英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Goes On" 的中英对照歌词

Life Goes On

生活仍在继续

歌词相关歌手:CLARK, TERRI

English lyrics 中文对照歌词

Back in 1994 早在1994年

I fell head over heals for the boy next door 我摔倒了头部愈合的邻家大男孩

I prayed every night and day 每天晚上和白天我祈祷

That God would turn his head my way 上帝会转过头我的方式

Graduation he moved on 毕业后他搬到上

Broke my heart like a country song 打破了我的心脏就像一个乡村歌曲

Must have cried two rivers long 一定是哭了两河长

   

[chorus] [合唱]

Oh, but life goes on 哦,但生活还要继续

And before too long 而不久

You figure out you're right where you belong 你搞清楚你是对的,你是属于

It's sad and it's sweet 这是可悲的,它是甜的

But if you're lucky it keeps going on and on and on 但是,如果你是幸运的它让事情和和

   

Then came 1999 然后是1999

My heart broke for the second time 我的心脏爆发的第二次

Left me cryin' on the steps 让我哭泣“的步骤

Burned me down like a cigarette 烧我,像一根烟

Just like that and he was gone 就这样,他走了

My heart sunk like a ten pound ston 我的心脏沉没像10磅斯通

Hand no right to do me wron 手没有权利这样做我wron

   

[chorus] [合唱]

Oh, but life goes on 哦,但生活还要继续

And before too long 而不久

You figure out you're right where you belong 你搞清楚你是对的,你是属于

It's sad and it's sweet 这是可悲的,它是甜的

But if you're lucky it keeps going on and on and on 但是,如果你是幸运的它让事情和和

   

My mamm alwyas said that they'll be lesson that you learn 我mamm alwyas说,他们会教训你学习

You don't need to know 'em all right now 你并不需要知道他们所有现在

But I'm learning as I go 但是我学习,我去

And the more I learn I know 而且我越了解,我知道

The less I want to know anyhow 越少,我想知道,无论如何

   

I finally found my whole world 我终于找到了我的整个世界

Little boy and a little girl 小男孩和一个小女孩

Got me a man with a heart of gold 让我一个人用金子般的心脏

It all came back a hundred fold 这一切都回来了百倍

And I watch the gravel kickin' up 我看砂石唱歌了

As he pull in the drive in his pick-up truck 当他拉在驱动他的皮卡车

I jsut smile and my good luck í仅仅指刚微笑,我的好运气

   

[chorus] [合唱]

Oh, but life goes on 哦,但生活还要继续

And before too long 而不久

You figure out you're right where you belong 你搞清楚你是对的,你是属于

It's sad and it's sweet 这是可悲的,它是甜的

But if you're luck it keeps going on and on and on 但是,如果你的运气就一直在进行中,并在

歌词 Life Goes On 的中文对照歌词地址:http://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-goes-on-13/