人家的负担;其三,我对医院始终有一种莫名其妙的反感,按部就班、循规蹈矩、死板教条、态度冷漠、不近人情

But it was not all his father's fault. There was also his insensitive and domineering mother.

不过这并不能全怪他父亲,当然还要怪他那不近人情,盛气凌人的母亲。

We have drummed into their heads their "need to be understood," and they would be less than human not to use this ready-made excuse as an escape hatch for their natural high spirits.

我们不断地在他们耳边说:"他们需要得到理解",因此,如果他们不把这现成的借口用作他们不安分守己这种自然现象的挡箭牌,才是不近人情呢。

We have drummed into(6) their heads their "need to be understood," and they would be less than human not to use this ready-made excuse as an escape hatch for their natural high spirits.

我们为断地在他们耳边说:"他们需要得到理解",因此,如果他们不把这现成的借口用作他们不安分守已这种自然现象的挡箭牌,那才是不近人情哩。

Don't you think it's a little unkind to gloat over your competitor's failure?

你难道不认为对你对手的失败幸灾乐祸是有点不近人情吗?

更多网络解释与不近人情相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Instead of blood. Fear its inhuman mirror blankness:不是血. 害怕用这不近人情的空镜子

害怕神古老的眼睛用冰来拍照Fear God's old eye for being shot with ice | 不是血. 害怕用这不近人情的空镜子Instead of blood. Fear its inhuman mirror blankness | 来迷惑爱人. Luring lovers.

Galapagos Islands:加拉帕哥斯群岛

现在,加拉帕哥斯群岛(Galapagos Islands)上的一切生物有的在空中飞舞,有的随着怪异的水流运动,还有的在植物筏上随水漂流. 10.黄石公园(Yellowstone)温泉(Hot Springs)古巴(Cuba)受到的真正虐待是引起严重后果的不近人情的美国封锁.

heartwarming:暖人心房

暗批布什不近人情. 文章摘译如下:中国国务院总理温家宝释出善意,要求剑桥大学对那个向他怒掷球鞋的德国学生马丁.杨克(Martin Jahnke)从轻发落. 这是一则暖人心房(heartwarming)的消息!

inimical:敌意的,不友善的

inhumane 不近人情的 | inimical 敌意的,不友善的 | inimitable 无法效仿的,不可比拟的

later:后

不由得让我忽略了某些出于个人理想主义的极端行为,比如说为了理想而可能会涂及无辜民众的生命,而我们的V先生会毫不犹豫的选择kill,还有对Natalie的觉醒的催化手段实属强硬,甚至不近人情到了残酷的境地. Promise? Commitment? 稍后(later)再谈吧.

unkindly:不近人情地

unkennell 从洞穴把狐狸逐出 | unkindly 不近人情地 | unkindly 不亲切地

unkindly:不亲切地/不近人情地

unkennell /从洞穴把狐狸逐出/揭露/ | unkindly /不亲切地/不近人情地/ | unknit /解开/拆开/熨/

unknit:解开/拆开/熨

unkindly /不亲切地/不近人情地/ | unknit /解开/拆开/熨/ | unknot /解开...结子/

unnatural:不自然的,反常的,不近人情的

facial 面部的 | unnatural 不自然的,反常的,不近人情的 | scorching 酷热的

Luring lovers:来迷惑爱人

不是血. 害怕用这不近人情的空镜子Instead of blood. Fear its inhuman mirror blankness | 来迷惑爱人. Luring lovers. | 害怕神的月亮在诅咒,把别针Fear God's moon for hexing, sticking pins