英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Till Hell Freezes Over" 的中英对照歌词

Till Hell Freezes Over

直到地狱冻结

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文对照歌词

I passed you on the street today 我通过你今天在街上

And as your eyes met mine 而随着你的目光相遇矿

I saw somethin' and it took me by surprise 我看到了事端,这让我惊讶

For the first time in a long time 这是第一次在很长一段时间

I didn't break and cry 我没有打破哭

'Cause today I finally saw me in your eyes 原因我今天终于看到了我在你们眼前

   

I've kept from goin' crazy 我一直不停地从如此痴迷

With this little thread of hope 怀着希望这个小螺纹

Old memories have helped me to survive 老人回忆帮助我生存

In every prayer I prayed is 在每一个祈祷我祈祷是

Help to make things come out right 帮助使事情出来的权利

'Cause today I finally saw me in your eyes 原因我今天终于看到了我在你们眼前

   

A long, long time ago 很久,很久以前

You asked me just how long I'd wait 你问我,我只是等待多长时间

Until Hell freezes over, I replied 直到地狱冻结了,我回答

The fire of love lunged through me 爱情之火通过我扑来

And I trembled like a child 我颤抖得像个孩子

'Cause today I finally saw me in your eyes 原因我今天终于看到了我在你们眼前

   

I've made believe so many times 我相信做了这么多次

That someone else was you 别人为你

It didn't work no matter how I tried 它没有工作,无论我怎样努力

'Cause no matter what my lips would say “原因不管是什么我的嘴唇会说

My heart knew my lips lied 我的心脏就知道我的嘴唇说谎

And today I finally saw me in your eyes 今天我终于看到了我在你们眼前

   

A long, long time ago 很久,很久以前

You asked me just how long I'd wait 你问我,我只是等待多长时间

Until Hell freezes over, I replied 直到地狱冻结了,我回答

The fire of love lunged through me 爱情之火通过我扑来

And I trembled like a child 我颤抖得像个孩子

'Cause today I finally saw me in your eyes 原因我今天终于看到了我在你们眼前

Yes, today I finally saw me in your eyes 是的,今天我终于看到了我在你眼中

歌词 Till Hell Freezes Over 的中文对照歌词地址:http://www.englisher.net/lyrics/lyric/till-hell-freezes-over-1/