英语人>词典>英汉 : at the word of command的中文,翻译,解释,例句
at the word of command的中文,翻译,解释,例句

at the word of command

at the word of command的基本解释
-

[军]一声令下

更多网络例句与at the word of command相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The proportion of freedom to necessity is decreased or increased, according to the point of view from which the act is regarded; but there always remains an inverse ratio between them. A drowning man clutching at another and drowning him, or a hungry mother starved by suckling her baby and stealing food, or a man trained to discipline who at the word of command kills a defenceless man, all seem less guilty—that is, less free and more subject to the law of necessity to one who knows the circumstances in which they are placed, and more free to one who did not know that the man was himself drowning, that the mother was starving, that the soldier was on duty, and so on.

一个先足落水的人,抓住另一个人,那人也要淹死了;或者,一个因为哺育婴儿而疲惫不堪的、饥饿的母亲,偷了一些食物;或者,一个养成遵守纪律习惯的人,在服役期间,遵照长官命令,杀掉一个不能自卫的人——在知道那些人所处的条件的人看来,似乎罪过比较小,也就是自由比较小,属于必然性法则的成分比较多;而在不知道那个人自己就要淹死、那个母亲在挨饿、那个士兵在服役等等的人看来,自由就比较多。

Thousands of legs and bayonets moved with flags waving, and halted at the word of command, turned and formed at regular intervals, moving round other similar masses of infantry in different uniforms.

时而可以看见千千万万只脚和刺刀随同迎风飘扬的旗帜向前移动着,听从军官的口令或停步,或转弯,或保持间隔排成队列,绕过身穿另一种军装的步兵群众。

The hussars did not look round, but at each sound of a flying ball, as though at the word of command, the whole squadron, with their faces so alike, through all their dissimilarity, rose in the stirrups, holding their breath, as the ball whizzed by, then sank again.

骠骑兵未向四周环顾,但是每当听见炮弹飞过的响声,整个骑兵连队就像听从口令似的,都屏住气息,一些人露出同样的面部表情,另一些人却不同。当炮弹掠空而过时,他们都在马镫上欠起身子,而后又坐下来。

更多网络解释与at the word of command相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at the word of command:一听到命令声

at the suggestion of 在...的建议下 | at the word of command一听到命令声 | at will 任意,随意

at the word of command:[军]一声令下

by sb.'s command 听某人支配 | at the word of command [军]一声令下 | get command of 控制

at the word of command:一声令下

at the wheel | 掌舵 控制, 指挥 | at the word of command | 一声令下 | at this conjuncture | 在这(危急)时刻

at the word of command:一听到命令声 dLP无忧研修网

at the suggestion of 在...的建议下 dLP无忧研修网 | at the word of command一听到命令声 dLP无忧研修网 | at will 任意,随意 dLP无忧研修网

Up rose the soldiers at the word of command:一声令下,士兵们都站了起来

Up rose the soldiers at the word of command. 一声令下,士兵们都站了起来. | 2.beyond words"无法形容的,难以描述... | Our excitement was beyond words when we heard the news. 我们听到这个好消息时的激动心情是...