无法改善的

African-American

非洲裔美国人

刻意将少数族群的选民划在同一个选区(packing),设法让他们可以选出自己人当议员,以免其选票因为无法集中而浪费掉(wasted),藉以改善少数族群在国会代表不足(under representation)的情况,譬如非洲裔美国人(African American)、以及西班牙裔美国

Attractive Cottage

可观农屋

只要玩家种植了足够的粟子和亚麻,再把它送到每一座民宅里,过关就只是时间问题了,至于有些民宅因为太靠近巡视员塔楼或磨坊而无法升级,就可以利用花园(garden)来改善周围的环境,使屋宅升级到可观农屋(Attractive Cottage).

Made in heaven

天上人间

此后蒂莫西似乎总无法超越他在>中的表演,不过1987年浪漫喜剧>(Made in Heaven)总算有所改善. 进入90年代后,他先后在>(Torrents of Spring)中扮演一名俄国皇室成员,还在>(The Dark Half)中饰过双重角色.

lactase

乳糖分解酵素

(2) 改善乳糖不耐症 乳糖不耐症的患者,由於体内缺乏乳糖分解酵素(lactase)而无法分 解乳糖.利用乳酸菌之乳糖分解 活性,对於患有先天性肠黏膜β -galactosidase 缺乏症,或因肠胃炎等导致乳糖分解 活性不足者,乳酸菌 可帮助肠内乳糖代谢分解,

skeletal myoblast

成肌细胞

骨骼肌成肌细胞(skeletal myoblast)虽然可以改善梗死后的心功能,但由于无法与宿主心肌细胞形成连接结构,不能建立有效的兴奋-收缩耦联,因此不被临床看好.

The tension is unendurable：紧张气氛令人难以忍受

①associate editor 副编辑 | The tension is unendurable. 紧张气氛令人难以忍受. | 37.request 要求

CRT：abbr. the chinese remainder theory; 中国剩余定理