英语人>词典>汉英 : 不歪曲的 的英文翻译,例句
不歪曲的 的英文翻译、例句

不歪曲的

基本解释 (translations)
ungarbled

更多网络例句与不歪曲的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Our goal is to develop products that never colour or distort reality.

我们的目标是创造出不粉饰也不歪曲事实的产品。

This historical fact can not be distorted.

这个历史事实是不能够歪曲的。

Falsification by means of vague or ambiguous language.

用含糊的不明确的语言来歪曲事实。

Since you are presumably stuck with a coherent set of ideas, you won't be able to adopt ten mutually contradictory inconsistent arguments in the same paragraph, or engage in the cherry-picking, distortion or deliberate misquotation.

因此你大概已经被一堆的想法观念阻塞,你将不会在同一段采用10段互相矛盾不一致的争论,或者使用那些随意选取的歪曲的或者是蓄意的错误的引用话语。

I read Wang Ming's "50 Year of CCP" recently, it's maybe a forbidden book about abusing Chairman Mao and distorting Party history, but Wang has a beautiful pen and learn theory very well, after I finished the book I have two achievements, first is knowing that Wang has living to the ending of Culture Revolution and he had also take big position after PRC was established. Second is I understand the major convergence between Mao and Wang is whether Maxism can be Chinalized, Wang conclude Maoism is total Personal Adorement, to think peacefully it's reasonable, and after Mao there are "2 If, 3 Representer, Cat and 2 Must" Theories, but Wang's flatory to USSR was also unacceptful, all in all Stalin also advocate Personal Adorement movement.

最近还看了王明的《中共50年》,这可能算一本禁书吧,是骂毛主席歪曲党史的,不过王的文才不错,理论学的也好,看完两个收获,第一是知道了王竟然一直活到文革快结束时,建国后还当过不小的官,第二是理解了王和毛的主要分歧是马列主义能不能中国化的问题,王是极力反对毛泽东思想和马列中国化的提法,认为是极端的个人崇拜,平心而论有些道理,而在毛之后"两个凡是、三个代表、猫论、两个务必"都陆续出台,但王对苏联的极力美化也是存在问题的,毕竟搞个人崇拜搞得凶的是斯大林。

Then will the earth tremble, and the sea bear no ships; heaven will not support the stars in their orbits, all voices of the Gods will be forced into silence; the fruits of the Earth will rot; the soil will turn barren, and the very air will sicken with sullen stagnation; all things will be disordered and awry, all good will disappear.

然后大地会颤动,海洋不能负载船只;天空不能支持星星自身的轨道,所有众神的声音会被迫进入寂静,大地的果实会腐烂;土壤会变成荒地,每处空气都有沉沉不乐的停滞而使得恶心,所有事物都变得无序和歪曲,所有的美好都消失。

Paradigm thories, being generic theories, are even less falsifiable.

范式理论是一种公共理论,甚至是较不能歪曲的。

This is the very ecstasy of love, Whose violent property fordoes itself, And leads the will to desperate undertakings; As oft as any passion under heaven, That does afflict our natures.

讨论一下:是不是翻译以后能表达主人公的感情,不歪曲人物性格就可以了,不必意思和原版一样吧

1 As equal members of society, lesbians and gay men should be described in terms that do not trivialise or demean them, do not encourage discrimination or distorted images of their lives, do not sensationalise their activities, or imply illegality.

3.3.1 女同性恋者和男同性恋者与社会上其他成员一样享有平等,在描述这些人时,应该使用不轻视或贬低同性恋者的词汇;用语不应巩固歧视或强化被歪曲的同性恋者生活形象;不应刻意渲染同性恋者的活动,或者暗示其非法性。

To those naive enough to join the bandwagon of China-bashing thinking that they are champions of human right and saviours of the world, start reading.

一方面没有看清楚因缘和合的道理,更关键的就是对自己不了解,不明白自己为何拥有那些歪曲的价值取向,最后只给自己带来一份失落的挫败感。

更多网络解释与不歪曲的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

antisocial:反社会的

因此在他看来,既然斯密完全歪曲了社会的本质,斯密意义上的"社会"就不是真正的"社会",而只是"市场"---在同情基础上的"道德市场",和在交换基础上的"经济市场",(注9)它们即使不是反社会的(antisocial) ,也是非社会的(asocial) .

awry:歪曲的,不对头的

dangle 悬垂 | awry 歪曲的,不对头的 | wicker 柳条编制的

Baroque:巴罗克

"巴罗克"(Baroque)原是指一种不太受人欢迎的建筑设计. 这个词以前指的是不圆的珍珠,常被认为是一种有缺陷的丑宝玉. 用于音乐方面时,巴罗克则指一种对文艺复兴时期音乐的歪曲了的、相比显劣的音乐. 到了今天,它不再含有贬斥的意义.

delusion:妄想

1.概念 妄想 (delusion) 是一种在病理基础上产生的歪曲的信念. 发生在意识清晰的情况下,是病态推理和判断的结果. 具有如下特点:①所产生的信念无事实根据,但病人坚信不移,不能以亲身经历所纠正,亦不能为事实所说服;

ill-natured:心地不良的; 歪曲的

ill-humored 坏脾气的; 性情恶劣的 | ill-natured 心地不良的; 歪曲的 | ill-omened 不吉的; 恶兆的

ill-omened:不吉的/恶兆的

ill-natured 心地不良的; 歪曲的 | ill-omened 不吉的; 恶兆的 | ill-spent 浪费的

Partial:有偏向的

一个有责任感的新闻工作者在对他看来是符合实际情况的事实进行分析时,是'有偏向的'(Partial),他只要不是为了说明自己的观点而歪曲事实,只要不隐瞒说明一个不同观点的事实真相,他就是公正的.

scribble:胡写,乱写;粗制滥造的文章

2. unslanted 无偏见的,不歪曲的 | 3. scribble 胡写,乱写;粗制滥造的文章 | 4. manpower draft 人力征用,券集

unalloyed:纯粹的,没有杂物的

1. unalloyed 纯粹的,没有杂物的 | 2. unslanted 无偏见的,不歪曲的 | 3. scribble 胡写,乱写;粗制滥造的文章

wicker:柳条编制的

awry 歪曲的,不对头的 | wicker 柳条编制的 | camellia 山茶花