英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Me Cry" 的中英对照歌词

Make Me Cry

让我哭

歌词相关歌手:MA$E

English lyrics 中文对照歌词

[Sample From "Oh Daddy" by Natalie Cole (in fast speed)] [样本从“噢爸爸”由娜塔莉 - 科尔(以较快的速度) ]

   

[1 - NC] Oh daddy [1 - NC ]哦爸爸

You know you make me cry 你知道你让我哭

[Mase] You make me cry, too [濑]你让我哭,太

[NC] How can you love me [ NC ]你怎么能爱我

I can't understand why 我不明白为什么

[Mase] I just wanna know why [濑]我只是想知道为什么

   

[NC] Oh daddy [ NC ]哦爸爸

You know you make me cry 你知道你让我哭

[Mase] You make me cry, too [濑]你让我哭,太

[NC] How can you love me [ NC ]你怎么能爱我

I can't understand why 我不明白为什么

[Mase] I just wanna know why [濑]我只是想知道为什么

   

You think I wanna see you cryin'? 你以为我想看到你哭泣?

You think I want you when you need not one more doll 你以为我想你的时候,你需要的不是多一个娃娃

Then gettin' scared everytime you hear them sirens 然后,刚开了惊每次你听到他们警报器

Hear niggaz open fire and 听到兄弟们开火,并

Think your baby dead, front of a hydrant 想想你的孩子死了,消防栓前

But it's gon' to be a time when 但它的坤是时候

Ain't gon' be no more wineing 是不是坤没有更多wineing

No more dining, no more diamonds 没有更多的餐饮,没有更多的钻石

No reclining, no more expensive violins 没有倾斜,没有更多的昂贵的小提琴

And I'mma probably be the one that's cryin' 而我就要大概是一个的哭泣

According to my mother, if you wanna know if a girl love you 据我的母亲,如果你想知道,如果一个女孩喜欢你

All you gotta do is make her suffer 所有你必须​​做的是让她受苦

Stop spending, stop givin' her the minks and linen 停止消费,停止得到安宁了她的水貂和亚麻

You will see if this girl gon' be with you to the ending 你会看到,如果这个女孩会去与你的结局

Cuz floatin' in the drop, it be all good 在下降的Cuz莲花灯“ ,这是所有的好

And when you come in on the block, it be all good 而当你进来块,这是所有的好

Givin' her money to shop, it be all good 得到安宁她的钱开店,这是所有的好

But when you get broke dead pop, is it all good, huh? 但是,当你打破了死亡的流行,是不是都好,是吧?

   

[Repeat 1] [重复1]

   

You know you startin' to act just like these bitches 你知道你挑动行动就像这些母狗

Every fuckin' night with these bitches 每一个该死的夜与这些母狗

Whatchu doin' fighting with these bitches Whatchu干什么用这些母狗打架

They like me for my riches, you like me for me 他们喜欢我为我的财富,你喜欢我为我

That's the reason I gave you keys to my V 这是我给你钥匙给我伏理由

See you be whipping my Benz 看你要鞭打我奔驰

But you still wanna listen to your friends 但你还是想听听你的朋友

And them gon' be the same bitches with me in the end 和他们坤与我同母狗到底

You look at your neck, what you see plenty of ice? 你看看你的脖子,你所看到的大量的冰?

Then you think these hoes don't envy your life? 那么你认为这些锄头不羡慕你的生活?

They wanna lay in Brazil, spend a day in the hills 他们想打好在巴西,花一天的时间在山上

It ain't hard to shop all day and pay the bills 不难购物一整天,支付账单

Fuck the way you feel 他妈的你的感觉

And keep it all real I wrote your name on my will 而让这一切真正的I我的毅力写出了你的名字

And yo', that's real 哟,那是真正的

You think a nigga cheatin' cause I don't be all in your ass 你认为一个黑人不忠,因为我不要一切都在你的屁股

You think them your friends 你以为他们你的朋友

I cut you off, all them'll laugh 我砍你了,所有的themll笑

See my shit right there, put it all in the bag 看到我妈就在那里,把它全部收入囊中

You ain't gotta say shit to me again, just call me a cab 你是不是得再说一遍狗屎给我,就给我打电话了一辆出租车

I'm Out 我走了

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Now good thing I ain't a nigga who get way open 现在还好我不是谁获得的方式打开了一个黑人

And fall for a chick that live way in Oakland 和秋天的居住方式在奥克兰小鸡

You pay for a trip, she lay up on an ocean 你付出了一趟,她躺在上的海洋

Then you find out this girl playin' with your emotions 然后你发现了这个女孩,你的情绪弹唱“

I had this one chick turned out a dumb chick 我这个小妞变成了一个愚蠢的小鸡

Cause all she ever did for me was some dumb shit 因为所有她曾经为我做了一些愚蠢的狗屎

But I could peep how mommy used to be foul 但我怎么偷看妈妈曾经是犯规

And everytime I hang up the phone she would redial 每次当我挂断了电话,她会重拨

But it takes more for Mase to flip 但对于濑翻转需要花费更多

I'm the first one to want out this relationship 我是第一个想出来的这个关系

Save that Jeep receipt, just in case you shit 保存吉普收据,万一你妈

You wanna fuck with my friends, take your pick, uh 你想他妈的跟我的朋友,你挑,恩

You wanna do your thing, do your thing then 你想要做你的事,做你的事,然后

But don't be feignin' when you see me minglin' 但是,不要被feignin “当你看到我明林”

Running up saying you love me and don't know the meanin' 跑起来说你爱我,不知道meanin “

When I walk away I could hear the girl screamin' 当我走开,我可以听到女孩尖叫

   

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 1] [重复1]

   

[Repeat 1 until fade while:] [单曲重复,直到淡出,而: ]

I just wanna know why 我只是想知道为什么

I just wanna know why 我只是想知道为什么

I just wanna know why 我只是想知道为什么

I just wanna know why 我只是想知道为什么

I just wanna know why 我只是想知道为什么

   

You know I wanna know why 你知道,我想知道为什么

You know I wanna know why 你知道,我想知道为什么

You know I wanna know why 你知道,我想知道为什么

歌词 Make Me Cry 的中文对照歌词地址:http://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-me-cry-1/

歌词 Make Me Cry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Foote, Christine Mcvie, Harve Pierre, Mason Betha

版权/Copyright:

Harve Pierre Music, Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., Mason Betha Publishing