查询词典 explode not without reason

the neck-and-neck presidential election result：不分上下的总统选举结果

不到长城非好汉 He who has never been to the Great Wall is not a true man. | 不分上下的总统选举结果 the neck-and-neck presidential election result | 不管部部长 minister without portfolio

the neck-and-neck presidential election result：音蛍貧和議悳由僉訟潤惚

音欺海廓掲挫査 He who has never been to the Great Wall is not a true man. | 音蛍貧和議悳由僉訟潤惚 the neck-and-neck presidential election result | 音砿何何海 minister without portfolio

recall：回忆

我只举几个最有创意的例子:"闲适"(ease)两次被译成"停止","回忆"(recall)被译成"召唤","不无骄傲"(not without arrogance)变成"无知"(看来双重否定永远是这位译者的软肋),"哀叹"(deplore)变成"探索","贬低"(belittle)变成&quot

We should reevaluate our positions：我们该重新认识形势

Listen, my dear. Without each other we are quite useless at this point.|我说亲爱的... | We should reevaluate our positions.|我们该重新认识形势 | Like it or not, you and I are in business together.|就认...

Without rigmarole：没有冗长的废话

Believe in what he tried to teach,|相信他所教导的 | Without rigmarole.|没有冗长的废话 | Piety is not what the lessons bring to people.|教义不是要带给人们虔诚

Was Anne's petition for her sainthood granted：是不是Anne的圣女申请被接纳了

- I could do without a lecture. - Honey, I'm not here... | Was Anne's petition for her sainthood granted?|是不是Anne的圣女申请被接纳了? | Wanna tell me now, or should I wait for you to finish this mont...

There is scarcely a man but has his weak side：人皆有缺点

>> There is not any advantage without disadvantage. 有一利必有一弊. | >> There is scarcely a man but has his weak side. 人皆有缺点. | >> They're a storybook couple. 天作之合,天生一对.

Screwed：喝醉的女人

7 Nothing In This World 世上无难事 | 8 Screwed 喝醉的女人 | 9 Not Leaving Without You 不离不弃

Screwed：酒醉真言

7 Nothing In This World 世上无难事 | 8 Screwed 酒醉真言 | 9 Not Leaving Without You 非你不可

开办; to send into the air or space 发射：launch - v. to put into operation; to begin

lack - v. to be without; n. the condition of needing, wanting or not having 缺乏 | launch - v. to put into operation; to begin开办; to send into the air or space 发射 | or liquid) 漏

Proceed：进行

按上下箭头可增减器械的制造数目,决定 后按"进行"(Proceed)按钮. 经过一段时间的制造、完工后就可开战. 用鼠标右键点击部队时,会出现部队的控制窗口,或者当你在城堡资讯窗口中按中间的向右 箭头也能进入驻防部队的控制窗.

ile foundation：桩基础

设计:Pile foundation design | 桩基础:ile foundation | 构筑物:structure foundation