英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stormy Monday Blues" 的中英对照歌词

Stormy Monday Blues

暴风雨周一蓝调

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文对照歌词

They call it Stormy Monday 他们称之为暴风雨周一

But Tuesday's just as bad 但周二的一样糟糕

They call it Stormy Monday 他们称之为暴风雨周一

But Tuesday's just as bad 但周二的一样糟糕

And Wednesday's worse 而周三的差

And Thursday's oh so sad 而周四是如此的难过

The eagle flies on Friday 鹰飞得上周五

And Saturday I go out to play 而周六,我出去玩

The eagle flies on Friday 鹰飞得上周五

Saturday I go out to play 周六,我出去玩

On Sunday I go to church 上周日我去教堂

And I kneel down and pray 我跪下来祈祷

   

Whoah... lord have mercy 哇......求主怜悯

lord have mercy on me 主怜悯我

Lord have mercy my soul's in misery 求主怜悯我的灵魂在痛苦

You know I'm crazy 'bout my baby 你知道我疯了回合我的宝贝

Please send her home to me 请她送回家给我

   

Whoah....lord have mercy 哇....求主怜悯

Lord please have mercy on me 主啊,请饶了我吧

Lord have mercy my soul's in misery 求主怜悯我的灵魂在痛苦

You know I'm crazy 'bout my baby 你知道我疯了回合我的宝贝

Oh send her home to me 哦,她送回家给我

歌词 Stormy Monday Blues 的中文对照歌词地址:http://www.englisher.net/lyrics/lyric/stormy-monday-blues/