查询词典 half

cup sour cream：酸奶

1/2 cup half and half 奶油 | 1/2 cup sour cream 酸奶 | 1/4 tsp. salt 盐

Build half a product, not a half-assed product：伟大从砍掉刚刚好的部分开始

Embrace constraints: 少是好事,创意从少中激... | Build half a product, not a half-assed product: 伟大从砍掉刚刚好的部分开始. | Start at the epicenter: 从应该做的核心开始,倾尽全力,将其做好,未来成功的基础...

you have some sort of half-assed, mealy-mouthed objection：你有一些拐弯抹角

with me sleeping with half the women in New York City,|跟... | you have some sort of half-assed, mealy-mouthed objection...|你有一些拐弯抹角 | to pubescent antics that took place almost ten years ago?|...

Cinnamon Twig and Ephedra Half-and-Half Decoction：桂枝麻黄各半汤

桂枝救逆汤 Cinnamon Twig Counterflow-Stemming Decoction | 桂枝麻黄各半汤 Cinnamon Twig and Ephedra Half-and-Half Decoction | 桂枝汤 Cinnamon Twig Decoction

I once had a thing of half-and-half. Stole my car：我以前很喜欢跟人家对分 所以偷了人家的车来开

I hate that.|我不喜欢这样 | I once had a thing of half-and-half. Stole my car.|我以前很喜欢跟人家对分 所以偷了人家的车来开 | So how was your date with Ginger?|你跟金吉儿的约会怎么样了?

dead-and-alive：套译

意译:sleepiness, and can not afford to momentum | 套译:dead and alive | 直译:half happiness and half grief

a few of：几个

a bowl of 一碗... | a few of 几个... | a half of 一些...

a free gift：免费的礼物

短短的半小时 a short half-hour | 免费的礼物 a free gift | 预先的计划 advance planning

a half hour：(美)半小时

28a group of一群(组,片,派等) | 29a half hour(美)半小时 | 30a hard nut to crack棘手的问题,难对付的人

No, just be a half hour：(不用了 半个小时就回来了)

You want your cell phone, brother? (要带电话吗 老大) | No, just be a half hour. (不用了 半个小时就回来了) | Leave it for charge. (电话留着充电吧)

Plata：普拉塔

如普拉塔(PLATA)地区的皮子品种很多,一般可分为两大类,即干板皮和盐腌皮,干板皮有Sanos、Besse?鄄chos、Maldesechos、Inservi-bles和Garras,质量最好的是Sanos,质量较次的是Garras. 盐腌皮中质量最好的是Mataderos,较次的是Campos.

transistor automatic computer：晶体管自动计算机

transistor amplifier 晶体管放大器 | transistor automatic computer 晶体管自动计算机 | transistor base current 晶体管基极电流