查询词典 going

Y'know, when I was a kid I had a cowboy hat：我小的时候有一顶牛仔帽

OK. No problem. I wasn't going to take it off.|好吧,没问题 我不会把... | Y'know, when I was a kid I had a cowboy hat.|我小的时候有一顶牛仔帽 | I slept in it, I ate in it, I bathed in it.|我戴着它睡觉、吃...

You got it, cowgirl：没问题女牛仔

Diet Coke in a can with a bendy straw?|一罐带吸管的无糖可乐? | You got it, cowgirl.|没问题女牛仔 | And I'm going to have a chicken pot pie and an iced tea, please.|我想要一个 鸡肉派和一杯凉茶

Cranky today：今天脾气真暴

Get out of here or I'll kill you.|别让我见到你 不然杀了你 | Cranky today.|今天脾气真暴 | So are you still thinking about going to Egypt?|还要去埃及吗?

What is this craziness：真是疯了

Yes. They took her through the ceiling.|是的 他们带她穿过屋顶 | What is this craziness?|真是疯了? | What the hell is going on here?|到底发生了什么?

You're being charged with criminal contempt of court：你被指控严重藐视法庭罪

What's going on here? They're arresting me, Bonnie.|怎么回事? 他们要逮捕我 邦妮 | You're being charged with criminal contempt of court.|你被指控严重藐视法庭罪 | What does that mean?|什么意思?

Hi, I'm a criminalist. I was in the neighborhood：说"嘿,我是鉴证专家 我就在附近

What are you going to say?|你要说什么? | "Hi, I'm a criminalist. I was in the neighborhood..."|说"嘿,我是鉴证专家 我就在附近..." | Shh. It's ringing.|电话接通了

Rich as Croesus：就像一个大富豪

Your husband is going to be rich.|你丈夫会变的很富有 | Rich as croesus.|就像一个大富豪 | Well,that's something, isn't it?|总算还有点什么,是不是?

It's not like something's going to suddenly crop up now：不会忽然这时候才出问题的

If I'm on the drug,it's been weeks.|我要是用的是真药 都已经几星期了 | It's not like something's going to suddenly crop up now.|不会忽然这时候才出问题的 | Okay. First card.|好吧 第一张卡

Bing Crosby：冰哥罗士比 与我同行

1947 Fredric March 黄金时代 The Best Years of Our Lives | 1946 Ray Milland 醉乡遗恨 The Lost Weekend | 1945 Bing Crosby 冰哥罗士比 与我同行 Going My Way

Just curious：只是好奇一下

-Did you read all these books? -Most of them. Why?|-这些书您都读过了吗? -大部... | Just curious.|只是好奇一下. | -Hey, why'd you do that for? -What's going on? I was watching that.|-嗨,你为什么要这样? -...

Minstrel Show：化装黑人乐队的演出

show cause 提出正当理由 | minstrel show 化装黑人乐队的演出 | medicine show 走江湖卖药

punctual aspect：準時式;準時體;一次體

punched card 穿孔卡片 | punctual aspect 準時式;準時體;一次體 | punctuation 標點符號用法